《孟子》新解三则
发布时间:2021-08-02 18:02
通过辨析前人注释之得失,可以将《孟子·尽心下》第16章"仁也者,人也。合而言之,道也"解为"仁也者,人也;合而言之(人),(仁也者)道也";将《孟子·离娄下》第26章所谓"天下之言性也,则故而已矣"解为全天下的人们谈论人性,都是根据人自身的作为(则故)来谈;将《孟子·公孙丑上》第2章所谓"是集义所生者,非义袭而取之"解为浩然之气(正大刚直的生命精神)是归集各种合乎义的行为以体悟其所以然而产生出来的,不是简单地模仿义行就能产生的。
【文章来源】:杭州师范大学学报(社会科学版). 2020,42(01)CSSCI
【文章页数】:7 页
【文章目录】:
一、“合而言之,道也”
二、“天下之言性也,则故而已矣”
(一)朱熹在《孟子集注》中解云:
(二)杨伯峻在《孟子译注》中,未作过多的语词诠解(2),而是直接这样翻译:
(三)唐满先在《十三经直解·孟子直解》中这么解:
三、“是集义所生者,非义袭而取之”
本文编号:3318027
【文章来源】:杭州师范大学学报(社会科学版). 2020,42(01)CSSCI
【文章页数】:7 页
【文章目录】:
一、“合而言之,道也”
二、“天下之言性也,则故而已矣”
(一)朱熹在《孟子集注》中解云:
(二)杨伯峻在《孟子译注》中,未作过多的语词诠解(2),而是直接这样翻译:
(三)唐满先在《十三经直解·孟子直解》中这么解:
三、“是集义所生者,非义袭而取之”
本文编号:3318027
本文链接:https://www.wllwen.com/zhexuezongjiaolunwen/3318027.html