西学中国化视野下的严复话语策略

发布时间：2017-08-16 19:32

  本文关键词：西学中国化视野下的严复话语策略?

  更多相关文章： 严复 西学中国化 话语策略 “达旨”

【摘要】：近代以来作为异质文化的西学大量传入中国,严复、康有为、梁启超都投入到宣传西学的热潮之中。在这其中,严复采取合理的翻译策略,并以具有时代性和现代性的语言和逻辑阐释西学,突破了康梁等人西学阐释话语体系的局限,大大促进了西学中国化的步伐。
【作者单位】： 天津职业技术师范大学社科部;华北理工大学管理学院;
【关键词】： 严复 西学中国化 话语策略 “达旨”
【基金】：教育部人文社会科学基金青年项目“二十世纪上半期的‘中国化’思潮与‘马克思主义中国化’——一个思想文化史命题的透视”(15YJC710022)
【分类号】：B256
【正文快照】： 一、新的思维趋势与康梁西学阐释话语体系的局限“自19世纪中叶起,儒家思想的传统范式由于无法解释、应付随着西方入侵而产生的严重的民族与社会危机,逐步受到怀疑、挑战、及至根本否定”,中国知识界从19世纪后半期开始从西方文化中寻找出路。正如史华慈所言,19世纪最后10年与

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 李丽娜;;目的原则与汤姆·索亚的话语策略分析[J];忻州师范学院学报;2009年03期

2 王琅琅;美国亚裔文学的话语地位和话语策略[J];四川大学学报(哲学社会科学版);2003年06期

3 华广道;吴琼;;教师课堂话语策略及其对二语习得的作用和影响[J];职业;2012年02期

4 赵高辉;;认同、更新与反思:谈《潜伏》的话语策略[J];理论界;2010年04期

5 任裕海;文化自我观与汉英话语策略[J];外语与外语教学;2003年02期

6 王建;;角色建构的话语策略——以法庭调解为例[J];外国语文;2012年04期

7 梁国杰;;英语课堂互动话语模式及话语策略分析[J];外语教育;2011年00期

8 骆京景;庞继贤;;学术期刊论文语类的元话语策略分析[J];甘肃联合大学学报(社会科学版);2010年02期

9 章文捷;;在线辅导的话语策略研究——以基于腾讯QQ平台的辅导文本为例[J];福建广播电视大学学报;2014年01期

10 洪文慧;;论戏剧《蝴蝶君》的话语策略[J];外国语言文学;2013年01期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 徐传达;;互联网时代弱者的话语策略分析——以“湖南临武城管打死瓜农”事件为例[A];“传播与中国·复旦论坛”（2013）——网络化关系：新传播与当下中国论文集[C];2013年

中国硕士学位论文全文数据库 前6条

1 林潇潇;反腐报道中党政形象的呈现与建构[D];浙江大学;2015年

2 巴蕾;网络事件中参与者的话语策略研究[D];哈尔滨工业大学;2016年

3 朱独逍;公共事件的建构与话语策略[D];浙江大学;2010年

4 朱莹莹;话语过程与话语策略：新医改方案制定过程之个案研究[D];天津商业大学;2011年

5 曾玮;美国政坛与体坛人物访谈中话语策略使用的个案分析[D];华中师范大学;2007年

6 范俊男;跨文化语境下政治演讲的话语策略研究[D];华东师范大学;2015年

，

本文编号：685143