“一带一路”需求下的国际汉语教材编写理念分析——以哈萨克斯坦为例

发布时间：2018-02-28 01:09

  本文关键词： “一带一路” 国际汉语教材 编写理念 哈萨克斯坦　出处：《出版发行研究》2017年07期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：哈萨克斯坦是中国"一带一路"建设的重要伙伴国家。"一带一路"建设的深入发展,必将进一步掀起哈萨克斯坦民众学习汉语的热潮。本文以哈萨克斯坦为例,在梳理该国现行汉语教材概况的基础上,结合"一带一路"建设对哈萨克斯坦的语言需求,剖析现行汉语教材在该国推广和应用中存在的主要问题,进而分析适用于该国汉语教材的编写理念,以期为哈萨克斯坦乃至"一带一路"沿线国家提供切实有效的语言教育服务。
[Abstract]:Kazakhstan is an important partner country of China's "Belt and Road" construction. The further development of "Belt and Road" construction will certainly set off an upsurge for Kazakh people to learn Chinese. This article takes Kazakhstan as an example. On the basis of combing the general situation of the current Chinese teaching materials in the country, combining with the language demand of "Belt and Road" construction for Kazakhstan, this paper analyzes the main problems existing in the popularization and application of the current Chinese teaching materials in that country. Then, the author analyzes the compiling idea of Chinese teaching materials in this country in order to provide practical and effective language education service for Kazakhstan and even the countries along Belt and Road.
【作者单位】： 厦门大学海外教育学院;贵州师范大学机关党委;
【分类号】：H195

【参考文献】

相关期刊论文 前5条

1 郑通涛;曾小燕;;大数据时代的汉语国别化教材研发——兼论教材实时修订功能[J];海外华文教育;2016年03期

2 闫新艳;;哈萨克斯坦汉语教材使用现状及对本土化教材编写的启示[J];兵团教育学院学报;2015年05期

3 闫丽萍;班振林;吴霞;;中亚地区高校汉语教材使用现状调查[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2013年06期

4 李建宏;古丽尼沙·加马力;;哈萨克斯坦国际汉语教育现状与发展对策[J];新疆社会科学;2013年02期

5 郑通涛;方环海;张涵;;国别化:对外汉语教材编写的趋势[J];海外华文教育;2010年01期

相关硕士学位论文 前1条

1 珈娜尔;论哈萨克斯坦汉语教材本土化[D];华东师范大学;2011年

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 夏江义;;“一带一路”需求下的国际汉语教材编写理念分析——以哈萨克斯坦为例[J];出版发行研究;2017年07期

2 赖铮;;比较法在国别化商务汉语教材中的应用[J];海外华文教育;2017年03期

3 曾小燕;郑通涛;;可供性理论与汉语国别化教材研发[J];国际汉语学报;2016年01期

4 王斌;刘宏宇;;哈萨克斯坦华裔留学生“中国印象”实证研究[J];新疆教育学院学报;2016年02期

5 郑通涛;曾小燕;;大数据时代的汉语国别化教材研发——兼论教材实时修订功能[J];海外华文教育;2016年03期

6 梁瑶;;《汉语国际教育导论》教材简评[J];亚太教育;2016年13期

7 徐晶凝;王芳;雷友芳;;《博雅汉语》初中级教材多项定语的呈现考察——兼谈教材科学性的定量判断[J];国际汉语学报;2015年02期

8 闫新艳;;哈萨克斯坦汉语教材使用现状及对本土化教材编写的启示[J];兵团教育学院学报;2015年05期

9 李泉;;汉语教材的“国别化”问题探讨[J];世界汉语教学;2015年04期

10 闫丽萍;赵莉;班振林;;吉尔吉斯国立民族大学孔子学院汉语国际教育发展现状与思考[J];新疆职业大学学报;2015年03期

相关硕士学位论文 前6条

1 AKHMETOVA DINARA（迪娜热）;哈萨克斯坦阿克托别州汉语教学调查研究[D];中央民族大学;2017年

2 陈爱偶;印度尼西亚汉语教材本土化需求调查分析[D];云南师范大学;2016年

3 王双;课堂导入教学法在吉尔吉斯斯坦汉语教学中的实践研究[D];新疆大学;2015年

4 赵爽;吉尔吉斯斯坦汉语教材使用状况调查分析[D];新疆师范大学;2014年

5 张春静;《菲律宾华语课本》的本土化研究[D];暨南大学;2013年

6 刘佳;从英汉教材对比看对外汉语主要教材编写本土化问题[D];暨南大学;2013年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 郑通涛;曾小燕;;大数据时代的汉语中介语语料库建设[J];厦门大学学报(哲学社会科学版);2016年02期

2 曾小燕;郑通涛;方环海;;语言演化:多元视角之下——第六届演化语言学国际研讨会综述[J];海外华文教育;2015年04期

3 李泉;;汉语教材的“国别化”问题探讨[J];世界汉语教学;2015年04期

4 郑通涛;;复杂动态系统与对外汉语教学[J];国际汉语学报;2014年02期

5 梅德明;;大数据时代语言生态研究[J];外语电化教学;2014年01期

6 闫丽萍;班振林;吴霞;;中亚地区高校汉语教材使用现状调查[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2013年06期

7 于海阔;李如龙;;关于汉语国际教育国别化教材几个问题的探析[J];民族教育研究;2012年06期

8 李如龙;;论汉语国际教育的国别化[J];语言教学与研究;2012年05期

9 郑通涛;;以效果为基础的对外汉语国别化教材开发[J];国际汉语学报;2012年01期

10 郭风岚;;关于海外汉语教师培训的几点思考[J];语言教学与研究;2012年02期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 张英;日本汉语教材及分析[J];汉语学习;2001年03期

2 杨东升;商务汉语教材编写初探[J];辽宁工学院学报(社会科学版);2003年01期

3 张永昱;新一代商务汉语教材建设的初步构想[J];东北财经大学学报;2004年04期

4 刘织;商贸类汉语教材的简要分析[J];枣庄师范专科学校学报;2004年05期

5 李建军;;我区普通本科院校专业汉语教材建设现状及对策[J];伊犁师范学院学报(社会科学版);2008年01期

6 赵金铭;;教学环境与汉语教材[J];世界汉语教学;2009年02期

7 张曦;;论医科留学生的医学汉语教材编撰[J];西北医学教育;2009年05期

8 津田量;;日本汉语教材综合研究及分析[J];汉语学习;2010年02期

9 罗春英;;美国汉语教材现状综述[J];江西科技师范学院学报;2010年05期

10 苏新春;唐师瑶;周娟;王玉刚;;话题分析模块及七套海外汉语教材的话题分析[J];江西科技师范学院学报;2011年06期

相关会议论文 前6条

1 罗青松;;试论定向汉语教材编写的环境文化因素[A];对外汉语教学的全方位探索——对外汉语研究学术讨论会论文集[C];2004年

2 金美;;韩译版高级汉语教材《新攻略中国语》熟语选用研究(论文摘要)[A];第二届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2008年

3 张立丹;刘昭;赵丽;;现代汉语教材的特点及教学方法[A];高教科研2006（中册：教学改革）[C];2006年

4 程文;;从法国汉语教材看法国汉字词汇教学特点[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年

5 徐晓琳;;八本高校现代汉语教材语法部分之比较[A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集[C];2007年

6 倪军红;;我国医学院校医学(西医)专业留学生医学汉语教材述评[A];语言文字法制化、规范化、标准化、信息化建设——第七届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2011年

相关重要报纸文章 前10条

1 特约记者 赵悦;新疆特色汉语教材中亚受宠[N];阿克苏日报;2008年

2 顾钧;美国人出版的第一部汉语教材[N];中华读书报;2013年

3 孙巍;学会讲“新中国”,新汉语教材热销东瀛[N];新华每日电讯;2006年

4 见习记者 彭致;我国首套汉语教材成规模进入泰国中小学[N];中国新闻出版报;2007年

5 首都师范大学国际文化学院 姜国权;商务汉语教材的出版现状与对策[N];中国新闻出版报;2009年

6 本报记者 孙文振;民族汉语教材：为少数民族学生学汉语搭起“便捷桥”[N];中国民族报;2010年

7 本报记者 王坤宁;种类大幅度增长 全球覆盖率达12.5%[N];中国新闻出版报;2010年

8 本报记者 黄鑫;教材缺乏仍是主要问题[N];中国文化报;2009年

9 兰莲超;汉语教材显露国际范儿[N];人民日报海外版;2014年

10 早报美国特约撰稿人 吴琦幸;海外汉语热离不开标准教材[N];东方早报;2007年

相关博士学位论文 前4条

1 吴志山;定制式数字化汉语教材辅助分析与重组方法研究[D];北京语言大学;2009年

2 ZIN YU MYINT（黄金英）;缅甸小学本土化汉语教材建设探讨[D];中央民族大学;2011年

3 吴峰;泰国汉语教材研究[D];中央民族大学;2012年

4 边成妍;韩中两国本科基础汉语教材语法项目编写比较分析[D];北京语言大学;2008年

相关硕士学位论文 前10条

1 芦薇;商务汉语教材内容评估及编排探讨[D];华东师范大学;2009年

2 孙静雅（Achari Srila）;泰国乌汶府两套高中汉语教材比较研究[D];扬州大学;2009年

3 陈鸥;对外汉语教材故事性初探[D];北京语言大学;2007年

4 金慧娟;韩国小学生汉语教材练习分析与设计[D];山东师范大学;2012年

5 廖娇;中韩小学汉语教材比较研究[D];华中师范大学;2012年

6 张华强;泰国曼谷本科阶段综合汉语教材比较研究[D];广西大学;2013年

7 袁志斌;商务汉语教材编写研究[D];扬州大学;2013年

8 冯岚;泰国中医专业现行汉语教材研究[D];华中科技大学;2012年

9 肖甜甜;当前中国商务汉语教材编写状况研究[D];重庆师范大学;2013年

10 苏非岚;意中初级汉语教材对比研究[D];上海师范大学;2015年

，

本文编号：1545110