借东方以反诘西方——索莱尔斯与中国文化

发布时间：2017-08-13 12:24

  本文关键词：借东方以反诘西方——索莱尔斯与中国文化

  更多相关文章： 索莱尔斯 汉字 中国古典诗歌 道家思想

【摘要】：菲利普·索莱尔斯自20世纪60年代至今一直是活跃在法国文坛上的中心人物,并对法语文学不断进行着独有的思考和探索。其创作风格深受中国文化影响,作品中出现了大量对汉字、中国古典诗歌和道家文化的借用。如果说这些中国元素在索莱尔斯早期作品中尚流于形式化并略显突兀,而在20世纪80年代之后的索莱尔斯书写中,有关中国的参照与文本的关联更加紧密,愈发与作品融为一体,浑然天成,真正建立起了东方与西方的对话。通过汲取中国文化的精髓,索莱尔斯大胆挑战法语写作的极限,创新自己的文学创作。
【作者单位】： 北京语言大学培训学院;北京外国语大学法语系;
【关键词】： 索莱尔斯 汉字 中国古典诗歌 道家思想
【基金】：中央高校基本科研业务专项资金资助北京语言大学校级科研项目“索莱尔斯作品里的中国元素”(13YBG01)
【分类号】：I565.06
【正文快照】： 引言法国当代著名作家菲利普·索莱尔斯(Philippe Sollers,1936—),二十二岁初涉文坛时便以短篇小说《挑战》(Le Défi,1957)一鸣惊人,获得“费内翁奖”(Fénéon)。1961年,他再度凭借《园》(LeParc)获得“梅迪西奖”(Médicis)。莫里亚克(Fran鍃ois Mauriac)和阿拉贡(LouisAr

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 车槿山;法国“如是派”对中国的理想化误读[J];法国研究;1999年02期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 刘成富;论20世纪的法国“反文学”——以普鲁斯特、罗布格里耶、尤奈斯库、索莱尔斯为例[J];贵州大学学报(社会科学版);2002年06期

2 刘成富;论中国文化对20世纪法国文学的影响[J];青海社会科学;2002年02期

中国硕士学位论文全文数据库 前4条

1 张厚远;淡泊的美学思想研究[D];中南民族大学;2009年

2 王璐;维克多·谢阁兰作品与中国研究[D];南京大学;2012年

3 黄佼;往返于中国的想象与真实之间[D];厦门大学;2014年

4 陈锦;谢阁兰与中国[D];华中师范大学;2014年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 柳鸣九;;桥上的回忆之四——曾有过“中国缘分”的索莱尔斯[J];出版广角;1999年01期

2 张群;;论法国“原样派”领袖菲利普·索莱尔斯的后现代创作[J];文教资料;2010年21期

3 刘宇宁;;文本的革命——索莱尔斯早期作品里的中国元素[J];中国比较文学;2014年02期

4 柳鸣九;“碎片”艺术的小说代表作[J];外国文学研究;1998年04期

5 华金·索莱尔·赛拉诺 ,张永泰;能驱散食人肉者的笑声[J];外国文学;1987年09期

6 车琳;;20世纪60-70年代法国“原样派”知识分子的中国观——以菲利普·索莱尔斯和罗兰·巴尔特为例[J];中国比较文学;2014年02期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

中国重要报纸全文数据库 前4条

1 唐珍 浙江大学外语学院;法国“原样派”领袖索莱尔斯:自我、无限与真实[N];中国社会科学报;2011年

2 张云中;WPP：全球广告巨子追求永不止步[N];国际商报;2000年

3 金磊;再次品味建筑与文学的盛宴[N];中国建设报;2010年

4 沈大力;物化社会的“基本粒子”[N];文艺报;2003年

，

本文编号：667276