《暴力在历史中的作用》的创作史及编排问题研究

发布时间：2018-07-04 07:16

  本文选题：《暴力在历史中的作用》 + 创作史研究　； 参考：《马克思主义与现实》2017年03期

【摘要】：恩格斯未完成的小册子《暴力在历史中的作用》在已有的《马克思恩格斯全集》各版本中的收录编排方案差别较大。借助《马克思恩格斯全集》历史考证版(MEGA2)的编辑研究成果,参考荷兰国际社会史研究所藏的有关档案资料,通过综合运用文本分析方法,可以尝试对小册子的创作过程进行重构。本文还介绍了《暴力在历史中的作用》尚未译成中文的两篇笔记和一份摘录的内容,分析了小册子各手稿和材料之间的关系,为小册子在《马克思恩格斯全集》中文第2版中的收录和编排提出了建议。
[Abstract]:Engels' unfinished booklet, "the role of violence in History", varies greatly in the various editions of Marx and Engels. With the help of the editorial and research results of the Historical textual Research Edition of Marx and Engels (MEGA2), and referring to the relevant archival materials collected by the Netherlands Institute of International Social History, and through the comprehensive use of text analysis methods, You can try refactoring the process of creating pamphlets. It also introduces two notes and an excerpt from "the role of violence in History" that have not yet been translated into Chinese, and analyses the relationship between the various manuscripts and materials of the booklet. Suggestions are made for the inclusion and arrangement of the booklet in the second edition of Marx and Engels.
【作者单位】： 中央编译局马列部;
【分类号】：A811;B03
，

本文编号：2095264