从母体文化到混杂文化:新移民作家张翎的“寻根”叙事

发布时间：2020-12-06 12:53

　　在主题表达、情感表现和叙事处理等方面,新移民作家的"寻根"叙事比早期华人移民作家有所削弱,但是作为一种承续性的文化主题,新移民作家的"寻根"叙事表现出一种新的叙事可能和新的文化立场。以张翎为例,她以回望的视角来追忆故国乡土的的"寻根"叙事,具有三个方面的叙事意义:首先,通过情感意义上的"恋母情结"来写"文化恋母",这是张翎征用"中国经验"讲述"中国故事"的一种叙述策略;其次,通过对性别身份和族裔身份的追根溯源,完成对个体文化身份的重新定位;最后,其"寻根"叙事基于"寻根"而超越"寻根",努力寻求族裔与族裔之间、人性与宗教神性之间的互通和互融。这种螺旋上升、动态建构的"寻根"叙事体现了张翎等新移民作家鲜明的世界主义文化观,反映了全球化语境中文化"混杂性"的时代特征。 

【文章来源】：广西民族大学学报(哲学社会科学版). 2019年02期 第197-204页 北大核心CSSCI

【文章页数】：8 页

【文章目录】：
一、“寻根”的双重解码:从“恋母情结”到“文化恋母”
    （一） 情感恋母
    （二） 文化恋母
二、“寻根”的双重建构:从性别确认到族裔追认
    （一） 性别身份的确认
    （二） 族裔身份的追认
三、超越“寻根”, 走向混杂、多元


【参考文献】：
期刊论文
[1]流散文学视域中的母族记忆与文化融通--从加拿大华文作家张翎的小说创作谈起[J]. 傅守祥,黄晓丽.  湖南社会科学. 2017(05)
[2]历史的表述和表述的历史——论加拿大新移民华文小说的加华史书写[J]. 池雷鸣.  世界华文文学论坛. 2015(03)
[3]以家族伦理重释性别文化——严歌苓《妈阁是座城》与张翎《阵痛》之比较[J]. 王红旗.  暨南学报(哲学社会科学版). 2015(01)
[4]“母系”家族奥秘及其女性命运浮沉——张翎小说《雁过藻溪》的文学关键词解析[J]. 钱虹.  山西大同大学学报(社会科学版). 2012(03)
[5]从守望到寻根——论《金山》中的女性形象[J]. 胡春梅.  名作欣赏. 2011(27)



本文编号：2901405