“一带一路”背景下《齐民要术》的外宣传播策略

发布时间：2021-08-21 22:00

　　以《齐民要术》为代表的"农圣文化"在世界上的传播力度还远远不够,知名度还很有限,尤其是在"一带一路"沿线国家。在"一带一路"背景下,推动以《齐民要术》为代表的"农圣文化""走出去"可以采用以下几个策略:首先,要充分挖掘《齐民要术》的文化内容,开发文化产品。其次,要加强传播人才培养,转变传播模式,拓展传播渠道和传播平台。再次,要吸收西方先进文化,融入地方文化特色,走"本土化"路线。最后,要搞好经典文化作品的外宣翻译工作。 

【文章来源】：西部广播电视. 2020,(04)

【文章页数】：2 页

【文章目录】：
1 充分挖掘文化内容,开发文化产品
2 加强传播人才培养以及传统文化教育
3 改变以政府为主导的传播模式
4 做好《齐民要术》以及相关作品的外译工作
5 坚持传播的“本土化”原则
6 利用好各种传播平台和载体


【参考文献】：
期刊论文
[1]中国文化“走出去”之外宣翻译策略探讨[J]. 骆萍.  重庆工商大学学报(社会科学版). 2019(02)
[2]《齐民要术》农学思想主体精神及其文化溯源[J]. 李兴军.  农业考古. 2017(06)
[3]“一带一路”背景下中国茶文化的国际传播[J]. 方彩琴.  农业考古. 2015(05)

博士论文
[1]“孔子文化走向世界”问题研究[D]. 吴霁霁.曲阜师范大学 2014



本文编号：3356409