论赛珍珠小说的“中国经验”——以《中国小说》为视角的考察

发布时间：2017-10-04 22:13

  本文关键词：论赛珍珠小说的“中国经验”——以《中国小说》为视角的考察

  更多相关文章： 赛珍珠 《中国小说》 中国经验 诺贝尔文学奖 小说

【摘要】：美国作家赛珍珠以《大地》等中国题材小说获得了1938年的诺贝尔文学奖,在以"中国小说"为题的授奖演说中,赛珍珠系统论述了自己小说创作的"中国经验":"为了让平民高兴"的写作观念、"故事的天才之水"的叙事风格、"人物高于一切"的形象塑造。这些"中国经验"构成了赛珍珠小说创作的重要精神资源与艺术储备,并在作品中以多种审美样态呈现出来。赛珍珠的"中国经验"与莫言等中国本土作家的"中国经验"同中有异,互为参照,相映成趣,共同成就了中国小说异彩纷呈的艺术表现。
【作者单位】： 东北财经大学新闻传播学院;
【关键词】： 赛珍珠 《中国小说》 中国经验 诺贝尔文学奖 小说
【基金】：辽宁省社会科学规划基金项目“赛珍珠与莫言小说创作的中国经验比较研究”,项目编号:L13DZW028 东北财经大学优秀科研创新人才项目,项目编号:DUFE2014R33
【分类号】：I712.074
【正文快照】： 近些年来,在文学领域伴随着中国社会变革和文化转型的持续深入,尤其是2012年莫言获得诺贝尔文学奖之后,如何表达“中国经验”、讲述“中国故事”越来越受到重视,无论是作家还是评论家,都在进一步思索与探求中国小说所独具的“经验”及其传达方式、审美特征等共同合成的文学特

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 张清华;;“中国经验”的道德悲剧与文学宿命[J];当代作家评论;2012年04期

2 李云雷;;赛珍珠:如何讲述中国的故事?[J];南方文坛;2014年03期

3 韩传喜;;中国经验:赛珍珠与莫言研究的一个视角[J];沈阳师范大学学报(社会科学版);2013年06期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 张桂玲;方维保;;赛珍珠中国题材小说的传奇性[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2011年04期

2 李淑秀;;漫谈《大地》三部曲的结构[J];安徽文学(下半月);2010年12期

3 包乐君;;赛珍珠——中西文化桥梁[J];大家;2011年15期

4 李秀丽;乔世华;;论赛珍珠的文化选择[J];大连海事大学学报(社会科学版);2009年05期

5 李晓峰;全球化语境下中国文学的策略[J];涪陵师范学院学报;2002年03期

6 那茗;;赛珍珠生态女性主义思想在《母亲》中的体现[J];长春工程学院学报(社会科学版);2013年04期

7 贾林华;《大地》:中国传统乡村社会的原生态艺术再现[J];华北电力大学学报(社会科学版);2004年04期

8 臧杨柳;;解读赛珍珠的文学创作中的民族性[J];黑龙江科技信息;2010年34期

9 段艳萍;吴庆宏;;赛珍珠《东风·西风》中的婚姻家庭观[J];河北理工大学学报(社会科学版);2011年04期

10 李晓峰;;西部大开发语境下的西部少数民族文学批评[J];红岩;2002年02期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 罗曼;;在“对话”中走向科学发展之途——蒋孔阳文艺思想对新世纪理论的启示与价值研究[A];中国中外文艺理论学会年刊（2010年卷）——文学理论前沿问题研究[C];2010年

中国博士学位论文全文数据库 前7条

1 罗曼;蒋孔阳美学思想新释[D];山东师范大学;2009年

2 唐艳芳;赛珍珠《水浒传》翻译研究[D];华东师范大学;2009年

3 孙宗广;从乡土中国到现代中国[D];苏州大学;2008年

4 朱骅;赛珍珠与何巴特的中美跨国写作[D];复旦大学;2010年

5 魏兰;赛珍珠中国农村题材小说的“土地主题”研究[D];南京师范大学;2013年

6 张莹;超越“传统/现代”认知框架的话语实践[D];上海外国语大学;2014年

7 王艳玲;后殖民主义视角下的赛珍珠小说再研究[D];吉林大学;2014年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 杨伦;赛珍珠《水浒传》翻译研究[D];中国海洋大学;2010年

2 金玲;《大地》三部曲的跨文化解读[D];江西师范大学;2010年

3 龚茂莉;绵延的生命线[D];云南大学;2010年

4 王婷婷;赛珍珠创作思想探微[D];内蒙古师范大学;2011年

5 吴学敏;赛珍珠笔下的中国人[D];中央民族大学;2011年

6 吕冬梅;中西文化的交融合流—对赛珍珠《帝王女人》的解读[D];集美大学;2011年

7 黄剑;赛珍珠的“中国小说”研究[D];南昌大学;2011年

8 邱晓娟;赛珍珠《水浒传》翻译的女性主义研究[D];浙江师范大学;2011年

9 姜春香;跨文化视野下的中国农民[D];东北师范大学;2011年

10 阚昱雯;浅析《大地三部曲》中的土地情结[D];河北师范大学;2011年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前4条

1 张桂玲;方维保;;赛珍珠中国题材小说的传奇性[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2011年04期

2 张清华;;“中国经验”的道德悲剧与文学宿命[J];当代作家评论;2012年04期

3 王德威;;狂言流言,巫言莫言——《生死疲劳》与《巫言》所引起的反思[J];江苏大学学报(社会科学版);2009年03期

4 张柠;文学与民间性——莫言小说里的中国经验[J];南方文坛;2001年06期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 郭英剑;;论中国20世纪的赛珍珠研究[J];英美文学研究论丛;2002年00期

2 姚君伟;我们今天研究赛珍珠什么?[J];江苏大学学报(社会科学版);2003年04期

3 张正欣;珍珠遗产 历久弥新——2005中国镇江赛珍珠学术研讨会综述[J];江苏大学学报(社会科学版);2005年05期

4 张志强;;赛珍珠研究中的辩证观[J];河南师范大学学报(哲学社会科学版);2006年04期

5 葛兰·华克;郭英剑;冯元元;;赛珍珠与美国的海外传教[J];江苏大学学报(社会科学版);2007年03期

6 张丹丽;;新的研讨 新的成果——2008中国镇江赛珍珠国际学术研讨会综述[J];江苏大学学报(社会科学版);2008年06期

7 方何荣;;研究赛珍珠的现实意义[J];安徽文学(下半月);2008年05期

8 叶旭军;;赛珍珠中西文化和合思想探究[J];江苏大学学报(社会科学版);2008年04期

9 金百林;欧阳晖;;解读赛珍珠的“自我反思”[J];贵州工业大学学报(社会科学版);2008年04期

10 李恒田;王晔;;一个人的对话——赛珍珠小说思想中两种文化主体的意义[J];西北师大学报(社会科学版);2009年05期

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 陆行良;赛珍珠能否进入中国文学史？[N];文学报;2002年

2 陆行良;赛珍珠对我国抗战功绩有多大[N];文学报;2005年

3 刘慧林邋史国强;赛珍珠：在变换的历史语境中沉浮[N];辽宁日报;2007年

4 钱钢;赛珍珠研究会召开新一届会员大会[N];镇江日报;2008年

5 姚锡佩;赛珍珠和卜凯教授[N];中国社会科学院报;2009年

6 本报记者 康慨;赛珍珠新传明日出版[N];中华读书报;2010年

7 郭英剑 中央民族大学外国语学院;赛珍珠研究的新起点[N];中国社会科学报;2010年

8 本报记者 褚国飞 张迎新 译;幼吾幼以及人之幼[N];中国社会科学报;2011年

9 主讲人 南京师范大学教授 姚君伟 整理 本报记者 梅剑飞;赛珍珠，这样向世界讲“中国故事”[N];新华日报;2014年

10 楚边;赛珍珠《大地》原稿遗失40年寻回[N];中国新闻出版报;2007年

中国博士学位论文全文数据库 前4条

1 孙宗广;从乡土中国到现代中国[D];苏州大学;2008年

2 朱骅;赛珍珠与何巴特的中美跨国写作[D];复旦大学;2010年

3 王艳玲;后殖民主义视角下的赛珍珠小说再研究[D];吉林大学;2014年

4 高鸿;跨文化的中国叙事[D];福建师范大学;2004年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 王婷婷;赛珍珠创作思想探微[D];内蒙古师范大学;2011年

2 吴学敏;赛珍珠笔下的中国人[D];中央民族大学;2011年

3 孙宗广;赛珍珠的中国视野[D];苏州大学;2001年

4 钱剑;东方·赛珍珠·西方[D];苏州大学;2004年

5 舒玲娥;赛珍珠小说中的多重文化观[D];华中师范大学;2006年

6 李淑秀;人道主义者赛珍珠[D];南京师范大学;2007年

7 史焱峗;论赛珍珠作品中的教育观[D];南京师范大学;2007年

8 崔晓丹;论赛珍珠对中国女性的误读[D];兰州大学;2007年

9 刘春玉;从赛珍珠《大地上的屋子》三部曲看文化对文学的影响[D];暨南大学;2003年

10 陈静;从《战斗的天使》与《异邦客》透视赛珍珠的文化身份[D];福建师范大学;2004年

，

本文编号：973151