奎因彻底翻译的不确定性论题

发布时间：2017-04-25 06:09

  本文关键词：奎因彻底翻译的不确定性论题，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：奎因在《语词和对象》这部著作中第一次提出了翻译的不确定性论题,这一论题的提出,引起了广泛的论证与反驳。通过分析奎因本人对此论题的分析与论证,可以看出:翻译的不确定性论题是奎因哲学思想整体中不可分割的一个部分;是对“经验论的两个教条”在语言中的继续批判;是他的整体论思想的逻辑发展;以及本体论相对性思想的理论前提。通过分析戴维森、大卫·刘易斯、普特南论对翻译的不确定性论题的分析与论证,可以使我们对彻底翻译的不确定性论题有一个更好的把握。
【关键词】： 奎因 翻译 不确定性 解释 戴维森 刘易斯 普特南
【分类号】：B81-06
【正文快照】： 一、奎因关于彻底翻译不确定性论题的论证1960年,奎因在《语词和对象》这部著作中第一次提出了翻译的不确定性论题,这一论题的提出,引起了广泛的论证与反驳。美国当代著名哲学家普特南曾兴奋地称奎因提出的这个证明是“自康德的先验范畴演绎以来最吸引人的引起最广泛讨论的哲

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 马亮;意义与分析性:争论与评价[J];广西大学学报(哲学社会科学版);2004年03期

2 汤新红;;论奎因对分析-综合的批判[J];自然辩证法研究;2008年10期

3 冯彦波;陈河山;;时间逻辑学的创立、历史及其研究意义[J];华北水利水电学院学报(社科版);2007年04期

4 赵红星;对奎因分析性概念的一点认识[J];晋阳学刊;2002年02期

5 孙冠臣;;奎因彻底翻译的不确定性论题[J];世界哲学;2006年01期

6 石一日;奎因在日本京都获奖并作学术演讲[J];哲学动态;1997年01期

7 李国山;意义是实体吗——奎因的意义理论探析[J];哲学研究;2005年03期

8 吴新民;奎因的逻辑哲学思想探究[J];绵阳师范学院学报;2003年03期

9 H.劳纳,孙和平;为何要区分分析陈述与综合陈述?[J];哲学译丛;1999年01期

10 吴新民;奎因逻辑思想疏析[J];晋阳学刊;2005年03期

中国重要会议论文全文数据库 前7条

1 张大松;;理论确证的分析真与整体论——从逻辑经验主义到格莱莫尔[A];2000年逻辑研究专辑[C];2000年

2 张留华;;追寻一位逻辑学伟人[A];第二届海峡两岸逻辑教学学术会议专辑[C];2006年

3 马钦荣;;可贵的探索——读《马克思主义的逻辑哲学探析》[A];1994年逻辑研究专辑[C];1994年

4 梁庆寅;;略论真值载体[A];1996年逻辑研究专辑[C];1996年

5 张立娜;;“穷尽可能”的逻辑真理观的诞生——金岳霖的逻辑真理观[A];第三次金岳霖学术思想研讨会论文集[C];2005年

6 蒋星耀;;语用悖论的数学分析[A];2003年逻辑研究专辑[C];2003年

7 戚金霞;;《名理探》的翻译研究探析[A];“回顾与前瞻：中国逻辑史研究30年”全国学术研讨会论文集[C];2010年

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 张蕴;斯特劳森的识别理论研究[D];西南大学;2012年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 张宇;奎因逻辑思想研究[D];山西大学;2010年

2 孙梦蓝;奎因真理论研究[D];东北师范大学;2011年

3 张绍友;迷雾中的“意义”[D];西南师范大学;2002年

4 聂成丽;奎因与模态逻辑的发展[D];苏州大学;2009年

5 徐彬;奎因逻辑真理思想探析[D];山西大学;2011年

6 孟坦;奎因逻辑真理学说研究[D];湘潭大学;2008年

7 崔国军;试论奎因的意义理论[D];苏州大学;2009年

8 王建江;奎因逻辑真理理论研究[D];河北大学;2011年

9 刘才;简述奎因对“两个教条”的批判及其影响[D];苏州大学;2008年

10 杨阳;维特根斯坦、奎因与逻辑实证主义[D];黑龙江大学;2012年

  本文关键词：奎因彻底翻译的不确定性论题，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：325769