类型学视野中的汉英形容词对比研究.pdf

发布时间:2016-11-18 21:30

  本文关键词:类型学视野中的汉英形容词对比研究,由笔耕文化传播整理发布。


分类号……………… UDC ●…●--’…●●-●●●-●●-●●● 密级…公…五…~ 舅毋萨夕乎 博士研究生学位论文 类型学视野中的汉英形容词对比研究 申请人: 冯莉 学 号: 1101573 培养单位: 文学院 学科专业: 汉语言文字学 研究方向: 语言比较 指导教师: 马彪教授 完成日期: 2014年4月18日 类型学视野中的汉英形容词对比研究 APPROACHTO ATYPOLOGICAL STUDYOF THECONTRASTIVE CHINESEANDENGLISH ACROSS 中文摘要 中文摘要 词类是语言学研究的基础,形容词跨语言比较能够为汉语词类研究提供新视 角。形容词一直是汉语界研究的焦点,同时也是语言类型学研究所重点关注的内 容。本课题将语言类型学引入汉英对比研究,在文献分析基础上,首先从比较基 础、比较范围、比较方法和比较视角等四个方面,建构一种新型的分向多层跨语 言词类比较研究框架,做为本文的研究基础。其次,,建立了包括150多种语言的 多语种语言数据库和英汉双语形容词词库,通过语义类型学、形态类型学、句法 类型学以及英汉形容词语义图模型法等方法对比汉英形容词,进行了英语和汉语 的性质状态范畴编码方式比较、汉英语形容词的次范畴分析、突显词法模式和突 显句法功能倾向分析,研究了汉语形动兼类词成因等一系列关键问题。再次,分 别将汉语形容词与汉藏语系其他语言、英语形容词与印欧语系其他语言、以及世 界其他语系语言在形态、句法和语义方面进行比较,以世界多种语言为参照揭示 汉英双语的形容词词类共性与个性;最后从生成类型学角度全面探究汉英语形容 词的语言类型差异和性状范畴编码策略,提出了影响形容词在一种语言中编码方 式的具体参数。本课题运用语言


  本文关键词:类型学视野中的汉英形容词对比研究,由笔耕文化传播整理发布。



本文编号:181433

资料下载
论文发表

本文链接:https://www.wllwen.com/shoufeilunwen/rwkxbs/181433.html


Copyright(c)文论论文网All Rights Reserved | 网站地图 |

版权申明:资料由用户5a9f5***提供,本站仅收录摘要或目录,作者需要删除请E-mail邮箱bigeng88@qq.com