聋人家庭手势调查报告

发布时间：2017-05-15 16:21

  本文关键词：聋人家庭手势调查报告，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：本文对家庭手势进行了初步的研究,主要集中在研究资料综述、语言事实调查和初步分析。我们以斯瓦迪士的200词表为基础,采用图片调查的方法,共调查了9位成年聋人,其中4位为已经进入聋人社区且习得手语的聋人,5位为从未接触过其他聋人未习得手语、也未进过学校未习得汉语的离群聋人。共得到两类资料：聋人对儿时使用的家庭手势的回忆和离群聋人现在仍然使用中的家庭手势。手势词汇共1239个,词汇组合共156个。其中,离群聋人的家庭手势概念共计996个,每个离群聋人的概念数量平均在200个左右。在五位被调查者的家庭手势中,均重复出现的概念有122个,重复的比例高于60%。 我们从语音、构词理据、句法和命名方式四个方面对获得的原始语料进行了分析。结论为：离群聋人的家庭手势是一种类语言的视觉符号体系。 首先,家庭手势以视觉为基础,以手势为载体；其次,家庭手势适用于离群聋人日常生活与家人的交流,有完整的编码-解码过程,每个手势都有具体的能指与所指,具备符号的基本特征；第三,家庭手势的手势符号之间无论是从形式还是意义上都有关联,构成一套符号系统；第四,经过从语音、构词、词形变化、句法结构、交流能力等层面对家庭手势进行考察后发现,家庭手势具有语言的基本构造,且具有一定的固定性,能够在一定程度上表情达意,是语言发展的初级阶段,或者说是类语言。
【关键词】：家庭手势 离群聋人
【学位授予单位】：复旦大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2010
【分类号】：G762
【目录】：

• 摘要4-5
• Abstract5-6
• 第1章 引言6-23
• 1.1 前人研究综述6-19
• 1.1.1 定义及研究概况6-9
• 1.1.2 游顺钊的相关研究概述9-10
• 1.1.3 Kendon关于巴布亚新几内亚聋人家庭手势的研究概述10-13
• 1.1.4 指示(Pointing)13-14
• 1.1.5 口动14
• 1.1.6 词汇14-15
• 1.1.7 句法15-17
• 1.1.8 语言输入对家庭手势的影响17
• 1.1.9 如何表达不在场(nonpresent)的概念17-19
• 1.2 调查小结19-21
• 1.2.1 调查方法19-20
• 1.2.2 调查对象及调查结果20-21
• 1.3 论文概况21-23
• 第2章 成年聋人儿时家庭手势23-40
• 2.1 成年聋人儿时家庭手势的限定条件23
• 2.2 命名方式23-34
• 2.2.1 模拟24-26
• 2.2.2 描述26-27
• 2.2.3 演示27-29
• 2.2.4 与当地自然手语相同的词汇29-30
• 2.2.5 四位被调查人对相同概念的不同手势表达30-31
• 2.2.6 各类命名方式存在交叉现象31-32
• 2.2.7 数字的表达32-33
• 2.2.8 小结33-34
• 2.3 语音分析34-38
• 2.3.1 位置34-35
• 2.3.2 手形35-36
• 2.3.3 运动36-37
• 2.3.4 表情体态37-38
• 2.3.5 小结38
• 2.4 结论38-40
• 第3章 离群聋人家庭手势词汇40-82
• 3.1 语音分析42-58
• 3.1.1 位置42-44
• 3.1.2 手形44-48
• 3.1.3 运动48-56
• 3.1.4 表情体态56-58
• 3.2 构词理据58-65
• 3.2.1 指示58-60
• 3.2.2 借代60-63
• 3.2.3 比喻63-64
• 3.2.4 涉及不在场的表达64-65
• 3.3 命名方式65-80
• 3.3.1 模拟65-71
• 3.3.2 描述71-74
• 3.3.3 演示74-75
• 3.3.4 事物分类标准75-80
• 3.4 小结80-82
• 第4章 专题讨论:离群聋人家庭手势概念组合82-97
• 4.1 句法分析82-89
• 4.1.1 基本语序:施事、受事与动作82-86
• 4.1.2 语义复合及转化86-87
• 4.1.3 重复与冗余87-89
• 4.2 类标记89-95
• 4.2.1 类标记手形89-92
• 4.2.2 类标记结构的萌芽92-95
• 4.3 符号的形成95-96
• 4.4 小结96-97
• 第5章 结语97-99
• 注释99-100
• 参考文献100-102
• 附录一:调查词表102-107
• 附录二:概念组合调查表107-123

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 徐志民;;游顺钊与视觉语言学[J];国外语言学;1989年02期

2 赵庆春;沈玉林;;离群聋儿自创手势与中国手语的比较研究[J];中国特殊教育;2006年06期

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 衣玉敏;上海手语的语音调查报告[D];复旦大学;2008年

2 郑璇;上海手语非视觉概念表达研究[D];复旦大学;2009年

  本文关键词：聋人家庭手势调查报告，，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：368282