逆向的思乡—纳博科夫“西林”时期小说研究

发布时间：2017-08-31 21:24

  本文关键词：逆向的思乡—纳博科夫“西林”时期小说研究

  更多相关文章： 西林时期 流亡 主题 诗学

【摘要】：在纳博科夫离开俄罗斯,侨居柏林开始流亡生活的最初岁月,他以弗拉基米尔·西林的笔名发表了十部俄文小说,这些小说在当时西欧的俄罗斯侨民文学界及评论界引起了足够的重视。尽管西林时期的作品在知名度上远不如其美国时期的作品,也并没有引发如同《洛丽塔》一样的世界范围的阅读和批评热潮,但事实上这些小说无论其本身的艺术成就还是对于作者后期创作的影响,都十分重要。自1926年的《玛丽》开始,直到1938年的《天赋》,纳博科夫在这十余年的俄文小说创作时期中逐渐形成了自己独特的文体风格,并开始显现出深埋在其所有作品深处强烈的同一性。其主人公在彼此完全不同的生活轨迹中显现出了本质上完全一致的流亡者特征,作者本人对于流亡生涯的体验则散落在这些或写实或离奇的生活片段与场景中精心布置的细节之处。这些早期作品还预示着其小说技艺发展到极致之时可能呈现出的景象,《玛丽》中的加宁是其之后所有主人公生活基调的奠定者,《绝望》中赫尔曼与菲力克斯的“双生”关系是《洛丽塔》中亨伯特与奎尔蒂的预先演练,《天赋》中的费奥多尔则衍生出了他平行世界中的对照人物,V(《塞巴斯蒂安·奈特的真实生活》)和普宁(《普宁》)。藏匿于这一时期诸多手稿之中未曾发表的《魔法师》更是《洛丽塔》的前身与雏形。这些小说既是对纳博科夫本人流亡生活的一种折射和艺术化的反应,也是其之后作品的源头,它们蕴含着作者后期作品的一切主题、理念和形式风格,并且已十分成熟。对于纳博科夫这样一位在作品中显现出极度统一性的作家而言,理解这些早期作品对认识其创作整体成就的意义尤为关键。本文将通过对西林时期作品的梳理和分析,结合纳博科夫所处时代的社会和文化背景,挖掘其作品的主题与诗学特征,论述这些作品与纳博科夫流亡生涯的内在关系及纳博科夫作为一个非典型俄罗斯流亡者独特的流亡意识,并试图在这些作品中发现与其美国时期小说存在的承袭与发展的关系,借此揭示西林时期在纳博科夫整个创作生涯的地位,并对纳博科夫的小说艺术进行整体性的把握。
【关键词】：西林时期 流亡 主题 诗学
【学位授予单位】：东北师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：I712.074
【目录】：

• 中文摘要4-5
• 英文摘要5-7
• 绪论 纳博科夫小说研究概要7-10
• 第一章“西林”时期及其小说创作10-15
• 一、流亡者弗拉基米尔·西林的家族与时代10-13
• 二、“西林”时期的小说作品13-15
• 第二章 主题：流亡者的错位生活15-23
• 一、流离与禁锢15-18
• 二、个人意识与外部世界18-21
• 三、时间之狱与记忆的永恒21-23
• 第三章 诗学：伪装的艺术23-28
• 一、文学传统的承袭与戏拟23-25
• 二、不可靠的叙事者25-26
• 三、自我形象的虚化与重构26-28
• 第四章 独特的流亡者弗拉基米尔·西林及其流亡意识28-32
• 一、二十世纪的俄罗斯流亡者28
• 二、俄罗斯性：蒲宁与索尔仁尼琴28-29
• 三、逆向的思乡29-32
• 结语32-34
• 参考文献34-37
• 后记37

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前8条

1 柏彬;论纳博科夫和戏拟[J];当代外国文学;2002年01期

2 汪小玲;;论《斩首之邀》的狂欢化诗学表现[J];当代作家评论;2012年03期

3 文导微;;魔法背后的意义——以《天赋》为例谈纳博科夫细节的意义[J];俄罗斯文艺;2012年02期

4 刘春红;;精神创伤,文化流浪者与“时空交错”——从《洛莉塔》和《普宁》看纳博科夫的文学主题[J];前沿;2008年10期

5 周启超;二十世纪俄语文学：侨民文学风景[J];国外文学;1995年02期

6 刘佳林;纳博科夫研究及翻译述评[J];外国文学评论;2004年02期

7 刘佳林;;纳博科夫与陀思妥耶夫斯基[J];外国文学评论;2010年02期

8 刘佳林;论纳博科夫的小说主题[J];扬州大学学报(人文社会科学版);1997年01期

，

本文编号：768010