三维转换原则下丝路文化的对外传播

发布时间：2017-10-06 01:33

  本文关键词：三维转换原则下丝路文化的对外传播

  更多相关文章： 译语读者 生态环境 信息传递 地缘经济 交际环境 适应性选择 区域发展 中国色彩 语言文化环境 互补优势

【摘要】：正两千年前,张骞出使西域,连接亚欧大陆,促进文化交融;两千年后,"一带一路"建设,彰显儒汉文化,实现文明融合。丝路历史,源远流长;丝路文化,风情各异;丝路语言,特征各异,丝路文化对外传播在某种程度上就是以中国文化模式促进东西文明融合的新框架。丝路文化对外传播的生态环境定位随着丝路经济建设的发展,丝路文化对外传播的任务就不能仅仅以译语读者为中心实现信息传递,它还担负着对外传播
【作者单位】： 西安石油大学外国语学院;
【关键词】： 译语读者;生态环境;信息传递;地缘经济;交际环境;适应性选择;区域发展;中国色彩;语言文化环境;互补优势;
【基金】：陕西省教育厅专项科研计划项目(项目编号:16JK1585)研究成果
【分类号】：G125;G206
【正文快照】： 两千年前,张骞出使西域,连接亚欧大陆,促进文化交融;两千年后,“一带一路”建设,彰显儒汉文化,实现文明融合。丝路历史,源远流长;丝路文化,风情各异;丝路语言,特征各异,丝路文化对外传播在某种程度上就是以中国文化模式促进东西文明融合的新框架。 丝路文化对外传播的生态环，

本文编号：979970