论中文电影在对外汉语听力教学中的应用

发布时间：2017-08-01 02:09

  本文关键词：论中文电影在对外汉语听力教学中的应用

  更多相关文章： 中文电影 对外汉语 听力教学

【摘要】：听力,作为日常交际至关重要的一部分,其重要性不言而喻,但在教学中,学生学习听力的效果往往不尽如人意。另外,关于现有听力教学的教材也是多种多样,好坏参差不齐,但多数内容单一,枯燥乏味,练习设置也只是简单的听录音做练习,实用性不强,学生也提不起学习兴趣,而且教材中听力材料的选用和练习的设置多数缺乏科学性,经常只是根据教材编写者个人的意愿和喜好而定。鉴于这种情况,我国对外汉语研究者借鉴中国人运用英文电影学习英文的经验,将中文原声电影引入对外汉语教学,特别是对外汉语听力教学。电影本身具有视听结合的特点,另外,电影内容一般故事性、娱乐性都比较强,语言也偏向生活化,适合日常交际。在电影中进行听力教学,可以有效改善我们传统听力课枯燥乏味、学生兴趣不高等弊端。但是,如何更好地将中文电影与汉语听力教学结合在课堂上,真正利用起电影的优势帮助学习者练好听力,学界一直没有一个统一的答案本文从现阶段我国对外汉语听力教学的现状和中国电影业的发展入手,探讨了中文电影自身的特点以及其应用于对外汉语听力教学的优势,深入分析了中文电影应用于对外汉语听力教学的选片原则、教学过程、教学方法技巧等,并以中文电影《新警察故事》为例,选取了电影中适合进行中文听力教学的四个片段进行了教学设计,研究如何高效、轻松地训练学习者的汉语听力。
【关键词】：中文电影 对外汉语 听力教学
【学位授予单位】：兰州大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：H195
【目录】：

• 中文摘要3-4
• Abstract4-7
• 第一章 绪论7-11
• 1.1 研究的背景和意义7-9
• 1.1.1 研究的背景7-8
• 1.1.2 研究的意义8-9
• 1.2 研究现状9-10
• 1.2.1 对外汉语听力教学中电影的意义的文献研究现状9-10
• 1.2.2 对外汉语听力教学中电影的意义的理论研究现状10
• 1.3 本论文的研究思路及创新点10-11
• 第二章 对外汉语听力教学的研究概况11-15
• 2.1 对外汉语听力教学的理论研究11-13
• 2.1.1 对外听力教学的历史演变11-12
• 2.1.2 对外汉语听力教学的性质12-13
• 2.2 对外汉语听力教学的现状分析13-15
• 2.2.1 对外汉语听力教学的课堂教学效果调查13
• 2.2.2 听力教学在对外汉语教学中的地位13-14
• 2.2.3 对外汉语听力教学中存在的问题14
• 2.2.4 对外汉语听力教学的方法和策略14-15
• 第三章 中文电影应用于听力教学的分析15-28
• 3.1 中文电影在对外汉语听力教学中的应用现状15
• 3.2 中文电影应用于听力教学的可行性15-20
• 3.2.1 电影自身的特性15-18
• 3.2.2 心理学理论基础18-19
• 3.2.3 第二语言习得理论19
• 3.2.4 学生的特点19-20
• 3.2.5 教学条件的允许20
• 3.3 中文电影应用于听力教学的优越性20-21
• 3.4 中文电影在对外汉语听力教学中存在的问题21
• 3.5 对外汉语听力教学中中文电影的选取和应用21-28
• 3.5.1 中文电影应用于听力教学的选片因素22-23
• 3.5.2 中文电影应用于听力教学的选片原则23-24
• 3.5.3 中文电影应用于听力教学的具体实施步骤24-28
• 第四章 案例分析28-35
• 4.1 《新警察故事》的选用意义28
• 4.2 教学设计28-35
• 结语35-36
• 参考文献36-37
• 在学期间科研成果37-38
• 致谢38

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 龚晖娟;;英语原版电影在大学英语教学中的应用[J];电影文学;2009年11期

2 陈红;董玮玮;;高职英文电影赏析课程的设置与实践[J];电影文学;2009年11期

3 崔金枝;;英美电影——英语语言文化的有效导入途径[J];电影评介;2006年16期

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 王皎;中文电影在对外汉语听力教学中的应用研究[D];河南大学;2012年

，

本文编号：602067