俄语国际贸易合同文本的语体特征

发布时间：2018-05-24 07:52

  本文选题：俄语 + 合同文本　； 参考：《解放军外国语学院学报》2000年04期

【摘要】：国际贸易合同是具有法律约束力的契约性文件，具有严谨、准确、明晰、规范等特征。起草这类合同除了应该具备相应的贸易、商法知识外，还必须掌握它的语体特征。
[Abstract]:International trade contract is a legally binding contractual document with strict, accurate, clear, normative and other characteristics. Besides the knowledge of trade and commercial law, the drafting of this kind of contract must also master its stylistic features.
【作者单位】： 解放军外国语学院六系!河南洛阳471003
【分类号】：H355

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 陈志勇;强制执行与金融制度创新初探[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2001年01期

2 汤苏宁;科技俄语的句法分析[J];鞍山科技大学学报;2005年02期

3 段士秀;从俄语语言手段看奥楚蔑洛夫的变色[J];长春理工大学学报(社会科学版);2004年04期

4 王新萍;;试析科学语体的句法特点[J];长春理工大学学报(社会科学版);2006年01期

5 王丽;А.П.Кошкин;;科学语体中带说明从句的主从复合句的词汇及语法特征[J];长春理工大学学报(社会科学版);2008年04期

6 李金秀;黄清华;;俄语口语体及其句法特点[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2006年02期

7 孙丽新;邢文英;韩静池;;俄罗斯电影辞格特色研究[J];电影文学;2009年16期

8 戴姗;;托卡列娃小说中修辞手段的运用——以《巧合》为例[J];俄罗斯文艺;2009年02期

9 丹永梅;;从外语学习角度看语体学习的重要性[J];俄语学习;2010年05期

10 王颖;徐晓荷;;从语篇衔接(когезия)的角度赏析К.Г.Паустовский的作品《Снег》[J];俄语学习;2010年06期

相关博士学位论文 前4条

1 胡延华;引入人力资本所有者的国有企业公司治理研究[D];中共中央党校;2001年

2 王利众;俄汉科学语言句法对比研究[D];黑龙江大学;2002年

3 张惠芹;教学演讲学[D];北京外国语大学;2002年

4 杨志欣;俄语电视广告语篇研究[D];黑龙江大学;2007年

相关硕士学位论文 前10条

1 冯忠萍;俄汉语比喻成语的对比研究[D];辽宁师范大学;2010年

2 严灵;论俄语篇章中的景物描写[D];黑龙江大学;2001年

3 张长娟;科学语体篇章的分析与教学实践[D];黑龙江大学;2001年

4 王寒松;计算机俄文视窗操作系统词语研究[D];黑龙江大学;2002年

5 罗志成;俄语插入语的功能及使用特点[D];首都师范大学;2004年

6 高伟娜;对报纸语言中的口语现象的修辞学分析[D];吉林大学;2004年

7 李冬梅;论俄语报刊政论语体中的数量隐喻[D];吉林大学;2005年

8 赵丽辉;从合作原则角度谈俄语广告语言[D];吉林大学;2005年

9 迟文静;俄汉诗歌篇章修辞象似性研究[D];中国人民解放军外国语学院;2005年

10 牛理强;韩国国情类语料中的语法特点研究[D];中国人民解放军外国语学院;2005年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 刘冰洁;;浅谈商务英语词汇特点[J];才智;2011年17期

2 陈小红;邓月晖;;湖南沅陵话词汇特点[J];湖南科技学院学报;2011年06期

3 李敏;;医学英语词汇教学法的探析[J];考试周刊;2011年43期

4 谭小梅;;论经贸英语的语言特点[J];考试周刊;2011年44期

5 郑虹;;如何正确理解和翻译现代英语中的科技词汇[J];河南教育(中旬);2011年06期

6 陈可;姚缸;;从法律英语词汇的特点看《物权法》的英译[J];中南林业科技大学学报(社会科学版);2011年03期

7 李咏梅;;武陟方言中程度副词“老”的特点浅析[J];濮阳职业技术学院学报;2011年04期

8 李鹏;杨晶佩宜;;试论英语地域变体——以印度英语为例[J];昆明学院学报;2011年04期

9 郭辉;;淮北方言漫谈[J];淮北职业技术学院学报;2011年04期

10 胡利华;;安徽亳州方言的语法特点[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2011年02期

相关会议论文 前10条

1 王虹;;警察语言的词汇特点研究[A];边缘法学论坛[C];2005年

2 刘海燕;;两性产品广告英语词汇特点的对比[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下）[C];2006年

3 卢烈红;;“何莫非”考[A];中国训诂学研究会2010年学术年会论文摘要集[C];2010年

4 姚仲华;徐君伦;陈仕中;李国富;赵卫忠;崔广录;袁钢;沈红华;李经中;魏汉章;沈才英;吴纪平;;加强和完善建设工程合同管理的研究[A];2000年政府法制研究[C];2000年

5 汪金敏;陶嘉颖;;论工程师在施工索赔中的地位和作用[A];中国民商法实务论坛论文集[C];2001年

6 霍志斌;张柏林;;加强对外合同管理 防范化解法律风险——开滦集团专业化重组后对外合同管理初探[A];第五届中国煤炭经济管理论坛暨2004年中国煤炭学会经济管理专业委员会年会论文集[C];2004年

7 孙瑛;;建筑业走出“阴阳合同”困境的法律思考[A];中国民商法实务论坛论文集[C];2005年

8 徐建新;李乃强;张光伟;杨杰;;测绘业务管理系统合同子系统的功能设计[A];第三届长三角科技论坛（测绘分论坛）暨'2006江苏省测绘学术年会论文集[C];2006年

9 牛效强;李维存;;营造实行工程量清单计价外部环境分析[A];七省市建筑市场与招标投标优秀论文集[C];2006年

10 陈奇明;周玲;;有关建设工程索赔的几个问题[A];2009中华全国律师协会经济专业委员会年会论文集[C];2009年

相关重要报纸文章 前10条

1 本期主持 王菁菁;典当合同文本 统一有无必要[N];中国商报;2010年

2 邹兰;天津:启用简易劳动合同文本[N];商务时报;2009年

3 谭义勋;做足“精、深、细”三字文章[N];中国城乡金融报;2011年

4 孙林美　记者 薛庆元;旅游合同文本全国将统一[N];中国消费者报;2010年

5 记者 张建平;劳动合同文本不规范问题亟待解决[N];河北经济日报;2010年

6 农行江西分行法律事务部;使用同一合同文本为何带来不同结果[N];中国城乡金融报;2011年

7 记者 姜明;天津在餐饮业推行简易劳动合同文本[N];工人日报;2009年

8 京华;北京:家具不环保可无条件退货[N];中国改革报;2009年

9 驻上海记者 施来发;上海采暖行业将实施统一合同文本[N];中国建材报;2008年

10 特约记者 柏斌;斗南花市规范交易合同文本[N];中国绿色时报;2007年

相关博士学位论文 前10条

1 符其武;琼北闽语词汇研究[D];厦门大学;2007年

2 斯琴高娃;17世纪前半叶满蒙关系文书语言研究[D];内蒙古大学;2007年

3 金菊花;朝鲜后期汉译谚语集《耳谈续纂》语言对比研究[D];中央民族大学;2010年

4 阿依克孜·卡德尔;现代汉语与现代维吾尔语名词对比研究[D];新疆大学;2006年

5 闵星雅;助动词“能”和“会”的认知研究[D];上海师范大学;2007年

6 杨会永;《佛本行集经》词汇研究[D];浙江大学;2005年

7 朴善姬;韩国语副词性依存名词句法结构研究[D];延边大学;2010年

8 王利众;俄汉科学语言句法对比研究[D];黑龙江大学;2002年

9 冯利华;中古道书语言研究[D];浙江大学;2004年

10 萨如拉;《十善福白史经》研究[D];内蒙古大学;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 杨双羽;采访体裁的词汇和句法特点[D];内蒙古大学;2009年

2 王长利;合同文本的结构设计与当事人的权利保护[D];吉林大学;2012年

3 贾恒磊;基于语料库研究国际海事组织大会决议的词汇特点[D];大连海事大学;2010年

4 符曼;英文劳动合同的批评性话语分析[D];华中科技大学;2009年

5 符曼;英文劳动合同的批评性话语分析[D];华中科技大学;2009年

6 黄瑶;商务英语信函的词汇特点研究[D];大连海事大学;2011年

7 欧士博;巨野方言句法现象考察[D];山东大学;2011年

8 王家银;《毛泽东选集》第一卷两个英译本数据统计对比分析[D];南京航空航天大学;2008年

9 朱效惠;广播新闻英语的词汇特点[D];大连海事大学;2001年

10 成妍;《抱朴子内篇》词汇研究[D];南京师范大学;2005年

，

本文编号：1928277