“一带一路”沿线国际电影节获奖中国影片中国家形象的构建 ——以六大A类国际电影节获奖中国影片为例

发布时间：2021-06-29 00:48

　　作为被誉为“第七艺术”的电影,不仅是一种具有工业特征的艺术,更是一种具有艺术特征的工业。作为艺术与工业的复合体,电影成为构建国家形象与意识形态的重要载体。随着“一带一路”沿线国家文化交流的日益紧密,透过“一带一路”沿线国际电影节构建国家形象已成为重要的渠道与桥梁。本文的研究主要以“一带一路”沿线国际电影节中获奖的中国影片为对象,以六大A类国际电影节上获奖的中国电影为切入点,采用内容分析方法,分析中国电影通过“一带一路”沿线国际电影节平台构建出的国家形象,对海外传播的内容进行反思,并在此基础上提出进一步拓展中国电影海外传播的出路。电影的表意符号具有一种相对简易并且直观醒目的世界通用性,因而人们往往通过一个国家的电影来客观地了解和认识这一国家、民族或者文化的历史和现实。作为一个承载文化的特殊容器,电影进行着跨文化传播的过程,增进了不同民族和不同文化之间的交流。作为文艺样式的一种,电影对中国国家形象的构建,尚未达到全面而客观的效果,尚缺乏有意识地建构国家形象的电影作品.本文共分为七章。第一章绪论部分的论述主要包括五个方面:一是介绍选题背景,二是介绍选题的目的及意义,三是对选题的研究综述,主要... 

【文章来源】：上海外国语大学上海市 211工程院校 教育部直属院校

【文章页数】：65 页

【学位级别】：硕士

【图文】：

图１梅特？希约特认为电影文化因素的三个层次??

?明斯克国际电影节?俄罗斯???加尔各答国际电影节?印度???啥拉拉邦国际电影节?印度???孟买国际电影节?印度???斯特普里电影节?马其顿??国际ｃ类电影节非竞赛型电影节．但不以竞?／?／???赛为主，以电影展映为主．????国际Ｄ类电影节?纪录片与短片电影节??克拉科夫国际电影节?波兰?????圣彼得堡国际电影节?｜?俄罗斯??表１?“一带一路”沿线国际电影节统计??国际电影节数量??ｄ?类?＿ＢＢＢＩ?２??ｉ?ｉ：，??Ｃ类?０??ａ?类６??０?２?４?６?８?１０?１２?１４?；??Ａ类?Ｂ类?Ｃ类?Ｄ＊??＿Ｓ际电影竹数Ｍ＿?６?１２?０?２??图２?“一带一路”沿线国际电影节数量统计条形图??作为竞赛型非专门类国际电影节，国际Ａ类电影节在四类国际电影节中最??具权威性与影响力。因其不设置特定的竞赛主题，规模大，各种类型的影片（包??括故事片、纪录片、科教片、美术片等）均可参与比赛或映出。此外，“一带一??路”沿线六大国际Ａ类电影节涉及与涵盖的地区包括中东欧、独联体、南亚与??西亚，因而对“一带一路”沿线国际电影节中获奖的中国影片将有助于帮助我们??探索与理解构建出的中国国家形象，从而进一步帮助我们发现目前在进行国家形??象跨文化传播中存在的问题，在此基础上提出更具针对性与有效性的策略。??３??

音乐影片集中展示了东方文化的??独特魅力，或是以《白毛女》为典型的影片带有独特的社会主义意识形态特色，??带有鲜明的政治宣传立场．随着经济社会的不断发展，二十世纪七十年代至二十??世纪末的获奖影片，在创作题材上得以不断丰富。这个时期的获奖影片以探讨两??性关系与城乡关系的作品居多．到了二十一世纪，影片的拍摄题材与内容更加多??元，获奖影片更多地关注到现实生活对人性带来的冲击，也成为一种带有反思意??义的文化自觉行为。??影片数量??？?Ａ＿代■近代＊？现代《？，代??３５??图３获奖屮国影片故事背岽分布图??由于唯一一部故事背景设定为近代的影片《祝福》反映的内容是地主阶级对??劳动妇女的摧残与迫害，亦即对封建礼教的揭露与批判，实际上和故事背景设定??为现代的获奖影片主题出现了部分重合．在时间上，获奖中国影片依次构建出了??跨时空想象中的诗意中国、双重想象中的红色中国、人性道德交织冲突的现实中??国．??故事时代背景设定为近代与现代的获奖影片，主题或反映封建礼教制度对人??的迫害与压迫，或反映具有鲜明时代色彩的抗日战争中不断抗争的共产党形象，??或反映国民党施行“白色恐怖”期间共产党对敌进行地下斗争的故事。获奖影片??呈现出的是双重想象中的红色中国形象。一方面反映了封建礼教制度的落后残余，??另一方面反映出的是革命党人甘于为革命奉献一切乃至生命的故事。??在人类共同的母题——人性与情感上的深刻探讨成为了故事时代背景设定??１９??

【参考文献】：
期刊论文
[1]“一带一路”背景下中国电影走出去的思考——以伊朗电影《小鞋子》的成功为例[J]. 张腾玮.  河南科技学院学报. 2018(11)
[2]“一带一路”背景下中国电影对外传播的途径[J]. 田龙过,燕茹.  新闻研究导刊. 2018(22)
[3]丝绸之路商业影像的隐喻艺术解析——以成龙丝路电影为例[J]. 金鑫.  当代电影. 2018(11)
[4]“一带一路”背景下分析中国电影走出去的着力点[J]. 李宗伦.  影视制作. 2018(10)
[5]传播力:中国影视文化软实力提升的重要保障[J]. 胡智锋,杨宾.  清华大学学报(哲学社会科学版). 2018(03)
[6]作为文化中介的国际电影节[J]. 王笑楠.  当代电影. 2017(09)
[7]跨文化传播视域下“一带一路”纪录片的理念创新与发展路径[J]. 李智.  当代电影. 2017(07)
[8]中国水墨动画中的诗书韵味——以《小蝌蚪找妈妈》《牧笛》《鹿铃》《山水情》为例[J]. 王秦,张文.  艺术科技. 2017(01)
[9]20世纪50年代新中国电影与国际电影节[J]. 王宇平.  文艺研究. 2016(05)
[10]中国影视剧输出中亚对策研究[J]. 张健琪.  视听纵横. 2015(06)

博士论文
[1]中国电影在中亚的跨文化传播研究[D]. 胡凯.陕西师范大学 2018
[2]跨文化传播视域下中华文化走向世界战略研究[D]. 张泗考.河北师范大学 2016
[3]国际节展与中国电影的海外传播研究[D]. 吴鑫丰.浙江大学 2013

硕士论文
[1]戛纳电影节中国获奖电影中女性形象解读[D]. 高燕.陕西师范大学 2013
[2]论全球化语境下当代中国电影的对外传播[D]. 范凌子.郑州大学 2010



本文编号：3255374