语言合作原则下对小说《傲慢与偏见》中对话的解读

发布时间：2017-08-11 00:18

  本文关键词：语言合作原则下对小说《傲慢与偏见》中对话的解读

  更多相关文章： 语言合作原则 语言文体学 《傲慢与偏见》 对话解读

【摘要】：《傲慢与偏见》是十九世纪英国著名的女作家简·奥斯汀的代表作品,在这部作品中,体现了作者的一种全新的爱情婚姻观念,本文从语言合作原则以及语言文体学的角度出发对作品进行分析,旨在加深对这部作品的理解。
【作者单位】： 浙江工贸职业技术学院;
【关键词】： 语言合作原则 语言文体学 《傲慢与偏见》 对话解读
【分类号】：I561.074
【正文快照】： 一般说来,在人与人之间的交际会话过程中,需要遵循语言合作的原则,才能提高交际过程中的效率,提高交际目的。在一些特定的语境中,有可能会违反语言合作的原则,主要目的是为了更好地展现人物的性格,对人物的内心世界进行更加真实地描写。在语言学中合作原则是一个十分重要的组

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前6条

1 邵毅;;女性身份的构建与本土文化身份的塑造——中国20世纪文学翻译中女性形象探析[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2009年05期

2 刘雅倩;;心灵走向解放的旅程——《傲慢与偏见》与《简爱》中女性不同性格形象的比较[J];长春理工大学学报;2011年08期

3 吕代珍;;《傲慢与偏见》中的语用学渗透——言语行为理论和违背合作原则的体现[J];巢湖学院学报;2007年06期

4 廖东红;;概念整合理论视阈下反讽的认知语用分析——以《傲慢与偏见》为例[J];疯狂英语(教师版);2011年04期

5 范晓迪;;《傲慢与偏见》中人物对话的语用解读[J];商丘师范学院学报;2013年07期

6 杨金凤;;合作与违背——用合作原则分析《傲慢与偏见》的会话含义[J];赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版);2011年03期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 梁红英;;从语用关联论赏析《傲慢与偏见》的语言特色[J];长春理工大学学报(社会科学版);2009年04期

2 胡莉莉;;翻译与性别:论鲁迅文学译作中的女性观[J];太原师范学院学报(社会科学版);2011年06期

3 王彬;黄培希;;《新青年》编辑部对《娜拉》经典化的赞助路径探析[J];编辑之友;2013年05期

4 周艳琼;梁芷铭;;语用学视角下对小说《傲慢与偏见》的语言赏析[J];短篇小说(原创版);2014年11期

5 虞跃;;《傲慢与偏见》折射的女权主义价值及语言翻译思考[J];短篇小说(原创版);2014年15期

6 赵丽霞;;浅析《傲慢与偏见》中的人物语言讽刺艺术[J];短篇小说(原创版);2014年36期

7 莫江燕;;语用学视角下对小说《傲慢与偏见》的解读[J];短篇小说(原创版);2015年12期

8 胡瑛;;违反会话合作原则所表达的会话含义——从《泰坦尼克号》看会话合作原则的违反[J];科教导刊(中旬刊);2010年02期

9 姜莉霞;;苔丝悲惨命运的必然性[J];绵阳师范学院学报;2012年03期

10 李楠;;解析《傲慢与偏见》中的语篇衔接[J];芒种;2012年24期

中国硕士学位论文全文数据库 前5条

1 胡瑛;合作原则视角下对电影《泰坦尼克号》中会话含义的解读[D];安徽大学;2011年

2 姜会涛;《傲慢与偏见》两中译本中“不合作对话”的对比研究[D];四川外语学院;2012年

3 张文婷;论施叔青笔下的“离散”主题[D];华东师范大学;2012年

4 廖灿;文学翻译的生态适应与选择[D];湘潭大学;2013年

5 胡静;从合作原则的违反剖析《傲慢与偏见》中的人物性格及人物关系[D];长安大学;2014年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 宋振芹;《傲慢与偏见》语言特色的语用学研究[J];南京邮电学院学报(社会科学版);2004年04期

2 王红丽;;简·奥斯丁反讽成因探索[J];河南工程学院学报(社会科学版);2009年01期

3 涂靖;Irony言语行为研究[J];四川外语学院学报;2000年04期

4 朱小舟;《傲慢与偏见》中的微观反讽言语行为[J];四川外语学院学报;2002年04期

5 王丽;;《傲慢与偏见》人物对白的语用分析[J];时代文学(上半月);2011年02期

6 王宁;现代性、翻译文学与中国现代文学经典重构[J];文艺研究;2002年06期

7 高玉;中国现代文学史“新文学”本位观批判[J];文艺研究;2003年05期

8 杨莉馨;女性主义诗学在中国:双重落差与文化学分析[J];文艺研究;2003年06期

9 王绯;女性批评:从哪里来,到哪里去[J];文艺研究;2003年06期

10 李柯平;Irony语用分析[J];湘潭师范学院学报(社会科学版);2002年01期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 钟蔚;;论《傲慢与偏见》的喜剧意识[J];梧州学院学报;2006年04期

2 石红莉;;从婚姻看女性意识——论《傲慢与偏见》[J];法制与社会;2007年02期

3 徐琳;;永恒的主题:人为和自然的对比——评简·Yg斯汀的《傲慢与偏见》[J];合肥学院学报(社会科学版);2007年03期

4 裘娜;;浅析《傲慢与偏见》的女性意识[J];双语学习;2007年03期

5 康丹;;从财富与婚姻看《傲慢与偏见》中的女性意识[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2007年06期

6 邓妙影;;《傲慢与偏见》中的婚姻观[J];科教文汇(上旬刊);2007年06期

7 秦岚;;试析《傲慢与偏见》的修辞技巧[J];唐山师范学院学报;2007年04期

8 熊茜;闫丹萍;;论《傲慢与偏见》中人物的讽刺因素(英文)[J];双语学习;2007年12期

9 雷兵;;影片《傲慢与偏见》中的婚姻观分析研究[J];电影评介;2008年08期

10 刘红霞;;《傲慢与偏见》中运用反讽的特色[J];时代文学(双月上半月);2008年02期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 周阿芹;;谈谈《傲慢与偏见》中的新女性形象——吉英和伊丽莎白[A];语言与文化研究（第六辑）[C];2010年

中国重要报纸全文数据库 前8条

1 侯德云;两个女人的《傲慢与偏见》[N];文学报;2012年

2 宗合;英读者最爱《傲慢与偏见》[N];中国新闻出版报;2007年

3 杨恒;向《傲慢与偏见》致敬[N];文艺报;2014年

4 崔冰清;被亵渎的《傲慢与偏见》[N];光明日报;2002年

5 叶新;吴宓和《傲慢与偏见》的教学传播[N];中华读书报;2013年

6 张辰卉　尹磊;追求完美 孜孜不倦[N];解放军报;2009年

7 山东大学(威海) 胡志明;一部富于传奇性的经典[N];社会科学报;2013年

8 Bec Smith，，翻译：如今;数部影片兵分路各有斩获国际市场竞争激烈[N];中国电影报;2005年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 张梅子;《傲慢与偏见》中倒装结构的语篇功能[D];西南交通大学;2004年

2 关巍;从叙事学观点看《傲慢与偏见》中人物与情节的关系[D];山西大学;2007年

3 李玲爱;《傲慢与偏见》文本和电影版本的审美比较研究[D];南昌大学;2011年

4 谢志娟;顺应论视角下对《傲慢与偏见》中的反讽研究[D];安徽大学;2011年

5 陈小叶;礼貌原则视角下《傲慢与偏见》中的人物话语分析[D];四川师范大学;2010年

6 范盈盈;小说《傲慢与偏见》中会话含义的探析[D];中国石油大学;2011年

7 郭丽萍;电影改编视阈下的《傲慢与偏见》[D];湖南师范大学;2011年

8 陈婷;《傲慢与偏见》中的反讽：言语行为理论视角[D];东北师范大学;2008年

9 卢喜飞;基于言语行为理论的《傲慢与偏见》中的反讽分析[D];山东大学;2011年

10 罗丹青;小说《傲慢与偏见》中对话的人际意义分析[D];暨南大学;2008年

本文编号：653376