“鱼”原型意象的当代文化隐喻——阿来的《鱼》和谭恩美的《拯救溺水鱼》之比较

发布时间：2017-08-13 14:15

  本文关键词：“鱼”原型意象的当代文化隐喻——阿来的《鱼》和谭恩美的《拯救溺水鱼》之比较

  更多相关文章： 鱼原型意象 阿来《鱼》 谭恩美《拯救溺水鱼》 文化隐喻

【摘要】：文章通过"鱼"原型意象来探讨当代文化中少数民族的文化心理认同感和通过"鱼"原型意象表现出的强烈的民族生命活力以及中西文化的冲突与融合。当代文学中"鱼"意象原型的文化隐喻的揭示可以为在全球化、多元化发展的当代如何对待异质文化、民族文化的问题提供一种借鉴——以开放、平等和尊重的心态。
【作者单位】： 黑龙江东方学院;
【关键词】： 鱼原型意象 阿来《鱼》 谭恩美《拯救溺水鱼》 文化隐喻
【基金】：国家社科基金青年项目“20世纪90年代以来的藏地汉语长篇小说研究”(14CZW068)
【分类号】：I106.4-03
【正文快照】： 在全球化、多元化发展的当代,物质文化的发展程度对社会变革的阻碍并不十分难以克服,反而难以征服的是精神文化,特别是长时期积累形成的那些与现代化不相符合的传统观念和风俗习惯。一方面,少数民族在现代化进程中经历了中国传统文化的浸染、影响和融合,对于民族文化的坚守都

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 黎曦;存在并表达着——盘点当代少数民族文学[J];中国民族;2002年06期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 何泉;吕小辉;索朗白姆;;“地方神”文化影响下的藏族聚落[J];四川建筑科学研究;2011年03期

2 寇国庆;萨义德论知识分子[J];安徽电气工程职业技术学院学报;2005年02期

3 华泉坤,张浩;《暴风雨》——莎士比亚后殖民解读的一个个案[J];安徽大学学报;2004年05期

4 陈兵;牛振宇;;《金银岛》:西方人的“东方幻象”[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2008年02期

5 包鹏程;《奥德赛》的结构与潜结构[J];安徽教育学院学报;2001年02期

6 潘志亮;论抽象表现主义绘画折射的时代精神[J];安徽教育学院学报;2003年05期

7 潘学权,王家明;文学翻译与“东方形象”[J];安徽教育学院学报;2004年05期

8 陈元贵;;艺术人类学视角与“美的规律”研究[J];安徽教育学院学报;2007年02期

9 陈丽慧;美国梦——评彼得·凯里的短篇小说《美国梦》[J];安徽广播电视大学学报;2004年04期

10 温育仙;;后殖民语境下的翻译策略研究——兼谈霍译《红楼梦》的翻译策略选择[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2011年03期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 金璐;;不完全的解构:黄哲伦《蝴蝶君》中的文化误读[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年

2 杨朋;;试论美国电影中华人女性形象的文化属性[A];语言与文化研究（第一辑）[C];2007年

3 杨倩倩;;掀开毛姆的“彩色面纱”——《彩色的面纱》的东方主义解读[A];语言与文化研究（第六辑）[C];2010年

4 邓经武;;何其芳与“花间词”及其文化启示[A];巴蜀作家与20世纪中国文学研究论文集[C];2006年

5 何玮薇;;2001年-2008年法国《观点》杂志旅游专栏分析——法国人想象中的中国[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

6 王文煜;;浅析《失落》中移民文化身份的重构[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年

7 曾惟民;;《停滞的帝国——两个世界的撞击》中的中国形象[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年

8 杨子;;身体、空间与认同——梅兰芳访美演出的价值向度与现实启示[A];中国传媒大学第三届全国新闻学与传播学博士生学术研讨会论文集[C];2009年

9 佴荣本;;文学史的文本与人本[A];2006年江苏省哲学社会科学界学术大会论文集（下）[C];2006年

10 雷国强;;畲族盘瓠传说的原始文化内涵及其功能初探[A];畲族文化研究（上册）[C];2003年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 吴瑛;中国话语权生产机制研究[D];上海外国语大学;2010年

2 付明端;从伤痛到弥合[D];上海外国语大学;2010年

3 张雪艳;中国当代汉族作家的“少数民族文学创作”研究[D];陕西师范大学;2010年

4 杨席珍;资本主义扩张路径下的殖民传播[D];浙江大学;2010年

5 黄伟;高乐待与中国[D];福建师范大学;2010年

6 王志彬;当代台湾少数民族文学研究[D];山东师范大学;2011年

7 崔明石;话语与叙事：文化视域下的情理法[D];吉林大学;2011年

8 孙兴杰;帝国·霸权·区域：权力边界与东方问题的演进[D];吉林大学;2011年

9 崔英姬;中韩家族小说比较研究[D];吉林大学;2011年

10 邓桦;云南文山蓝靛瑶“度戒”仪式教育过程的研究[D];西南大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 石实;隐秘的参与[D];哈尔滨师范大学;2010年

2 刘晶晶;克莱门茨《大学比较文学》研究[D];广西师范学院;2010年

3 李湘;论虹影小说的河流意象[D];广西师范学院;2010年

4 孙笑晨;白色阴影下的回归—小说《黎明之屋》的后殖民解读[D];上海外国语大学;2010年

5 王慧君;论阿来长篇小说的悲剧性[D];辽宁师范大学;2010年

6 黄艳春;胡宿及其诗歌研究[D];湘潭大学;2010年

7 陈平焰;美国华裔生存状态的多维度透视[D];湘潭大学;2010年

8 宋浩成;地域形象的载体[D];华东师范大学;2010年

9 李连志;内丘纸马艺术的保护与传承[D];河北师范大学;2010年

10 李娜;从叙事学角度看记录片字幕的翻译[D];天津理工大学;2009年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 张有隽;关于民族志若干问题的探讨[J];广西民族学院学报(哲学社会科学版);1997年S2期

2 黎曦;存在并表达着——盘点当代少数民族文学[J];中国民族;2002年06期

3 张英;谭恩美;;我们该如何面对他人的苦难[J];视野;2007年02期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 李欧;论原型意象─—“侠”的三层面[J];四川师范学院学报(哲学社会科学版);1994年04期

2 苗雨时;原型意象的增殖与生长[J];承德民族师专学报;1999年03期

3 韦梦雪;柳的原型意象初探[J];丽水师范专科学校学报;2003年04期

4 张佩华;“形象”、“意象”及“原型意象”刍议[J];攀登;2003年04期

5 弓晓瑜;;“蹼膜”:《食草家族》中的一个原型意象[J];名作欣赏;2012年06期

6 陈佳冀;;中国“动物叙事”神话原型意象的当代衍生与类型梳理[J];中南民族大学学报(人文社会科学版);2014年01期

7 叶崎毅;;浅探我国古诗词中“梅花”的原型意象[J];剑南文学(经典教苑);2011年12期

8 曹章庆;;李清照《声声慢》诗学结构、原型意象阐释[J];昌吉学院学报;2011年02期

9 邹明;;《羽蛇》中水的原型意象探析[J];文教资料;2009年27期

10 洪婧;;《西游记》原型意象浅析[J];阜阳师范学院学报(社会科学版);2006年05期

中国重要报纸全文数据库 前1条

1 苗雨时;现代与传统的反向暗接[N];文学报;2011年

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 杨晶;刚性之美：蒙古族审美观念研究[D];华东师范大学;2009年

中国硕士学位论文全文数据库 前9条

1 陈三元;中西文化中“水”的原型意象研究[D];湖南工业大学;2010年

2 宋红梅;太阳原型意象的历史嬗变[D];山东师范大学;2005年

3 杨冯磬;鱼原型意象的历史嬗变[D];西北民族大学;2012年

4 陈琦;曹禺剧作原型意象研究[D];延边大学;2010年

5 王利;《虹》的《圣经》原型意象研究[D];安徽大学;2013年

6 吴巧云;英汉动物熟语隐喻理据比较研究[D];云南师范大学;2014年

7 周融;布莱克和屈原诗歌中的神话原型意象比较研究[D];长沙理工大学;2013年

8 张锦娜;《爱药》的原型解读[D];郑州大学;2013年

9 李巍;权力原型及其文学表现从神话图腾到中国文学中的贪官与清官叙事[D];广东技术师范学院;2014年

，

本文编号：667701