莫言文学作品出版、翻译与著作权保护

发布时间：2018-04-04 04:51

本文选题：出版侵权　切入点：网络侵权　出处：《社会科学家》2017年10期

【摘要】：自2012年10月11日中国作家莫言获得2012年度诺贝尔文学奖之后,莫言作品霎时间风靡神州,一时间洛阳纸贵,伴随着这股"莫言热"席卷华夏之势,莫言作品著作权遭侵犯也是此起彼伏。首先是多家出版社合同到期依旧印刷莫言作品出售,或者超出授权范围出版莫言作品,其次是私贩小摊盗印书籍更是猖獗肆虐、肆无忌惮地大量印刷贩卖,再者是网络平台未经作者同意大量免费提供数字化处理后的莫言作品,最后是莫言作品文字翻译方面的侵权。以上侵权都以莫言著作权为核心展开,无怪乎"莫言获奖"竟当选2012年度十个全国知识产权保护重大事件。本文通过莫言作品侵权类型化分析阐述莫言作品权利侵害现状,指出莫言著作权遭侵害救济不足的原因与不足,最终提出莫言著作权侵权救济措施,实现莫言文学作品著作权的合理有效保护。
[Abstract]:Since Mo Yan, a Chinese writer, won the 2012 Nobel Prize for Literature on October 11, 2012, Mo Yan's works have suddenly become popular in China.Mo Yan works copyright infringement is also one after another.First, many publishing houses still print Mo Yan's works for sale at the end of their contracts, or they publish Mo Yan's works beyond the authorized scope. Secondly, the private vendors, small stalls, stealing and printing books are rampant, and they are rampant in large numbers of unscrupulous printing and selling.Moreover, the network platform provides a large number of digitalized works without the consent of the author, and finally the copyright infringement in the translation of Mo Yan's works.The above infringement centers on Mo Yan's copyright. No wonder Mo Yan won the prize in 2012 as the top 10 national intellectual property protection event.Based on the analysis of the types of infringement of Mo Yan's works, this paper expounds the current situation of the infringement of Mo Yan's works, points out the causes and shortcomings of the insufficient remedies for Mo Yan's copyright infringement, and finally puts forward the remedy measures for Mo Yan's copyright infringement.To realize the reasonable and effective protection of the copyright of Mo Yan's literary works.
【作者单位】：洛阳师范学院商学院;
【分类号】：D923.41

【相似文献】