面向对外汉语教学的程度副词定量研究
本文关键词:面向对外汉语教学的程度副词定量研究,由笔耕文化传播整理发布。
【摘要】:对外汉语教学的一个重要内容就是词汇教学,成功有效的词汇教学与对外汉语教学目标的顺利实现直接相关。程度副词是现代汉语中一个重要而且使用频率很高的词类,程度副词数量虽然不多,但由于其自身复杂的功能特点及常用性,而且目前能够直接应用于对外汉语程度副词教学的研究成果并不多,汉语学习者在学习及交际过程中,出现了各种各样的偏误。本文以HSK汉语大纲中出现的34个程度副词为考察对象,以HSK动态语料作文库为中介语语料库,提取其中有关程度副词的有效偏误用例,进行偏误类型的分析总结,并进一步分析其出现偏误的原因。根据其偏误试整理出程度副词在语义、句法、语用方面的使用情况及对易混淆程度副词的辨析,并总结出其在使用上的规律,以期能直接应用于对外汉语教学。最后提出了对外汉语程度副词的若干教学建议,希望可以对对外汉语程度副词教学质量的提高有所帮助。本文共分四部分: 第一部分:有关现代汉语程度副词的研究现状。是对前人有关程度副词研究的整理、汇总。还有对本论文的研究方法、语料来源等情况的说明。 第二部分:程度副词偏误类型的统计与分析。以HSK动态语料作文库为基础,将HSK大纲中甲乙丙丁四级程度副词为考察对象,分为绝对程度副词和相对程度副词两类进行具体分析,对出现的偏误类型进行整理、归纳并分析。 第三部分:对偏误出现原因的分析。针对前章总结的偏误类型分析出现偏误的各种因素。 第四部分:对对外汉语程度副词教学的教学建议。以前文研究分析为基础,针对程度副词的具体使用情况,对对外汉语程度副词教学提出若干教学建议
【关键词】:程度副词 偏误类型 偏误原因 对外汉语教学 教学策略
【学位授予单位】:西北大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2012
【分类号】:H195
【目录】:
- 摘要3-4
- Abstract4-7
- 绪论7-11
- (一) 相关研究现状7-9
- (二) 研究意义、研究方法及语料来源9-11
- 一 程度副词偏误类型统计与分析11-35
- (一) 关于偏误实例及程度副词的说明11-12
- 1. 关于程度副词的说明11-12
- 2. 偏误实例语料的选取与偏误类型统计说明12
- (二) 相对程度副词偏误类型统计及分析12-21
- 1. 最高级类:最12-14
- 2. 较高级类:更比较还格外分外14-20
- 3. 较低级类:稍微20-21
- (三) 绝对程度副词偏误类型统计及分析21-35
- 1. 超量级:太极非常21-26
- 2. 高量级:很真怪挺26-33
- 3. 低量级类:有点儿33-35
- 二 程度副词出现偏误的原因35-41
- (一) 母语对第二语言学习的负迁移和目的语知识的负迁移35-37
- 1. 母语对第二语言学习的负迁移35-36
- 2. 第二语言学习者对目的语知识的负迁移36-37
- (二) 程度副词本体研究与对外汉语教学实践之间缺乏衔接37-39
- 1. 程度副词本体研究不全面37
- 2. 对外汉语教材及工具书解释信息不足37-39
- (三) 程度副词本身的功能特点复杂多变39-40
- (四) 社会环境的影响40-41
- 三 针对程度副词偏误的教学策略41-48
- (一) 首先能够客观的认可程度副词的灵活性41
- (二) 合理安排各种汉语教材中的程度副词教学内容41-42
- 1. 坚持从一般到特殊的原则41
- 2. 坚持适度重现的原则41
- 3. 坚持教材各环节完整配合的原则41-42
- 4. 坚持交叉结合的原则42
- (三) 教师根据程度副词的特征要灵活采用多种教学方法进行教学42-46
- 1. 对比教学法42-43
- 2. 情境构造点拨法43-44
- 3. 归纳图表法44-45
- 4. 运用同一语义场对程度副词进行近义辨析,以免产生混淆45-46
- (四) 学生作为学习主体和教师的积极配合相辅相成46-48
- 参考文献48-51
- 附表51-54
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 夏齐富;程度副词再分类试探[J];安庆师院社会科学学报;1996年03期
2 张桂宾;相对程度副词与绝对程度副词[J];华东师范大学学报(哲学社会科学版);1997年02期
3 胡云晚;程度副词“非常”的有关偏误分析[J];湖南大学学报(社会科学版);2005年02期
4 马真;普通话里的程度副词“很、挺、怪、老”[J];汉语学习;1991年02期
5 韩容洙;现代汉语的程度副词[J];汉语学习;2000年02期
6 郝琳;动词受程度副词修饰的认知解释[J];佳木斯大学社会科学学报;1999年05期
7 徐晶凝;关于程度副词的对外汉语教学[J];南开学报;1998年05期
8 徐建宏;程度副词“很”与“太”的用法辨析[J];辽宁大学学报(哲学社会科学版);2005年02期
9 肖奚强;谈程度副词“太_1”和“太_2”[J];零陵学院学报;2002年05期
10 肖奚强;相对程度副词句法语义分析[J];南京师大学报(社会科学版);2003年06期
中国硕士学位论文全文数据库 前3条
1 王彬;程度副词短语分布差异的认知解释[D];南昌大学;2005年
2 吴娟娟;外国学生程度副词偏误分析与习得研究[D];南京师范大学;2007年
3 翟帆;现代汉语程度副词研究及其对外汉语教学策略的探讨[D];内蒙古师范大学;2008年
本文关键词:面向对外汉语教学的程度副词定量研究,,由笔耕文化传播整理发布。
本文编号:471309
本文链接:https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/471309.html