跨文化传播视野下韩国影视作品中的儒家思想因素研究

发布时间：2024-07-05 02:48

　　千年之前,中国传统儒家文化“跨”到了韩国,经过与本土思想的充分融合,形成了具有本民族态度的韩国儒学;千年之后,韩国儒学依托于新时代影视文本“跨”回到中国大地,创造出了撼动四方的“韩流”。韩国影视剧传播的成功,与之蕴涵的深层文化传统密切相关,尤其是在韩国有着悠久历史的儒家思想。这种超越时空的双向交流,不仅说明了中韩两国自古以来的亲密关系,更是证实了儒家思想历久弥新的生命力。儒家文化虽发源于中国,但在将其转化为生活实践方面,韩国无疑做的更加彻底。然而,现代化的冲击使得国内振兴儒学的事业困难重重,中韩“文化之争”的深化也让两国民间层面的友谊陷入僵局。从中韩两国相通的儒学进行研究,不但可以借鉴韩国儒学与现代社会接轨的成功经验,还能够在差异对比中完善对韩民族的认知,削弱文化差异造成的隔阂与矛盾。基于以上目标,本文主要分为六个部分。绪论部分主要阐述研究背景、研究现状、研究意义和方法。通过整理前期的成果发现,韩国儒学的现代发展问题一直是学术界所重视的热点话题,但当今语境下的儒学价值需要重新思考,同时对韩国影视剧中儒家思想的研究多局限于某一类型或某一层面,并不满足韩国“生活儒学”的现实,所以还有待进一...

【文章页数】：66 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
绪论
    一、研究背景
    二、文献综述
        (一)关于韩国儒学的研究
        (二)关于韩国影视作品的研究
    三、研究方法和研究意义
        (一)研究方法
        (二)研究意义
第一章 中国儒学在韩国的传播
    一、引进受容期:汉四郡时期儒家经典的传入
    二、三教融合期:中世纪孔孟思想在朝鲜半岛的应用
    三、儒学造极期:朱子学在韩国的继承与定位
    四、转型变迁期:从“性理学”到“实学”
    五、内在传承期:儒家传统与现代性
第二章 韩国影视作品中儒家思想因素的呈现
    一、个体层面:主角形象中的“仁、忠、义”
        (一)善良乐观型
        (二)忠诚爱国型
        (三)刚正热血型
    二、家庭层面:日常生活中的“孝、礼、和”
        (一)孝于亲,所当执
        (二)敬如宾,夫妇顺
        (三)隔邻居,不隔心
    三、组织层面:企业文化中的“义、信、和”
        (一)等级森严,上威下敬
        (二)诚实守信,正道经营
        (三)同舟共济,和谐共处
    四、民族层面:国民性格中的“义、礼、孝”
        (一)刚烈团结的义节精神
        (二)长幼有序的礼仪文化
        (三)立身扬名的教育意识
第三章 韩国影视作品中儒家思想因素的本土化诠释
    一、韩国儒学重“气”转为重“和”
    二、韩国儒学重“情”转为重“仁、孝、忠”
    三、韩国儒学重“实”转为重“信”
    四、韩国儒学对“义”的沿袭
    五、韩国儒学对“礼”的延伸
第四章 韩国影视作品中儒家思想因素的现代价值
    一、仁礼思想:容纳价值理性
    二、信义精神:塑造理想形象
    三、孝道文化:助力道德重建
    四、和合理念:协调复杂关系
第五章 韩国影视作品的跨文化传播启示
    一、韩国影视剧在中国热播的原因
        (一)文化共性:相似的文化基因
        (二)心理动因:替代性满足诉求
        (三)传播渠道:网络媒介“催化剂”
    二、韩国影视文化的反观形象启示
        (一)儒家文化传承方面:继承与创新并存
        (二)影视产业发展方面:塑造本民族品牌
结语
参考文献
附录A(文中案例汇总)
作者简历
致谢



本文编号：4000925