越南留学生在华跨文化适应研究——广西师范大学个案透视

发布时间：2018-04-03 00:10

  本文选题：越南留学生　切入点：跨文化适应　出处：《广西师范大学学报(哲学社会科学版)》2013年03期

【摘要】：采用调查问卷和深度访谈,研究越南留学生在中国的跨文化适应现状,发现越南留学生感到在华生活中人际交往方面最难适应,社会文化次之,学术生活相对容易适应。遇到的最为突出的问题是语言障碍、身份认同和沟通方式差异;研究还发现越南南部学生的跨文化适应水平高于越南北部的学生。开放的心态、促进互动交流和加强跨文化培训是解决上述问题的关键。
[Abstract]:By using questionnaires and in-depth interviews, the author studies the cross-cultural adaptation of Vietnamese students in China and finds that Vietnamese students find it most difficult to adapt to interpersonal communication in China, followed by social culture, and relatively easy to adapt to academic life.The most prominent problems encountered are language barrier identity and communication style differences. The study also found that the cross-cultural adaptation of students in southern Vietnam is higher than that of students in northern Vietnam.Open-mindedness, promoting interaction and strengthening cross-cultural training are key to solving these problems.
【作者单位】： 广西师范大学国际文化教育学院;广西师范大学外国语学院;
【基金】：广西人文社会科学发展研究中心“科学研究工程——特色研究团队培育工程”(TD2011019)
【分类号】：G648.9

【参考文献】

相关期刊论文 前7条

1 安然;张仕海;;亚洲来华留学生教育需求调查分析[J];高教探索;2008年03期

2 孙衍峰;儒家思想在越南的变异[J];解放军外国语学院学报;2005年04期

3 贾晓斌，，曹武军;谈越南民族的几种传统文化观念[J];解放军外语学院学报;1994年05期

4 吕玉兰;来华欧美留学生的文化适应问题调查与研究[J];首都师范大学学报(社会科学版);2000年S3期

5 刘汉武;;在京越南留学生中国社会适应调查分析[J];文教资料;2012年02期

6 陈慧,车宏生,朱敏;跨文化适应影响因素研究述评[J];心理科学进展;2003年06期

7 安然;;来华留学生跨文化适应模式研究[J];中国高等教育;2009年18期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 孙进;;文化适应问题研究:西方的理论与模型[J];北京师范大学学报(社会科学版);2010年05期

2 何晓菲;;尼泊尔来华留学生跨文化适应问卷调查分析[J];才智;2011年16期

3 王天欣;刘景涵;;箱庭疗法在留学生跨文化障碍方面的应用[J];长春理工大学学报(社会科学版);2012年04期

4 李俊霞;;少数民族农民工异地就业的文化适应性理论研究[J];成都行政学院学报;2011年05期

5 方清云;;民族院校《社会工作概论》课程教学规律探索[J];成功(教育);2011年16期

6 杨育华;;进城务工人员子女融入城市生活问题研究[J];时代教育(教育教学);2011年10期

7 李玉琴;;藏族儿童内地学习生活的文化适应研究——对双流县就读的藏族儿童群体的调查[J];中国藏学;2009年03期

8 朱国辉;;西方国际学生跨文化心理适应研究述评[J];创新与创业教育;2011年02期

9 王娜;肖键钊;;网络文化创新与网民素养的提升——从网民网络文化适应能力谈起[J];当代教育理论与实践;2012年02期

10 李繁;;留学生心理健康探析[J];大连教育学院学报;2008年02期

相关会议论文 前3条

1 李萍;;来华留学生跨文化适应中的心理障碍与社会行为问题研究[A];“关注省情民意、促进社会和谐”研讨会论文集（上）[C];2009年

2 许涛;;广州地区非洲人的社会交往关系及其行动逻辑[A];浙江省社会学学会第六届会员代表大会暨2010年学术年会论文集[C];2010年

3 肖乐明;胡大立;曲绍民;;航海职业教育跨文化适应能力培养探讨[A];第四届广东海事高级论坛论文集[C];2012年

相关博士学位论文 前10条

1 孙丽璐;农民工的文化适应研究[D];西南大学;2011年

2 朱国辉;高校来华留学生跨文化适应问题研究[D];华东师范大学;2011年

3 赵风波;国际型城市中的研究型大学之“国际化”[D];华东师范大学;2011年

4 曹经纬;在华跨国公司外籍高管跨文化适应的压力及应对研究[D];华东师范大学;2011年

5 张世琪;文化距离、顾客感知冲突与服务绩效的关系研究[D];浙江大学;2012年

6 杨军红;来华留学生跨文化适应问题研究[D];华东师范大学;2005年

7 王平;课程改革中的文化适应问题研究[D];西北师范大学;2006年

8 高静美;基于认知学习的跨国公司高管团队（TMT）的内部网分层研究[D];东北财经大学;2005年

9 李峰;企业自适应能力管理集成研究[D];武汉理工大学;2006年

10 陈文;科举在越南的移植与本土化[D];暨南大学;2006年

相关硕士学位论文 前10条

1 徐洁琳;人格对在沪美国旅居者和定居者跨文化适应的影响[D];上海外国语大学;2010年

2 王晶;辽宁师范大学来华留学生跨文化适应性问题研究[D];辽宁师范大学;2010年

3 薛莉;传统到现代：南京流动回族族际通婚观念研究[D];西北民族大学;2010年

4 杜淑玲;跨文化胜任力和工作伙伴支持对外派人员绩效的影响研究[D];浙江大学;2011年

5 苏文;流动儿童城市角色认同及其影响因素研究[D];西南大学;2011年

6 杨晶晶;学校场域中苗族儿童的文化适应研究[D];西南大学;2011年

7 陈晓霞;基于教育服务贸易的东南亚汉语教师培养研究[D];暨南大学;2011年

8 倪潇;中外合作办学课程实施的文化适应研究[D];华东师范大学;2011年

9 周陈茜;留学生支援制度视角下的跨文化适应研究[D];华东师范大学;2011年

10 黄文虎;跨文化适应的影响因素与结果变量研究[D];华东师范大学;2011年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 李泮池;外语教学与文化教学的关系[J];国际关系学院学报;1996年02期

2 周思源;“交际文化”质疑[J];汉语学习;1992年04期

3 冯天瑜;“汉字文化圈”刍议[J];吉首大学学报(社会科学版);2004年02期

4 亓华;李秀妍;;在京韩国留学生跨文化适应问题研究[J];青年研究;2009年02期

5 范梦;人类文化圈简论[J];山东师大学报(社会科学版);1998年02期

6 王钟华;;建立语言与文化相结合的教学体系——关于对外汉语教学中语言与文化关系问题的思考[J];世界汉语教学;1991年01期

7 杨国章;;文化教学的思考与文化教材的设计[J];世界汉语教学;1991年04期

8 魏春木;卞觉非;;基础汉语教学阶段文化导入内容初探[J];世界汉语教学;1992年01期

9 王建勤;;跨文化研究的新维度——学习者的中介文化行为系统[J];世界汉语教学;1995年03期

10 毕继万 ,张占一;跨文化意识与外语教学[J];天津师大学报(社会科学版);1991年05期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 田爱民;女大学生就业问题浅析[J];高等农业教育;2005年07期

2 尹平;陶芳芳;郑延芳;;高校教师压力状况及其影响因素分析[J];中国医院统计;2005年04期

3 陈丽琼;郭文海;;创新能力的一般构成因素[J];中国医药导报;2007年15期

4 江泳;;浅论社会环境对大学生德育教育的影响[J];辽宁行政学院学报;2008年06期

5 杨雪英;;高校教师工作满意度研究综述[J];现代交际;2010年06期

6 胡感恩;蒋洁蕾;张洁静;;从“开心农场热”看大学生社会性需求——基于全国百所高校的调查研究[J];科协论坛(下半月);2011年03期

7 蒋莉;课堂教学艺术的美感因素分析[J];衡阳师范学院学报;1996年01期

8 骆永菊,臧小林,任江林;影响大学毕业生就业因素分析及对策研究——从重庆“双选”会看大学生就业[J];重庆三峡学院学报;2004年02期

9 李强;;大学生学业失败因素再析[J];文教资料;2006年25期

10 赵爱民;;当代大学生“亚健康”群体的表现、成因及对策研究[J];体育科技文献通报;2006年10期

相关会议论文 前4条

1 常悦珠;陈慧;;来华留学生跨文化适应阶段研究[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年

2 刘潇肖;艾忻;;来华留学生校园适应现状研究[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年

3 艾忻;;提高在华留学生心理健康状况的对策研究[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年

4 李萍;;来华留学生跨文化适应中的心理障碍与社会行为问题研究[A];“关注省情民意、促进社会和谐”研讨会论文集（上）[C];2009年

相关重要报纸文章 前7条

1 柳山;越南学生想来中国留学[N];广西日报;2003年

2 王源林;中越16所高校校长共研合作发展[N];科技日报;2009年

3 陶子健;架起跨国育人新桥梁[N];广西日报;2011年

4 方跃平;矿大国际化教育红红火火[N];中国矿业报;2002年

5 主持人　刘茜;留学生的入学教育[N];光明日报;2003年

6 施光亨;对外汉语教学的由来[N];人民日报海外版;2002年

7 齐晶　邢艳 查婧婧;留学人际交往： 如何走出“中式圈子”[N];人民日报海外版;2010年

相关博士学位论文 前2条

1 杨军红;来华留学生跨文化适应问题研究[D];华东师范大学;2005年

2 朱国辉;高校来华留学生跨文化适应问题研究[D];华东师范大学;2011年

相关硕士学位论文 前10条

1 李淑慧;影响我国普通高校经费筹措的因素及筹款对策研究[D];中国地质大学（北京）;2006年

2 周菊红;高等农业院校科技兴农工作运行机制研究[D];南京农业大学;2007年

3 李爽;关于当代大学生社会责任感问题的探讨[D];东北师范大学;2008年

4 赖锐;高校思想政治理论课教学实效性研究[D];贵州师范大学;2009年

5 王新文;走出困境：制约高校“两课”教学的因素及对策[D];南京师范大学;2007年

6 姚姝慧;在华留学生文化智力对其跨文化适应的影响研究[D];华中科技大学;2010年

7 管国仁;华中师范大学游学产品设计与营销[D];华中师范大学;2012年

8 欧阳丽娜（Sabine Oberwinkler）;在华德国留学生跨文化适应问题调查研究[D];东北师范大学;2012年

9 李先知;试析中国留美高校学生的跨文化适应和对策[D];重庆大学;2011年

10 汤林芳;从人际圈的角度分析海外中国留学生的跨文化适应[D];上海外国语大学;2009年

本文编号：1702736