中日冲突关系报道语义分析

　　本文是一篇专业的文学论文，主要是关于中日冲突关系报道语义分析，详情请看下面的介绍。

　　都市报是如何处理中目冲突关系的报道?本文从语义层面来评估珠三角都市报于2012年中日钓鱼岛事件中所体现的价值取向．从中找出都市报在中目冲突关系报道中所存在的规律及问题，并提出相应的建议。本文所提珠三角指由珠江沿岸广州、深圳、佛山、珠海、东莞、中山、惠州、江门、肇庆9个城市组成的区域，笔者选取地理位置位于珠三角东西南北的《深圳晶报》、《中山商报》和《南方都市报》在2012年9月12日关于中曰钓鱼岛事件的报道为样本进行分析。

　　一、文本语义与版面语义分析结果

　　(一)文本语言所传达的意义

　　1、报道数量。《南方都市报》13篇， 《深圳晶报》9篇， 《中山商报》为6篇。2、报道体裁。三家报纸均有通讯，有消息，以消息为主，并且通讯配发新闻图片。

　　不同的是， 《深圳晶报》还有评论和图片新闻，报道体裁更趋多元化，尤其是评论的出现显示出该报对中日冲突关系报道的重视和理性思考。3、报道对象和报道选题。

　　三家报纸均关注了中国政府、中国军方以及kt本政府的相关信息。 《南方都市报》还关注了日本与韩国的关系，笔耕文化推荐期刊，从而暴露日本政府的无耻行径在亚洲继续上演着； 《深圳晶报》多出了对美国的关注，并特意提到中国军方的军事演习，报道多对象和选题的多元化。一方面让受众明白中国维权的决心和正义性、日本的侵略性，另一方面让受众从更广阔的视野去探知中曰冲突关系背后的大国魅影； 《中商报》还报道了来自于民间的民众保钓、抗议日本的行为．从而让受众了解到来自于民众和政府的双重信息，进一步显示日本的行径遭到了中国上下的一致反对。4、报道情感。三家报纸在报道中立场鲜明，情感充沛，爱憎分明。均通过中曰冲突关系的报道显示出坚定的爱国主义立场和维护国家民族利益的决心，并对日本的侵略行径予以披露和抨击。对美国的负面情绪是通过间接的报道方式传达的。

　　(二)版面空间、布局所传达的意义1、版数和版序。 《深圳晶报》围绕中日冲突关系和有关日本的报道共出现在5个版面上，该报对中日冲突关系和有关日本的报道浓墨重彩。在版面容量上给予了足够的重视。 《南方都市报》相关报道共出现在3个版面上，该报对中日冲突关系和有关日本的报道在版面容量上比《深圳晶报》少很多。 《中山商报》相关报道在版面容量上与《南方都市报》基本持平。2、版面形状和布局。

　　《深圳晶报》以规则四边形为主，有少量的不规则多边形，整体给受众严肃大方的感觉，但又不失动态感。头版和通版上虽有广告信息．但对广告的排版设置没有削弱新闻内容带给受众的视觉冲击力。 《南方都市报》均为规则四边形，严肃内敛。不过需要指出的是该报头版2／3版面的单条彩色广告严重削弱了中日冲突关系新闻对受众的视觉冲击力，从视觉和视觉引起的心理感觉上降低了该条新闻的震撼力。 《中山商报》主要为非规则多边形，呈现出错落和动态感。但是，该报头版出现的配有超大视觉冲击力的本地新闻的新闻图片直接削弱了中日冲突关系这一重大标题报道．版面的设计会引导受众首先关注本地的这条新闻。

　　二、珠三角都市报在中日冲突关系报道中共同的价值取向(一)坚持弘扬爱国主义的主流价值中国的传统媒体主要在党和政府的领导下进行信息传播，成为上下情之间有效沟通的桥梁。因此，传统媒体包括珠三角都市报在内必然会保持与党的主流价值观的高度一致，党的主流价值观主要是坚持社会主义为主导，并将社会主义、爱国主义、民主主义相结合。本文分析的珠三角三家都市报均表现出了强烈的爱国主义精神，面对日本政府的无耻行径。报纸以多种方式予以披露，报道立场鲜明，舆论引导正确，有利于帮助受众树立正确的主流价值观。

　　(二)具有高度的政治意识和政治纪律政治意识是指政治主体所具有的政治认知、政治态度和政治信仰，它既包括民族和个人的政治心理(政治文化)，又包括社会阶级集团的意识形态。三家报纸关于中曰冲突关系和日本有关信息报道的消息来源绝大多数来自于新华社和中新社，呈现基于国家利益考虑的报道口径统一化的显着特征。这一方面反映了我国新闻媒体在报道重大事件时应当坚守的原则。另一方面也说明我国传统媒体包括都市报在内具有高度的政治意识和政治纪律。

　　(三)民间声音微弱，民间声音普遍缺失来自于中国民众的行为与情绪及观点的报道缺失，报道的层面主要是来自于中国党、政、军上层的信息，下层民众的有关信息基本处于屏蔽状态。在这样的重大事件报道中，只要确保好舆论引导的正确性，来自于上层和下层的信息都应该进行报道。这样无论从媒体的经济效益还是社会效益看都是有所裨益的。

　　(四)重视报道方法的运用。报道方法多样 一珠三角都市报在对中日冲突关系及有关日本的报道中，巧妙地使用多种方法告知受众中国政府和中国军方的立场以及对日本的态度，既有直接报道，又有间接报道；既有纯文字报道，又有文图结合的报道；既有通讯又有消息，有的还有评论。都市报通过使用多样化的手段在有限的版面容量内告诉受众尽可能丰富的信息。

　　三、珠三角都市报在中日冲突关系报道中的差异及问题(一)媒体对自身发展的定位有明显差异，对新闻的敏感度有差异《中山商报》兼顾了国际性重大事件与本地新闻，在处理上以本地新闻为主。 《南方都市报》和《深圳晶报》

　　显然并没有将自身定位于缩在一隅的地方性小报，而是积极地展现自己作为都市报在关注的对象上更显出一种宏阔深邃的视野，在该事件上， 《深圳晶报》表现得尤为明显。

　　珠三角都市报在媒体定位上有明显差异，甚至有的媒体对自身的定位出现刻板化印象。基于媒体自身定位的不同。也就影响到媒体在新闻的敏感度上有差异。

　　(二)媒体对中日冲突关系报道的审慎程度有差异这种审慎程度主要体现在报道感情、报与不报上。

　　《深圳晶报》在报道中的情感立场非常鲜明，可以从它的文本内容及版面编排强烈体会到该报立场鲜明、爱憎分明的真挚情感。《中山商报》和《南方都市报》在情感的表达上相对比较克制。此外，关于对民众报道的几乎集体性失声也能反映出媒体的审慎态度。通常情况下，都市报宣称是市民报，服务性报纸，关注老百姓的喜怒哀乐，可是在这次重大事件的报道中，民众的声音和形象几乎绝迹。