“少数文学”视域下的黄瀛诗歌与宫泽贤治诗歌

发布时间：2017-08-27 00:30

本文关键词：“少数文学”视域下的黄瀛诗歌与宫泽贤治诗歌

【摘要】：李维·英雄等外国人创作的"日语文学"和水村美苗等有着深刻异文化体验的日本人创作的"日语文学"的兴起是1990年代后日本文学的新趋势。这些充满了"脱臼"的文学侵犯了日语本身的固有体系和日常规范,具有德勒兹所谓的"少数文学"的特征,而活跃在上世纪二三十年代日本诗坛的诗人黄瀛和宫泽贤治是这种"少数文学"的先驱。他们一个从外部、一个从内部对日语以及被日语所表征的各种编码体制进行了解域化,不仅带来一场诗歌语言的革命,而且以多元、生成、流变的精神孕育了新的视界和可能性。
【作者单位】：四川外国语大学日语系;
【关键词】： 少数文学 解域化 黄瀛 宫泽贤治
【基金】：国家社科基金项目“《铜锣》同人草野心平、黄瀛与宫泽贤治研究”(12BWW013) 四川外国语大学重点社科项目“黄瀛与日本现代主义诗歌”(SISU201202)的阶段性成果
【分类号】：I106.2
【正文快照】： 日本旅德作家多和田叶子说过:“如果有人问,代表90年代的文学是什么样的文学,我想我会回答:就是作者以母语以外的语言所写成的作品。”?日本学者土屋胜彦也认为,“进人90年代后,日本文学中出现的一个薪新趋势就是李维?英雄、德维特?索裴逖@等外国人创作的‘日语文学’的登场与

【相似文献】

中国期刊全文数据库前10条

1 奥野信太郎,杨伟;黄瀛诗集跋[J];四川外语学院学报;1991年01期

2 李勇;黄瀛与鲁迅的交往[J];鲁迅研究动态;1986年04期

3 郭久麟;;黄瀛——蜚声日本诗坛的中国教授[J];文史杂志;2007年05期

4 云来;鲁迅晚年的一个心愿[J];鲁迅研究动态;1986年02期

5 郭久麟;;蜚声日本诗坛的中国教授黄瀛[J];世纪;2008年02期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期