maritime code 在 国际法 分类中 的翻译结果

  本文关键词：军事舰艇、政府公务船对海商法适用之比较研究，由笔耕文化传播整理发布。

 在分类学科中查询

所有学科

国际法

经济法

民商法

诉讼法与司法制度

maritime code

    China Maritime Code provides a definition for carrier, i.e. the party who concludes the contract with shipper.

    就承运人识别问题,中国《海商法》对承运人概念作了明文定义,规定承运人是与托运人订立合同之人。

短句来源

    The paper also compares the Chinese Maritime Code of PRC with 1969 CLC and 1992 CLC.

    本文还比较了适用《海商法》和适用 1969CLC、1992CLC的区别

短句来源

    The stipulations of maritime code, insurance code, special procedure law in the maritime litigation and the other correlative law of the People' Republic of China are not perfect.

    而《海商法》、《保险法》、《海事诉讼特别程序法》及相关法律的规定也远非完美无缺。

短句来源

    From the point of view of Maritime Code of PRC, a maritime lien is treated as areal right for security in substantial law, but it does not fit to the principle ofabsoluteness and public summons, so it is a particular real right for security.

    从我国海商法的规定来看，船舶优先权也是担保物权，，但因其不符合物权的绝对原则和物权公示原则，故具有一定的特殊性，是一项特殊的担保物权。

短句来源

    After introducing the legislativebackground of the Law of Contract, it analyses the relations between the Lawof Contract and the Maritime Code, and its influence on the contract ofdomestic waterway transport of goods in China, and introduces the mainfeatures of the Rules and Regulations for Domestic Waterway Transport ofGoods and the Rules and Regulations for Handling Goods at Port.

    在介绍了《合同法》的立法背景后，分析了《合同法》与《海商法》的关系以及其对我国国内水路货物运输合同的影响，同时对新《两规》的主要特点做了介绍。

短句来源

更多       

    Appliction of Maritime Code to Millitary or Public Service Ship

    军事舰艇、政府公务船对海商法适用之比较研究

短句来源

    A COMPARATIVE STUDY ON MARITIME LIENS AND MORTGAGES BETWEEN 1993 CONVENTION AND THE MARITIME CODE OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA

    关于船舶优先权和抵押权的比较研究——《1993年船舶优先权和抵押权国际公约》与我国《海商法》的有关规定

短句来源

    On Carriage of Dangerous Goods under the Maritime Code of the People's Republic of China——Apprehension and Revising suggestions of Article 68

    我国《海商法》调整下的危险货物运输——兼谈对第68条的理解和修改建议

短句来源

    The Scope of those Ships Regulated by Maritime Code of the People's Republic of China

    论我国《海商法》调整的船舶之范围

短句来源

    , and secondly, this paper mainly expounds the development of the traditional doctrine of deviation and legal effect of a unreasonable deviation, then thirdly, this paper puts forward the suggestions on how to modify the provisions concerning the deviation in Chapter IV of Maritime Code of P.R.

    第二部分则主要论述了关于不合理绕航的传统理论的发展以及不合理绕航的法律后果；

短句来源

更多       

查询“maritime code”译词为用户自定义的双语例句
    我想查看译文中含有：的双语例句

为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法，我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句，供您参考。

  maritime code

Maritime Code of the People's Republic of China of 7 November 1992 This Code governs commercial transactions to do with shipping and navigation.

There are 3 international conventions with respect to maritime liens and mortgages, they are 1926 convention, 1967 convention and 1993 convention. The relevant rules in the Maritime Code of P. R. C. are formulated with reference to 1993 convention (then was 1989 draft prepared by the Joint Intergovernmental Group of Experts on Martime Liens and Mortgages). This paper is to make a comparative study on 1993 convention and the Maritime Code of P. R. C. focusing on the respects; (1) the legal nature...

There are 3 international conventions with respect to maritime liens and mortgages, they are 1926 convention, 1967 convention and 1993 convention. The relevant rules in the Maritime Code of P. R. C. are formulated with reference to 1993 convention (then was 1989 draft prepared by the Joint Intergovernmental Group of Experts on Martime Liens and Mortgages). This paper is to make a comparative study on 1993 convention and the Maritime Code of P. R. C. focusing on the respects; (1) the legal nature of maritime liens; (2) the items and order of maritime liens; (3) other maritime liens; (4)mortgages; (5) the rights of retention; (6) the temporary change of falg. The conclusion is that the stipulations in the Maritime Code of P. R. C. are consistent with 1993 convention and it is time for us to ratify 1993 convention.

文章从以下几方面比较研究了《1993年船舶优先权和抵押权国际公约》与我国《海商法》的有关规定:船舶优先权的性质;船舶优先权项目;其他船舶优先权;船舶抵押权;船舶留置权;关于船旗的暂行更换。认为,我国《海商法》内容与1993年公约内容是接轨的,我国应该尽早签署,加入公约。

This assay explains the relating regulations of the Maritime Code of the People Republic of China on the Carriage of Dangerous Goods, especially the difference of two paragraphs under Article68 and based on the above some points for improving it have also been put forward. This essay explains the relating regulations of the maritime Code of the People's Republic of China on the carriage of dangerous goods and on the difference of the two paragraphs under Article 68, based on which some revising...

This assay explains the relating regulations of the Maritime Code of the People Republic of China on the Carriage of Dangerous Goods, especially the difference of two paragraphs under Article68 and based on the above some points for improving it have also been put forward. This essay explains the relating regulations of the maritime Code of the People's Republic of China on the carriage of dangerous goods and on the difference of the two paragraphs under Article 68, based on which some revising suggestions are put forward.

本文简要论述在我国《海商法》下对运输危险货物的规定 ,特别是第 6 8条以及该条下两款的差别。

This essay explain briefly those ships which could be regulated by the Maritime Code of the People's Republic of China,and the notion and scope of which are only a part of the general ship.The scope of those ships relating to those different kinds of maritime legal relationships regulated by this code is also different.Based on the above this essay continues to analyze those ships regulated by most charters of this code,all of which may be beneficial to both the theoretical study and...

This essay explain briefly those ships which could be regulated by the Maritime Code of the People's Republic of China,and the notion and scope of which are only a part of the general ship.The scope of those ships relating to those different kinds of maritime legal relationships regulated by this code is also different.Based on the above this essay continues to analyze those ships regulated by most charters of this code,all of which may be beneficial to both the theoretical study and the legal practice relating to this code.

围绕船舶发生的物权或债权关系是我国《海商法》调整对象的重要组成部分 ,而海商法规范的船舶相对于日常生活中所说的船舶而言只是一个狭义的概念。我国《海商法》调整的几类海事法律关系中船舶的范围也各有不同。笔者以我国海商法第三条中船舶的定义为基础对各章节中所适用的船舶之具体范围进行详细分析 ,力求弄清其区别与联系 ,以便对海商法理论的研究和海事审判实务有所益处

  本文关键词：军事舰艇、政府公务船对海商法适用之比较研究，由笔耕文化传播整理发布。