中国侠士精神与西方骑士精神比较研究

发布时间：2020-07-11 11:51

【摘要】： 本文从跨文化的角度对中国侠士精神与西方骑士精神的异同之处进行了比较研究。文章的目的是比较侠士精神与骑士精神之间的异同处,研究影响两种精神的文化根源,同时探讨在当代社会中是否应该学习和借鉴这两种精神。 文章首先通过比较侠士精神与骑士精神的相似之处,指出中西方文化存在着相似性,如两种精神对勇敢的推崇,对慷慨的赞赏以及把保护妇女弱小,救助贫苦大众都看作是应尽的义务。正是由于这种文化的相似性,奠定了中西方跨文化交际的基础。其次文章着重比较了中国侠士精神与西方骑士精神的不同之处,如侠士精神看重义气,而骑士精神看重忠诚;侠士精神重视名声,而骑士精神重视个人荣誉;侠士精神信仰正义,而骑士精神信仰宗教;侠士精神重视同性之间的友谊,而骑士精神却重视典雅爱情。这两种精神的不同之处影响了各自的文化,形成了各自不同的特色。 本文运用跨文化交际理论中Hofstede文化尺度中的三个文化维度,即:集体主义与个人主义、权利距离、社会的男性化与女性化对侠士精神与骑士精神的不同处进行了研究。指出集体主义与个人主义的社会文化导致了侠士精神中的利他主义和骑士精神中的个人荣誉为中心。权利距离的高低导致了侠士精神的平民性和骑士精神的贵族性。从社会的男性化与女性化角度来看,中国为男性化社会,西方则为女性化社会,进而形成了中西方各自的特色,即:侠士精神的重友谊,而骑士精神的重爱情。 文章最后探讨了当代中国社会中的侠士精神与西方社会中的骑士精神。指出两种精神已经逐渐转变成为各自文化的一部分,并在当代社会中仍影响着中西方人。因此,当代中西方人应该更好地学习这两种精神。同时在跨文化交际中尊重双方的文化,风俗,信仰以及生活方式等,避免出现误会和摩擦,以促进跨文化交际和谐地进行。
【学位授予单位】：宁波大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2010
【分类号】：I106

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 张景全;中世纪西欧骑士制度的内涵初探[J];安徽史学;2003年03期

2 叶继宗;西方骑士文学与中国武侠小说之比较[J];北京工业大学学报(社会科学版);2003年01期

3 张景全,王卓;论骑士制度产生的原因[J];北华大学学报(社会科学版);2000年04期

4 焦若薇;灵魂的另一面——中国侠义精神的传承与衍变[J];长春师范学院学报;2002年03期

5 张景全,金桂秋;骑士制度对西欧文明的影响[J];长春师范学院学报;2004年01期

6 令狐兆鹏;;武侠文化与骑士文化之比较[J];成都教育学院学报;2006年02期

7 骆兆伦 ,刘念慈;试比较中国“士”、日本“武士”和西方“骑士”[J];重庆师院学报(哲学社会科学版);1988年01期

8 周聪贤;;骑士精神在欧美文学中的衍变[J];东北农业大学学报(社会科学版);2005年01期

9 蔡莉敏,陈晨;骑士、侠客与法文化[J];法律科学.西北政法学院学报;2004年04期

10 陈广宏;关于中国早期历史上游侠身份的重新检讨[J];复旦学报(社会科学版);2001年06期

相关硕士学位论文 前1条

1 袁月;西方骑士文学的情与中国侠义小说的义[D];重庆师范大学;2006年

本文编号：2750374