对外汉语教材编写的文化原则
本文关键词:对外汉语教材编写的文化原则
【摘要】:对外汉语教学能够培养学生运用汉语进行听、说、读、写的能力,使学生的汉语交际能力有所提高,与此同时,我们要把伟大的五千年文化的精髓融入到对外汉语教学当中去,使我们的教学富有文化性。中国的文化可以在教学内容及方式方法中渐渐地教给学生。在对外汉语教学中,我们必须把文化和语言很好的结合在一起,因为只有留学生弄明白了中国的文化,才能在交际过程中更好地去使用语言。
【作者单位】: 扬州大学文学院;
【关键词】: 对外汉语 教材编写 文化原则
【分类号】:H195
【正文快照】: 语言与文化是相互影响的,语言中有文化,而文化又是通过语言来传达的。语言是一种交流交际的工具,是文化的载体;文化则在语言的实际使用过程中得以体现,如果我们真正了解了文化,我们便可以更好地去学习语言。对外汉语教材一定要努力培养学生的交际能力。其中,文化教学应该渗透
【参考文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 殷鹏;从跨文化角度分析对外汉语文化类教材[D];山东大学;2011年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 周颖菁;;《新概念英语》的文化内涵及对对外汉语教材的启示[J];西南农业大学学报(社会科学版);2010年06期
2 赵衍峰;;中韩“汉语作为第二语言”教材建设对比性研究——兼论我国对外汉语教材建设的“针对性”[J];上海商学院学报;2007年02期
3 刘颂浩;;阅读课上的词汇训练[J];世界汉语教学;1999年04期
4 辛平;;一部好用、实用、有趣的教材——介绍《汉语文化双向教程》[J];世界汉语教学;2000年04期
5 刘正文;;对外汉语阅读教材的创新──评《中级汉语阅读教程》[J];世界汉语教学;2001年02期
6 王弘宇;;中国大陆汉语教材出版的成就与不足[J];世界汉语教学;2003年01期
7 李泉;;论对外汉语教材的针对性[J];世界汉语教学;2004年02期
8 琼丽安;;Western experiential pedagogy in study-abroad[J];世界汉语教学;2005年01期
9 刘颂浩;;对外汉语教学中练习的目的、方法和编写原则[J];世界汉语教学;2009年01期
10 魏红;;试论对外汉语教材的评估与使用[J];沙洋师范高等专科学校学报;2009年01期
中国重要会议论文全文数据库 前4条
1 李嘉郁;;关于当前华语教材建设的几个问题[A];第二届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2008年
2 李天舒;;框架语义学视角下的对外汉语教材语言点释义研究——以高级综合教材《博雅汉语·飞翔篇》、《发展汉语·高级》为例[A];第五届北京地区对外汉语教学研究生学术论坛论文集[C];2012年
3 赵明;;论汉语国际传播视域下汉语教学中的文化冲突问题[A];第五届北京地区对外汉语教学研究生学术论坛论文集[C];2012年
4 徐威;;对外汉语中级综合课教材选词填空练习的考察与分析——以四部中级综合课教材为例[A];第五届北京地区对外汉语教学研究生学术论坛论文集[C];2012年
中国博士学位论文全文数据库 前7条
1 ZIN YU MYINT(黄金英);缅甸小学本土化汉语教材建设探讨[D];中央民族大学;2011年
2 彭俊;华文教育研究[D];上海师范大学;2004年
3 吴勇毅;不同环境下的外国人汉语学习策略研究[D];上海师范大学;2007年
4 王玉云;初中英语教材知识体系构建研究[D];西南大学;2008年
5 边成妍;韩中两国本科基础汉语教材语法项目编写比较分析[D];北京语言大学;2008年
6 吴峰;泰国汉语教材研究[D];中央民族大学;2012年
7 席建国;英汉介词研究的类型学视野[D];上海外国语大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 高宁;对外汉语商贸中级口语教材课文研究[D];辽宁师范大学;2010年
2 冯涛;赵元任汉语国际教育思想与实践研究[D];陕西师范大学;2010年
3 蒙慧怡;澳大利亚中文教材《你好》的特点分析[D];暨南大学;2010年
4 胡寻亮;汉英二语教材文化主体性比较研究[D];暨南大学;2010年
5 刘亚;对外汉语教学中文化融入研究[D];云南大学;2010年
6 肖莹;留学生古代汉语教材研究[D];沈阳师范大学;2011年
7 王蕾;蒙古国学生汉语比较句习得情况考察[D];吉林大学;2011年
8 徐莹;适应不同学习者需求的对外汉语教材比较研究[D];浙江大学;2010年
9 翁慧芬;对外汉语初级综合教材对比研究[D];浙江大学;2011年
10 李金秋;二语视角下的蒙学教材研究[D];暨南大学;2011年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前8条
1 杨国章;;文化教学的思考与文化教材的设计[J];世界汉语教学;1991年04期
2 李菊先;;关于中、高级对外汉语教材的思考[J];世界汉语教学;1992年04期
3 刘s,
本文编号:697849
本文链接:https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/697849.html