论严复的庄子学

发布时间：2020-03-17 13:40

【摘要】：严复在译介西方学术思想的同时,又从中国传统的思想材料和原有的文化资源中寻求与近代西学相通的契合元素,他一生对强调心性之自由的《庄子》情有独钟,晚年撰写《庄子评点》,结合毕生的研究和思想的积淀,给《庄子》提出了一种前所未有的全新诠释系统,认为《庄子》不仅充满了唯物主义倾向,而且反映了科学精神,其崇尚自由的品格还与近代西方自由、民主精神相通,特别是提出《庄子》还体现了一种与“天演”、“进化”思想暗合的思路。严复广泛地将《庄子》和西方进步学术思想进行格义,互相阐释出新的义理。这种融贯中西的大胆尝试和对传统思想材料阐释方法的大胆创新,为后人的研究开创了新局面。
【学位授予单位】：华东师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2005
【分类号】：B25

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 张志建;严复在近代教育史上的贡献[J];北京师范大学学报(社会科学版);1980年02期

2 赵遐秋;不要拆毁那“通达彼岸的‘桥梁’”——和林志浩同志讨论《〈鲁迅杂感选集〉序言》的再评价问题[J];湖北大学学报(哲学社会科学版);1980年04期

3 张培基 ,喻云根;关于《英汉翻译教程》的编写[J];解放军外国语学院学报;1980年02期

4 皮朝纲;《文心雕龙》与老庄思想[J];四川师范大学学报(社会科学版);1980年02期

5 刘文刚;《庄周故里辨》商榷[J];四川师范大学学报(社会科学版);1980年02期

6 皮朝纲;庄子美学思想管窥[J];四川师范大学学报(社会科学版);1980年04期

7 ;省语言研究会在屯溪召开[J];安徽教育;1980年06期

8 ;“灵台无计逃神矢” 新释[J];湖州师范学院学报;1980年03期

9 姜光斗 ,顾启;《庖丁解牛》讲析[J];江苏大学学报(高教研究版);1980年01期

10 陆钦;也论庄子哲学体系的骨架[J];江淮论坛;1980年04期

相关会议论文 前10条

1 王怀义;;我国第一个冻结法施工的井筒[A];地层冻结工程技术和应用——中国地层冻结工程40年论文集[C];1995年

2 蒋丽珠;朱卫民;;翻译的目的[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集[C];1997年

3 赵光慧;;议文学翻译标准之不确定性[A];走向21世纪的探索——回顾·思考·展望[C];1999年

4 阮忠;;论闻一多的庄子诠释[A];闻一多国际学术研讨会论文选[C];1999年

5 马奔腾;;闻一多对道家思想的研究[A];闻一多国际学术研讨会论文选[C];1999年

6 李根蟠;;“天人合一”与“三才”理论——为什么要讨论中国经济史上的“天人关系”[A];中国经济史上的天人关系学术讨论会论文集[C];1999年

7 赵复兴;;鄂伦春人的奥伦是巢居的遗存[A];民族学研究第七辑——中国民族学会第三届学术讨论会论文集[C];1984年

8 吴文藻;;新进化论试析[A];民族学研究第七辑——中国民族学会第三届学术讨论会论文集[C];1984年

9 邢福义;;方位结构“X里”和“X中”[A];第五届国际汉语教学讨论会论文选[C];1996年

10 邰成献;;攻打黄金坝 全歼税警团[A];联抗战友忆联抗[C];1997年

相关重要报纸文章 前10条

1 赵敏;在思想的炼狱里升华[N];中国保险报;2000年

2 符友丰;“气”与五行干支新解[N];中国包装报;2000年

3 许永付;养生须走自己路[N];中国建材报;2000年

4 杨桂青;一棵树的快乐[N];中国教育报;2000年

5 代迅;“东学西渐”中的审视[N];中国文化报;2000年

6 唐希;三坊七巷说古事[N];福建工商时报;2000年

7 本报记者 黄河鸣;福建船政建筑群 见证中国近代史[N];福建日报;2000年

8 饶宗颐;我所认识的汉学家[N];光明日报;2000年

9 陈慕泽;多主体系统中的互知[N];光明日报;2000年

10 胡瑞华;清末民初进步人士对提高国民素质的思考[N];光明日报;2000年

相关博士学位论文 前10条

1 冯文坤;“自然”思微与诗学再识[D];苏州大学;2002年

2 李春勇;20世纪中国的逻辑争辩与逻辑观[D];华东师范大学;2002年

3 何卓恩;殷海光与近代中国自由主义[D];华中师范大学;2002年

4 金宰民;中国近代翻译文学批评试论[D];复旦大学;2003年

5 刘生良;《庄子》文学研究[D];陕西师范大学;2003年

6 王建龙;严复政治哲学研究[D];华东师范大学;2003年

7 郭令原;先秦时代几个重要文论范畴的研究[D];西北师范大学;2003年

8 时晓丽;庄子审美生存思想研究[D];西北大学;2003年

9 王丽梅;《庄子》内篇思想与艺术研究[D];苏州大学;2003年

10 王建疆;老庄人生境界的审美生成[D];复旦大学;2004年

相关硕士学位论文 前10条

1 张小琴;试论庄子的隐喻特色[D];陕西师范大学;2000年

2 王敏;A COMPARATIVE STUDY OF TWO ENGLISH VERSIONS OF THE INNER CHAPTERS OF CHUANG-TZU[D];陕西师范大学;2000年

3 蒋童;中国传统翻译理论历史分期的研究[D];陕西师范大学;2000年

4 王林春;生命的皈依与迷途[D];山东师范大学;2000年

5 侯冬梅;试论翻译中的“信”与“顺”[D];郑州大学;2000年

6 连幼平;维新派的翻译理论及实践在中国翻译史上的影响（1894—1910）[D];广西师范大学;2000年

7 陈天林;严复与老庄[D];河北大学;2001年

8 张秀玉;儒道人性论与治国理论的关系[D];西北大学;2001年

9 罗翔;论庄子的自由观[D];湘潭大学;2001年

10 强海滨;庄子心理健康思想研究[D];陕西师范大学;2001年

，

本文编号：2587552