中国电视对外传播的“文化品牌”建构

发布时间：2018-06-04 09:30

  本文选题：对外传播 + 中国电视　； 参考：《现代传播(中国传媒大学学报)》2013年10期

【摘要】：正创建中国电视对外传播品牌,实际上也是在传达一种文化特征,一种集媒体文化和民族文化融合为一体的文化内涵。这种"文化内核"一旦形成,蕴涵"民族性"和"文化性"的电视品牌又会使中国电视的对外传播因富含"个性"而凸现自身的特色魅力。从内容看,中国电视对外传播的文化品牌建构覆盖了三个层面:文化价值体现、文化内涵拓展和鲜明的文化表现。
[Abstract]:In fact, the establishment of Chinese TV brand for external communication is also conveying a cultural characteristic, a cultural connotation that integrates media culture and national culture. Once this kind of "cultural core" is formed, the TV brand which contains "nationality" and "culture" will make the foreign communication of Chinese TV show its own characteristic charm because it is rich in individuality. In terms of content, the construction of Chinese TV brand covers three levels: the embodiment of cultural value, the expansion of cultural connotation and the distinct cultural expression.
【作者单位】： 深圳大学师范学院艺术系;
【分类号】：G229.25

【共引文献】

相关期刊论文 前9条

1 张昆;重视国家形象的对外宣传与传播[J];今传媒;2005年09期

2 刘丽;;德国对外传播中的国家形象塑造——以对外杂志《德国》为例[J];德国研究;2011年01期

3 陈新;;对外报道如何讲好“人”的故事[J];东南传播;2009年08期

4 陈新;;对外宣传“三贴近”原则探析[J];东南传播;2009年10期

5 王振南;;以效果为导向的中文会展宣传文本的英译策略[J];福州大学学报(哲学社会科学版);2012年05期

6 王振南;;基于“内外有别”原则的海西主题外宣英译策略[J];福建工程学院学报;2011年02期

7 王振南;;当前对外会展宣传翻译中的常见问题[J];上海翻译;2009年04期

8 王振南;;对“Three Represents”及数字式略语译法的探讨[J];中国翻译;2008年02期

9 果笑非;;外宣翻译对跨文化传播的影响[J];学术交流;2013年09期

相关博士学位论文 前8条

1 胡洁;建构视角下的外宣翻译研究[D];上海外国语大学;2010年

2 杨雪莲;传播学视角下的外宣翻译[D];上海外国语大学;2010年

3 钟馨;1976-2001年中国对外传播史研究[D];武汉大学;2010年

4 廖宏斌;文化、利益与美国公共外交[D];外交学院;2005年

5 汤筠冰;跨文化传播与申奥片的国家形象建构[D];复旦大学;2008年

6 陈潇潇;全球变暖风险的国际媒介建构[D];武汉大学;2010年

7 骆忠武;中国外宣书刊翻译及传播史料研究（1949-1976）[D];上海外国语大学;2013年

8 李伟;新媒体时代群体性事件舆论引导研究[D];中共中央党校;2013年

相关硕士学位论文 前10条

1 程亚娜;传媒在重大事件报道中提升国家形象的对策研究[D];新疆大学;2011年

2 丁昊;中国英语电视频道的对外报道研究[D];广州大学;2011年

3 王萌;新时期党的对外宣传工作思想及实践研究[D];山东师范大学;2012年

4 李冬安;文化渗透在新闻传播领域的表现及对策[D];华中师范大学;2001年

5 毕笑楠;香港英文媒体如何塑造中国大陆形象[D];上海外国语大学;2004年

6 杜修丽;从传播学角度探中文报刊新词英译[D];武汉理工大学;2006年

7 李霞;对新华社河南分社对外报道得失的理性思考[D];河南大学;2006年

8 刘海燕;对外宣传与传播策略研究[D];西南政法大学;2007年

9 甘露;从《时代》周刊看美国媒体对中国国家形象的建构[D];南昌大学;2007年

10 徐秀丽;浅析我国网络媒体对外传播的策略[D];西北大学;2008年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 谭天;于凡奇;;从“走出去”到“走进去”——论中国电视对外传播的策略创新[J];中国电视;2009年08期

2 张建敏;邹定宾;;中国电视对外传播的现状、问题及应对策略[J];当代电视;2008年12期

3 王婷;;中国电视对外传播的“品牌公关”策略[J];新闻爱好者;2009年04期

4 王婷;;论“品牌”对提升中国电视对外传播效应的意义[J];现代传播(中国传媒大学学报);2008年04期

5 武维潇;;树立文化品牌的对外传播[J];文学界(理论版);2011年03期

6 程曼丽;;中国电视对外传播的受众观[J];新闻与写作;2010年08期

7 张帆;;广播电视对外传播的负效文本探析[J];电视研究;2004年08期

8 乔木;;中国对外传播的理论创新和实践指导——首届中国全球新闻传播研讨会观点述评[J];对外大传播;2006年12期

9 谢耘耕;单琳琳;;中国媒体对外传播策略探讨——中国电视英语新闻20周年论坛暨首届中国全球新闻传播研讨会综述[J];中国广播电视学刊;2006年12期

10 程曼丽;;中国电视对外传播的品牌战略[J];电视研究;2010年03期

相关会议论文 前10条

1 郑砚农;;关于西藏对外传播的若干思考[A];中国少数民族地区信息传播与社会发展论丛（2010年刊）[C];2010年

2 汤仙月;;我国对外传播的演变态势分析[A];中国传媒大学第四届全国新闻学与传播学博士生学术研讨会论文集[C];2010年

3 徐帆;;“非制度化生存”:制度分析视阈下的中国电视[A];中国与世界影视文化多样性的现实与前景——中国高等院校影视学会第十一届年会暨第4届中国影视高层论坛论文集[C];2006年

4 陈笑春;;互动·创新·多元——2006年中国电视文艺创作报告[A];中国与世界影视文化多样性的现实与前景——中国高等院校影视学会第十一届年会暨第4届中国影视高层论坛论文集[C];2006年

5 张国涛;;国际化:考察中国电视内容生产的重要维度[A];新世纪新十年：中国影视文化的形势、格局与趋势——中国高等院校影视学会第十三届年会暨第六届中国影视高层论坛论文集[C];2010年

6 刘娟;;俄文报刊标题中的文化内涵[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年

7 姚洁;;英汉动物词汇文化内涵的比较(英文)[A];贵州省翻译工作者协会2005年会暨学术交流会论文集[C];2005年

8 白兴易;赵得成;柴英杰;;文化内涵与工业设计[A];2006年中国机械工程学会年会暨中国工程院机械与运载工程学部首届年会论文集[C];2006年

9 于铁成;;中医药学的文化内涵[A];首届国学国医岳麓论坛暨第九届全国易学与科学学会研讨会、第十届全国中医药文化学会研讨会论文集[C];2007年

10 万依;;紫禁城文化内涵浅识举隅[A];中国紫禁城学会论文集（第一辑）[C];1996年

相关重要报纸文章 前10条

1 记者 袁艳;着力提升对外传播能力[N];浙江日报;2010年

2 关世杰 北京大学新闻与传播学院教授;重视对外传播中的跨文化因素[N];中国社会科学报;2010年

3 封婧;浅谈对外传播态势的变化[N];中华新闻报;2003年

4 记者王玉梅 王玉娟;黄庆:完成对外传播“三级跳”[N];中国新闻出版报;2011年

5 驻英国使馆文化处 丁伟;春节 对外传播的生动载体[N];中国文化报;2001年

6 本报记者 曹亚宁　实习生 赵新乐;外宣期刊：奏出对外传播最嘹亮的声音[N];中国新闻出版报;2011年

7 李健钢;我国文化艺术对外传播的百科全书[N];中国文化报;2011年

8 李知宴;中国陶瓷的对外传播（八）[N];中国文物报;2002年

9 ;提高传播能力是提升国家文化软实力的组成部分[N];光明日报;2009年

10 李知宴;中国陶瓷的对外传播（十三）[N];中国文物报;2002年

相关博士学位论文 前10条

1 董海涛;全球化语境下我国对外传播中的平衡策略研究[D];武汉大学;2012年

2 钟馨;1976-2001年中国对外传播史研究[D];武汉大学;2010年

3 王新祝;水电旅游城发展模式研究[D];华中科技大学;2004年

4 兰军;民国时期中国教育在国际教育论坛上的展现[D];华中师范大学;2007年

5 荣耀军;多维话语系统的竞争与共生[D];厦门大学;2008年

6 孔令顺;中国电视的文化责任问题研究[D];中国传媒大学;2008年

7 刘存宽;中国教育电视文化品牌论[D];南京师范大学;2008年

8 王慧;中国电视商业广告文化价值模式研究[D];复旦大学;2003年

9 张小丽;宋代咏史诗研究[D];陕西师范大学;2006年

10 韩柱;社会主义核心价值体系的文化透视[D];南开大学;2009年

相关硕士学位论文 前10条

1 张文韬;吉林省边境地区对外传播调查研究[D];吉林大学;2010年

2 白洁;我国英语对外传播网站栏目内容建设现状研究[D];华中科技大学;2012年

3 张文攀;中国英文对外传播期刊的传播策略研究[D];陕西师范大学;2013年

4 庞雨杨;我国电视英语新闻对外传播现状与发展研究[D];河南大学;2010年

5 朱芳瑜;中华文化对外传播现状和策略研究[D];南京师范大学;2011年

6 赵似晴;中国英语新闻网站在对外传播中的文化心理对接研究[D];东北师范大学;2010年

7 白岩;对外传播与国家形象构建[D];南开大学;2011年

8 马建宏;中华文化对外传播策略研究[D];兰州大学;2012年

9 张冀;对外传播与中国文化软实力的提升[D];湖南大学;2011年

10 郁玉萍;中国电视媒体对外传播能力研究[D];湖南大学;2011年

，

本文编号：1976872