从“暮蝉”到“水晶鞋”——安冈章太郎处女作改题的背后

发布时间：2020-11-13 05:58

　　 安冈章太郎的处女作小说《水晶鞋》,最初拟定的题目是"暮蝉","水晶鞋"是其接受佐藤春夫等人的建议修改而来。这一改动对小说的接受产生了很大影响,评论界普遍对"水晶鞋"这一标题给予了盛赞,并做出了充分的阐述。然而长期以来,小说最初的标题"暮蝉"却没有得到足够的关注。本文从小说标题的作用出发,考察两个标题与小说内容的关系,并由此探明隐藏在改题背后的深层次原因。
【文章目录】：
引言
1 标题“水晶鞋”与小说的关系
2 标题“暮蝉”与小说的关系
3 从“暮蝉”到“水晶鞋”——小说改题的背后
4结语

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 杨炳菁;关冰冰;;从“暮蝉”到“水晶鞋”——安冈章太郎处女作改题的背后[J];日语学习与研究;2019年04期

2 令狐方艾;;考察佐藤春夫前两次游历中国时,“陪同人”的负面形象[J];唐山文学;2018年06期

3 曹永洁;;佐藤春夫《西班牙犬之家》的梦境解析[J];和田师范专科学校学报;2009年03期

4 江新凤;佐藤春夫与中国古典诗歌——论《车尘集》[J];解放军外语学院学报;1991年03期

5 倪祥妍;;佐藤春夫的艺术观对郁达夫的启示[J];文艺争鸣;2010年21期

6 徐静;《西班牙犬之家》的“前卫”特色[J];日本研究;2000年01期

7 董炳月;;殖民地的性别——佐藤春夫台湾题材作品中的隐喻[J];东亚文学与文化研究;2010年00期

8 細川光洋;;「アラビアン·ナイト」から〈歌〉へ—「蓼喰ふ蟲」の成立前後—[J];日语教育与日本学;2015年02期

9 徐暁然;;「田園の憂鬱」と「都会の憂鬱」との比較分析——「憂鬱」の意味変化[J];日语教育与日本学研究;2015年00期

10 曹永洁;;佐藤春夫与日本文学传统[J];飞天;2011年12期

相关博士学位论文 前1条

1 倪祥妍;日本小说家与郁达夫[D];苏州大学;2009年

相关硕士学位论文 前10条

1 黄宝虹;佐藤春夫视野下的殖民地台湾[D];厦门大学;2017年

2 李薇;实像与虚像之间[D];上海师范大学;2019年

3 高琼;论佐藤春夫的《女诫扇绮谭》[D];北京外国语大学;2018年

4 李雅明;由《美丽的街市》看佐藤春夫的虚无思想[D];吉林大学;2009年

5 白学贤;郁达夫与佐藤春夫文学的比较研究[D];鲁东大学;2014年

6 江凯丽;从安冈章太郎的《遁走》看受害意识及对生的觉醒[D];吉林大学;2018年

7 秦宇庆;浅论安冈章太郎的晚年思想[D];吉林大学;2007年

8 黄泽华;《田园的忧郁》中主人公的矛盾心理[D];湖南大学;2016年

9 金震海;影响与超越[D];延边大学;2007年

10 冯玉尧;郁达夫与日本私小说家佐藤春夫的小说比较[D];西安外国语大学;2015年

本文编号：2881827