治理的西方语境与中国化重建
发布时间：2018-12-27 12:58
【摘要】："治理"一词在西方的兴起发端于发达国家面临的现实困境。其模糊、宽泛而又富有弹性的词汇在跨学科研究中,内涵和外延不断扩大。但其研究可以被划分为主体、形式和目标三个视角。传统中国语境下,治理更多强调治国理政的道理,其目的在于维持帝国的秩序。梳理治理这一概念在当今中国的发展,相比于西方语境下表现为工具理性的治理,中国学者则更强调其背后隐含价值理性,即多元化、多中心和广泛参与的精神。在未来的治理研究中,应当融合治理的价值理性和工具理性,同时结合中国的现实,超越西方治理的理论预设,并且不夸大治理的效用,建设与治理相适应的制度,实现符合中国现实的治理和善治。
[Abstract]:The rise of the word "governance" in the West originates from the practical difficulties faced by developed countries. Its vague, broad and flexible vocabulary has expanded its connotation and extension in cross-disciplinary research. However, its research can be divided into three perspectives: subject, form and goal. In the traditional Chinese context, governance emphasizes the principle of governing more, and its purpose is to maintain the order of the empire. Combing the development of the concept of governance in China today, compared with the governance of instrumental rationality in the western context, Chinese scholars emphasize the hidden value rationality behind it, that is, the spirit of pluralism, multi-center and extensive participation. In the future research on governance, we should combine the value rationality and tool rationality of governance, combine the reality of China, transcend the theoretical presupposition of western governance, and not exaggerate the utility of governance, and build a system suitable for governance. To realize governance and good governance in line with China's reality.
【作者单位】： 南开大学周恩来政府管理学院;
【基金】：2016年度国家社会科学基金一般项目“推进国家治理精细化的机制创新研究”(16BZZ053)
【分类号】：D630
本文编号：2393106
[Abstract]:The rise of the word "governance" in the West originates from the practical difficulties faced by developed countries. Its vague, broad and flexible vocabulary has expanded its connotation and extension in cross-disciplinary research. However, its research can be divided into three perspectives: subject, form and goal. In the traditional Chinese context, governance emphasizes the principle of governing more, and its purpose is to maintain the order of the empire. Combing the development of the concept of governance in China today, compared with the governance of instrumental rationality in the western context, Chinese scholars emphasize the hidden value rationality behind it, that is, the spirit of pluralism, multi-center and extensive participation. In the future research on governance, we should combine the value rationality and tool rationality of governance, combine the reality of China, transcend the theoretical presupposition of western governance, and not exaggerate the utility of governance, and build a system suitable for governance. To realize governance and good governance in line with China's reality.
【作者单位】： 南开大学周恩来政府管理学院;
【基金】：2016年度国家社会科学基金一般项目“推进国家治理精细化的机制创新研究”(16BZZ053)
【分类号】：D630
【相似文献】
相关期刊论文 前1条
1 沈佩萍;;反思与超越——解读中国语境下的治理理论[J];探索与争鸣;2003年03期
相关会议论文 前1条
1 汪志强;;困境与进路:中国语境下的服务型政府建设[A];中国行政管理学会2004年年会暨“政府社会管理与公共服务”论文集[C];2004年
，本文编号：2393106
本文链接：https://www.wllwen.com/guanlilunwen/zhengwuguanli/2393106.html
