文字游戏与价值重估——普罗芭的维吉尔《集句诗》

发布时间：2017-08-02 02:00

  本文关键词：文字游戏与价值重估——普罗芭的维吉尔《集句诗》

  更多相关文章： 集句诗 维吉尔 普罗芭 早期基督教诗歌

【摘要】：公元4世纪的基督教诗人普罗芭曾作一首集句诗,所有诗行都采自维吉尔的现成诗句,而主题却是重述圣经故事。本文先简要讨论西方古代集句诗的特点和规则,然后分析普罗芭如何借用、化用维吉尔诗歌,来传达基督教的主题。基督教集句诗将古代诗歌经典作破碎化和重新组建的处理,以戏谑的方式吸收、改造古典文学,并探索了圣经与古典史诗之间复杂的互动关系。
【作者单位】： 北京大学英语系;
【关键词】： 集句诗 维吉尔 普罗芭 早期基督教诗歌
【分类号】：I106.2
【正文快照】： “集句诗”是一种奇特的诗体,指的是采撷前人诗句,重加编排,而形成一篇与原作的主题和旨趣有很大差异的新文本。这种诗体在我国古已有之,据说最早的集句诗是西晋傅咸所作的《七经诗》,是将《诗经》、《论语》等儒家经典中的语句汇集在一处,写成四言诗。1据记载,北宋王安石最精

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 张明华;;傅咸的《七经诗》及其对后世集句诗的影响[J];阜阳师范学院学报(社会科学版);2007年04期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 王国彪;;朝鲜诗人蔡彭胤对傅咸《七经诗》集句手法的继承与创新[J];中南民族大学学报(人文社会科学版);2011年03期

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 安朝辉;汉晋北地傅氏家族与文学[D];广西师范大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前4条

1 裴秋锦;魏晋南北朝杂体诗研究[D];河北师范大学;2011年

2 宋玲;傅咸及其诗赋研究[D];广西师范大学;2011年

3 张丹丹;魏晋南北朝诗题研究[D];黑龙江大学;2011年

4 陈颍;《胡笳十八拍》拟作研究[D];安徽大学;2013年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 本刊编辑部;;张明华、李晓黎著《集句诗文献研究》出版[J];阜阳师范学院学报(社会科学版);2012年06期

2 张明华;;集句诗的发展及其特点[J];南京师范大学文学院学报;2006年04期

3 宗廷虎;;当代集句诗的新突破[J];秘书;2009年08期

4 朴■钐;金程宇;;“笔端三昧,游戏自在”:浅谈韩国集句诗[J];古典文学知识;2011年03期

5 朱安义;;古代集句诗裒谈[J];写作;2011年07期

6 张明华;;略论集句诗的文献价值及其相对性[J];文学遗产;2012年02期

7 李晓黎;;集句诗史:论清末民初吴怀清的《借浇集》[J];文艺评论;2013年06期

8 王承斌;;评《集句诗嬗变研究》[J];河北北方学院学报(社会科学版);2014年02期

9 袁贝贝;;书开集句新世界——评张明华、李晓黎《集句诗文献研究》[J];文教资料;2013年07期

10 谢明;简谈集句诗词[J];阅读与写作;1994年10期

中国重要报纸全文数据库 前1条

1 顾农;集句诗与集句联[N];中华读书报;2012年

，

本文编号：607097