荷马的祈求——《伊利亚特》“序诗”绎读

发布时间：2017-06-05 18:01

  本文关键词：荷马的祈求——《伊利亚特》“序诗”绎读，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：史诗《伊利亚特》开篇冠有一段开宗明义的序诗(卷1.1-7),其核心主题"忿怒"、"苦痛"、"分离"、"宙斯的意愿"等其他相关主题共同构建了史诗的内在结构与精神意蕴,对理解整部《伊利亚特》的旨趣至关重要。本文将该序诗置于史诗正文和早期希腊思想史的语境中予以考察和绎读,旨在呈现"荷马祈求女神歌吟阿喀琉斯之怒"的独特意蕴——颂扬一种英雄伦理与耻感文化下的"荣誉"观,籍此揭示《伊利亚特》的世界是一个企图恢复"秩序"的世界。
【作者单位】： 西华师范大学文学院;
【关键词】： 忿怒 荣誉 阿喀琉斯 宙斯 秩序
【基金】：西华师范大学博士科研启动基金项目(项目编号13E012)成果
【分类号】：I106
【正文快照】： 史诗《伊利亚特》的序诗(卷1.1-7)是诗人自己向缪斯女神所做的祈求,这一祈文措辞绝妙、意蕴深远,对理解整部史诗的旨趣至关重要。汉语学界目前通行的中译是罗念生、王焕生的合译以及陈中梅的译文。1为了便于本文的讨论,笔者不揣简陋,重新将这段序诗忹译如下:忿怒呵,女神哦,歌

【共引文献】

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 李超群;马克思人权思想研究[D];西南政法大学;2015年

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 陈敏敏;政治起源的神话解释[D];西南政法大学;2014年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 林广泽;《伊利亚特》价值论[J];西南民族学院学报(哲学社会科学版);2002年04期

2 周弘;;论《伊利亚特》情节和性格中的必然律[J];重庆工商大学学报(社会科学版);2006年05期

3 高峰;;史诗《伊利亚特》审美移情显现[J];内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版);2008年S1期

4 陈戎女;;《伊利亚特》中的女性[J];求是学刊;2008年03期

5 陈昶;李惠;;浅析《伊利亚特》的语言特色[J];文学教育(上);2008年07期

6 徐少邱;;论《伊利亚特》宗教祭祀中的神话精神[J];电影文学;2009年10期

7 蔺学才;;命运的创造、天神的杰作——解读《伊利亚特》的死亡主题[J];辽宁行政学院学报;2010年07期

8 张程;;从《伊利亚特》看古希腊社会生活图景[J];文学界(理论版);2010年09期

9 陈娴;;从《伊利亚特》和《左传》看中西古代战争文化之异同[J];江汉论坛;2011年04期

10 西蒙娜·薇依;吴雅凌;;《伊利亚特》,或力量之诗[J];上海文化;2011年03期

中国重要报纸全文数据库 前2条

1 道格拉斯·凯恩斯 爱丁堡大学 译者 吕厚量;《伊利亚特》中的自我与社会[N];中国社会科学报;2011年

2 青年评论家 张定浩;一个诗人也就是一个翻译者[N];文学报;2014年

中国硕士学位论文全文数据库 前7条

1 马兰;当代中国《伊利亚特》研究综述[D];东北师范大学;2013年

2 刘明星;评《伊利亚特》第一卷中的“多重愤怒”问题[D];浙江大学;2008年

3 那日苏;《伊利亚特》与《江格尔》战争比较研究[D];内蒙古大学;2011年

4 周弘;《伊利亚特》和《诗经》中战争诗比较[D];重庆师范大学;2007年

5 高峰;《江格尔》与《伊利亚特》审美比较[D];内蒙古师范大学;2010年

6 吴琼;《伊利亚特》和《罗兰之歌》中的英雄与神灵[D];北京外国语大学;2015年

7 扎西才让;史诗比较[D];青海师范大学;2009年

  本文关键词：荷马的祈求——《伊利亚特》“序诗”绎读，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：424268