折翅的飞鸟—创伤视阈下《彩绘鸟》中人的异化的解读

发布时间：2017-09-26 05:03

  本文关键词：折翅的飞鸟—创伤视阈下《彩绘鸟》中人的异化的解读

  更多相关文章： 杰西·科辛斯基 《彩绘鸟》 创伤理论 异化

【摘要】：《彩绘鸟》是波兰裔美国作家杰西·科辛斯基的一部反映人与社会关系的历史寓言故事。小说的主人公,无名氏男孩以第一人称讲述了他二战期间在东欧农村的经历。科辛斯基以小男孩的记忆片段为叙事结构,采用象征的手法将没有情节关联的故事串联起来,并由此来表达他自己经历的大屠杀。《彩绘鸟》是个人与社会关系的典型例证。从以往对科辛斯基作品的研究来看,大部分有关《彩绘鸟》的研究注重小说的叙述方式,流浪小说体裁,以及小说中意象的运用。本文通过文本的细读,结合创伤理论,从主人公的创伤原因、症状,以及伤痛的结果的研究,兼顾集体层面的创伤,揭示《彩绘鸟》中的异化主题。孤立的自我是杰西·科辛斯基小说中贯穿的主要元素。小说的主人公是个背井离乡,没有名字,黑色皮肤的小男孩。因为不同,他注定是一个局外人,被集体所拒绝。他的进化之路可以说是他自我异化和与他人关系异化转变的过程。如小说的中心意象,彩绘鸟,努力地融入群体,却因外表的不同而被无情地驱赶。因为不同,在每一个村庄,他都会受到摧残,从而成为社会边缘的人。主人公无名氏男孩正是所有难民,弃儿,遭受痛苦和堕落人的代表。彩绘鸟这个中心意象体现了社会对于差异的排斥性。人性在特定的历史时期下会被扭曲,人作为人的本质开始丧失。人们在追求独立个性和融入集体两个方面的心理需求都无法得到满足,怎么都无法消除自身形象的“缺陷”,他们像被折断了翅膀的鸟飞不回自己的群体,受到集体的遗弃。他们具有受害者和施暴者的双重身份,既是“彩绘鸟”同时又是制造“彩绘鸟”的人。通过该论文,读者能够更深层次理解小说中边缘人物的荒诞行为的原因,从而对历史、社会和自我有深刻反思和反省。
【关键词】：杰西·科辛斯基 《彩绘鸟》 创伤理论 异化
【学位授予单位】：中国矿业大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：I712.074
【目录】：

• Acknowledgements5-6
• 致谢6-7
• Abstract7-8
• 摘要8-11
• 1 Introduction11-18
• 1.1 Jerzy Kosinski and The Painted Bird11-13
• 1.2 Literature Review13-15
• 1.3 Significance and Framework of the Thesis15-18
• 2 Eastern European Villagers: Political Animals inIron Age18-26
• 2.1 Family and Love: Yesterday’s Dream18-19
• 2.2 Beastliness: Loss of Human Nature under Nazi Regime19-22
• 2.3 Racism: Imitation of Totalitarian System22-26
• 3 The Unnamed Boy: A Speechless Painted Bird26-41
• 3.1 Nightmarish Struggles to Survival26-30
• 3.2 Cognitive Changes in Spiritual Wasteland30-36
• 3.3 Speechlessness and Violence: Irreparable Vicious Circle36-41
• 4 Lekh: A painted Bird with Dual Identities41-49
• 4.1 A Violent Painter41-44
• 4.2 The Victim of Oppressive Power44-49
• 5 Conclusion49-51
• Bibliography51-56
• Author Resume56-58
• Dissertation Data Collection58

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前8条

1 王建会;;“创伤”理论与亚裔美国文学批评——以亚裔男性研究为视角[J];当代外国文学;2010年02期

2 陶家俊;;创伤[J];外国文学;2011年04期

3 董乐山;;一颗文坛彗星的殒灭[J];博览群书;1996年11期

4 李曼曼;汪承平;;20世纪美国小说创伤叙事的特征[J];河北学刊;2012年06期

5 沈履伟;;科辛斯基充满传奇色彩的一生[J];文化译丛;1993年01期

6 吴笛;论哈代的创作中鸟的意象[J];外国文学研究;2001年01期

7 叶舒宪;;叙事治疗论纲[J];西南民族大学学报(人文社科版);2007年07期

8 朱荣华;;多米尼克·拉卡普拉对创伤理论的建构[J];浙江学刊;2012年04期

，

本文编号：921586