国内欧茨译介与研究述评

发布时间：2017-09-18 03:16

  本文关键词：国内欧茨译介与研究述评

  更多相关文章： 乔伊斯·卡罗尔·欧茨 译介 研究 述评

【摘要】：国内欧茨译介与研究始于1970年代末。译介可分为黄金期、沉寂期和复苏期三个阶段,研究则主要聚焦于对欧茨的女性主义批评、生态伦理批评和暴力与悲剧创作研究等方面。译介方面,与其创作总量相比,国内翻译出版的欧茨作品种类和数量明显不足;研究方面取得了一些成果,但仍存在研究范围狭窄,批评方法缺少创新,研究程度不够深入等不足。
【作者单位】： 湘潭大学文学与新闻学院;
【关键词】： 乔伊斯·卡罗尔·欧茨 译介 研究 述评
【基金】：湖南省社科基金外语联合项目“乔伊斯·卡罗尔·欧茨小说中的城市书写与人的生存困境研究”(项目编号:14WLH41)
【分类号】：I712.074
【正文快照】： 乔伊斯·卡罗尔·欧茨(Joyce Carol Oates,1938-)是美国当代著名作家,她以小说家、诗人、戏剧家、评论家、编辑和学者等多重身份屹立于美国文坛,获得了美国国家图书奖、美国国家人文科学奖、欧·亨利短篇小说连续成就奖、法国费米纳文学奖、英联邦杰出文学贡献奖、斯通文学终

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前7条

1 张薇;;“瀑布”意象——解析乔伊斯·卡罗尔·欧茨的《大瀑布》[J];当代外国文学;2010年02期

2 冯亦代;欧茨的新作《花痴》[J];读书;1998年01期

3 张生茂;;永远流淌的大瀑布——欧茨小说《大瀑布》的生态解读[J];福建商业高等专科学校学报;2008年03期

4 蓝纯;乔伊思·卡罗·欧茨其人[J];外国文学;1994年05期

5 朱荣杰;《他们》中的她们——乔伊斯·卡洛尔·奥茨笔下的女性与暴力[J];解放军外国语学院学报;2003年04期

6 单雪梅;虞建华;;从乔伊斯·卡洛尔·欧茨小说看其女性主义意识的演进[J];英美文学研究论丛;2001年00期

7 王静;王腊宝;;暴力与欧茨的悲剧创作[J];中南大学学报(社会科学版);2012年04期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 汪艾文;论《了不起的盖茨比》中的象征意象营构[J];华东冶金学院学报(社会科学版);2000年04期

2 范能维;马克·吐温和海明威创作特色之比较[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2003年05期

3 贾玲云;;《五号屠场》的荒诞艺术与主题深化[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2006年06期

4 陈麦池;;时代视野中的海明威与“迷惘的一代”[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2011年04期

5 柴阳玉;;斯佳丽的执着[J];安徽文学(下半月);2008年03期

6 金红卫;;《五号屠场》中后现代框架下的现代性[J];安徽文学(下半月);2009年04期

7 王光碧;杨康昀;;寻找美国精神——浅析惠特曼的《自我之歌》[J];安徽文学(下半月);2010年05期

8 邱小轻;;从《黛茜·米勒》的悲剧结局反观美国文化的本质[J];安徽文学(下半月);2010年07期

9 宗妤;;威廉·福克纳《献给艾米莉的一朵玫瑰》中象征意象的研究[J];安徽文学(下半月);2010年07期

10 张明悦;;美国爵士时代的产物——试析《了不起的盖茨比》中盖茨比的堕落[J];安徽文学(下半月);2011年06期

中国重要会议论文全文数据库 前4条

1 何传龙;;《紫颜色》中的黑人困境与生存[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

2 甘惠侨;;从《冬天的梦》中的矛盾因素看德克斯特的美国梦破灭的必然性[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年

3 张晓红;;论《小城畸人》中的丑与美[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年

4 周亚芳;;《灶神之妻》中儒家父权制的解构[A];福建省外国语文学会2014年年会（暨海峡两岸翻译学术研讨会）论文集[C];2014年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 高迪迪;家族伦理与丛林生存法则的冲突[D];东北师范大学;2011年

2 曾艳钰;走向后现代文化多元主义：从罗思和里德看美国犹太、黑人文学的新趋向[D];厦门大学;2001年

3 詹树魁;符拉迪米尔·纳博科夫：从现代主义到后现代主义[D];厦门大学;2003年

4 李美华;琼·狄第恩作品中新新闻主义、女权主义和后现代主义的多角度展现[D];厦门大学;2004年

5 易艳萍;纳撒尼尔·韦斯特小说的讽刺艺术[D];湖南师范大学;2007年

6 买琳燕;从歌德到索尔·贝娄的成长小说研究[D];吉林大学;2008年

7 叶长海;布莱希特与贝克特之后[D];上海戏剧学院;2008年

8 王弋璇;暴力与冲突[D];上海外国语大学;2008年

9 吴，

本文编号：873064