日本“汉方历史小说”与中国医药文化

发布时间：2021-07-11 02:02

　　日本"汉方小说"除了具有一定的审美价值以外,文化交流价值也非常重大,是中日比较文学研究的绝好文本。"汉方历史小说"往往采用脚注的形式介绍中医经典及"汉方医"的治疗方法,对汉方药的功用、方剂效用和汉方医学术语进行解释说明,再现江户时代"汉方医"的人生经历、从医过程以及他们所受中医典籍的熏陶和对中医传统文化的看法。通过作家的现代小说叙事方式,使中医药文化在日语的语境当中具备了一定程度的现代性质,并与现代的医药文化合流,对东方医药文化的普及起了一定作用,体现了文学与传统医药文化的完美结合。 

【文章来源】：日语学习与研究. 2019,(01)CSSCI

【文章页数】：8 页

【文章目录】：
1 汉方缘何成为小说题材
2“汉方历史小说”的叙事方式
3“汉方历史小说”的汉方医学观
4“汉方历史小说”对东方医药文化的传布
5 结语


【参考文献】：
期刊论文
[1]在医学与文学之间——日本当代“汉方小说”解说[J]. 姜毅然.  日本问题研究. 2017(06)
[2]关于日本汉方医学的“全豹之述”与“一斑之究”——读小曾户洋与远藤次郎大作之感[J]. 廖育群.  中国科技史杂志. 2012(01)
[3]中医学在日本的历史[J]. 酒井SHIZU,王少丽.  长春中医学院学报. 1995(03)



本文编号：3277104