《奥德赛》文本叙事中的意向空间——基于陈中梅汉译本的叙事话语分析

发布时间：2017-08-10 08:22

  本文关键词：《奥德赛》文本叙事中的意向空间——基于陈中梅汉译本的叙事话语分析

  更多相关文章： 《奥德赛》 叙事话语 叙事层面 意向空间

【摘要】：古希腊文明中的史诗《奥德赛》具有独特的宏大叙事方式,在跌宕起伏的故事情节和错综复杂的角色互动中,折射出荷马时代史诗创作中的哲理意向,使读者对《奥德赛》的文本意义产生无限遐想,在各种叙事层面中感受《奥德赛》的种种意向空间。本文基于陈中梅译注的《奥德赛》,探讨文本叙事话语所展示的叙事层面中的意向空间,揭示奥德修斯在归家途中承受着身份丧失的命运、重新构筑自己作为人而存在的生存空间、作为英雄而追求的自由空间以及在天地人神界的应和空间。
【作者单位】： 华北水利水电大学外国语学院;
【关键词】： 《奥德赛》 叙事话语 叙事层面 意向空间
【分类号】：I106
【正文快照】： *一、引言被誉为希腊文明百科全书的荷马史诗《奥德赛》,受到不同历史时期和不同领域研究者的青睐,如对于文本人物与主题的解读、对历史文明的考证与阐释、对人本哲学的探讨以及对故事叙述的研究等。该史诗以奥德修斯战后归家为主线索,涉及各种人物、民风民俗和神话传说,情节

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 李春霞;杨玉萍;;《奥德赛》的漂泊母题[J];河西学院学报;2006年04期

2 潘一禾;《奥德赛》回乡主题的现代启示[J];学术月刊;1998年01期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前7条

1 崔文一;卞粤;;天启与回归——从新时代运动哲学的角度解读《2001:太空奥德赛》[J];电影评介;2012年16期

2 李明霞;;两个世界的跨越,敢问路在何方[J];电影评介;2012年19期

3 李春霞;杨玉萍;;《奥德赛》的漂泊母题[J];河西学院学报;2006年04期

4 焦倩;;浅析希腊神话故事对文学原型的影响——普罗米修斯与奥德修斯[J];科技信息;2011年24期

5 余孝平;侯铁军;;为回而去与去而不回——奥德修与亚哈旅途比较[J];四川外语学院学报;2009年S2期

6 侯晓艳;;从自然人向自由人的趋近——论《奥德赛》与《鲁滨逊漂流记》中西方人个体意识的增强[J];作家;2009年24期

7 霍晓珊;;奥德修斯冥府之行浅析[J];文教资料;2014年14期

中国硕士学位论文全文数据库 前8条

1 关艺yN;伦理选择与道德目标：论奥德修斯的返乡[D];华中师范大学;2011年

2 卜甜甜;还乡·望夫·寻父[D];湖南师范大学;2011年

3 李东;论中国古代文人的远游[D];南京师范大学;2011年

4 孙海一;《冷山》与《奥德赛》比较研究[D];东北林业大学;2009年

5 马骋;两位英雄的还家[D];广东外语外贸大学;2009年

6 苏万柱;奥德修斯的自我回归之路[D];西南大学;2012年

7 栾颖;当代中国对《奥德赛》的研究综述[D];东北师范大学;2014年

8 关晓雪;当代以色列小说中的圣城书写[D];西北民族大学;2014年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前7条

1 包鹏程;《奥德赛》的结构与潜结构[J];安徽教育学院学报;2001年02期

2 张民权;流浪汉小说简论[J];安徽教育学院学报(哲学社会科学版);1994年04期

3 关学智;《西游记》与西方流浪汉小说之比较[J];丹东师专学报;2003年02期

4 李志斌;论二十世纪欧美小说中的流浪汉形象及其艺术渊源[J];上海师范大学学报(哲学社会科学版);1995年03期

5 张沁文;“追寻”与“在途中”——西方小说鉴赏论[J];陕西师范大学继续教育学报;2000年03期

6 李志斌;论荷马史诗对流浪汉小说的影响[J];国外文学;1996年03期

7 潘一禾;《奥德赛》回乡主题的现代启示[J];学术月刊;1998年01期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 徐丹;现实与神话:跨越时空的握手——《尤里西斯》与《奥德赛》的对比研究[J];辽宁师范大学学报;2004年06期

2 吴红光;;《奥德赛》中的俄底修斯形象浅析[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2013年03期

3 刘桂芹;;同一种制度,同一种命运——《奥德赛》与《西游记》中的女性形象比较[J];祖国;2013年16期

4 吴锡民;;论西方海洋文学开山之作《奥德赛》[J];钦州学院学报;2014年01期

5 侯晓艳;;从自然人向自由人的趋近——论《奥德赛》与《鲁滨逊漂流记》中西方人个体意识的增强[J];作家;2009年24期

6 张凤梅;;《奥德赛》的文化解读[J];考试周刊;2011年07期

7 莫小青;追寻时间之流——论《奥德赛》的时间叙事[J];语文学刊;2004年03期

8 赵永平;崇高与卑微——从《奥德赛》到《尤里西斯》不同取向的审美含义[J];东岳论丛;2004年04期

9 谢建文;曹霞;;神话重述:论《奥德赛》背景前的《伊塔刻》[J];中国比较文学;2009年02期

10 佟艳光;;《宠儿》对《奥德赛》“回家”模式的借用[J];沈阳师范大学学报(社会科学版);2010年05期

中国重要报纸全文数据库 前1条

1 朝戈金;从“荷马问题”到“荷马诸问题”[N];中华读书报;2009年

中国硕士学位论文全文数据库 前2条

1 栾颖;当代中国对《奥德赛》的研究综述[D];东北师范大学;2014年

2 孙海一;《冷山》与《奥德赛》比较研究[D];东北林业大学;2009年

，

本文编号：649695