“理解”视域下大学英语学习本真研究

发布时间：2022-10-22 16:29

　　本文意在提出一种本真的大学英语学习形态,为反思当下大学英语教育现状提供衡量尺度,为大学英语教育改革提供风向标。当前,我国大学英语学习中出现了严重的学习异化之现象,把本应是源于、关于、属于人的,并且可以丰富“人”的精神世界的英语学习行为异化为压抑和控制人的外在力量。具体表现为:大学英语教学过程中出现“目中无人”或者说是“目无全人”的状态,即英语学习者的主体性存在被遗忘、学习者的精神世界的完整性遭破坏、大学英语学习的意义被片面化、大学英语课程中丰富的人文内涵被忽略,取而代之的是科学化与理性化的英语语言知识教学,英语学习者的内部精神世界被整齐划一的封闭性语言知识所填充,等等。从理论渊源上寻求症结,可以发现,我国大学英语学习中出现的各种异化现象的根本原因在于:实体论哲学观、现代工业化社会中的价值理性式微以及工具论语言本质观。为了结束大学英语学习中出现的异化现象,恢复大学英语学习者的主体地位,本文从“理解”视域出发来寻求出路,提出大学英语学习中的各项学习关系之间应该走向理解,从而实现大学英语学习者在英语学习中的本真存在,复归英语学习是作为英语学习者与异域文化世界相处的本来意义。本文试图突破以往研... 

【文章页数】：206 页

【学位级别】：博士

【文章目录】：
摘要
Abstract
导论
    一、研究缘起
        (一) 立足于大学英语学习现实的思考
        (二) 立足于大学英语学习质量提升的需求
        (三) 立足于笔者自身的感悟
    二、研究意义
        (一) 理论意义
        (二) 实践意义
    三、研究综述
        (一) 关于“理解”理论的研究综述
        (二) 关于学习本质观的研究综述
        (三) 关于大学英语学习的研究综述
    四、核心概念界定
        (一) “理解”及“理解”视域
        (二) 大学英语与大学英语学习
        (三) 本真
    五、研究思路与方法
        (一) 研究思路
        (二) 研究方法
        (三) 研究工具
    六、研究创新与不足
        (一) 创新之处
        (二) 不足之处
第一章 新中国成立以来大学英语学习的历史回眸
    一、建国后的起步阶段:政治伦理取向的大学英语学习
        (一) 学习目的:以国家政治、经济的发展为旨归
        (二) 学习内容:理工科教材内容较多样,文科教材内容偏政治
        (三) 学习过程:侧重对语言文本的思想性与政治性的开发
        (四) 学习方法:以教师讲解为中心的语法-翻译法为主
        (五) 学习结果:大学英语学习者的自我缺席
    二、改革开放后的发展阶段:科学主义取向的大学英语学习
        (一) 学习目的:以获取英语语言知识与技能为指向
        (二) 学习内容:融政治性、科教性与经济改革类题材的英语教材
        (三) 学习过程:侧重对英语文本中语言形式的解析
        (四) 学习方法:语法-翻译法与交际法并存
        (五) 学习结果:大学英语学习者的自我异化
    三、21世纪初的深化阶段:倡导人本主义取向的大学英语学习
        (一) 学习目的:提倡以学习者的人文素养发展为目的
        (二) 学习内容:融合文学性和生活性题材的英语教材
        (三) 学习过程:侧重理解语言文本中蕴含的人文思想
        (四) 学习方法:提倡任务型学习法,但语法-翻译法仍占主导
        (五) 学习结果:大学英语学习者的自我存在意识逐渐萌生
    四、小结
第二章 大学英语学习现状的“意义危机”与“理解”价值凸显
    一、我国大学英语学习实践的现状调查
        (一) 我国大学英语学习实践的研究设计
        (二) 大学英语学习实践现状的调查研究
        (三) 大学英语学习实践现状的综合考察
    二、大学英语学习现状中的“意义危机”
        (一) 工具型学习动机导致大学英语学习中学习者的自我疏离
        (二) 表层化学习策略导致大学英语学习者与英语文本的疏离
        (三) 在教师主导的大学英语课堂中学习者主体性存在被遗忘
    三、大学英语学习实践中出现“意义危机”的根源
        (一) 哲学根源:实体论的影响
        (二) 社会原因:工业化社会中价值理性式微
        (三) 教育观念:工具理性的外语教学观
        (四) 对大学英语学习现存问题的整体反思
    四、危机中的抉择:“理解”思想的介入
        (一) 对语言学习本真存在的重新审视
        (二) “理解”思想对探究英语学习本真的理性指导
第三章 “理解”视域下追寻大学英语学习本真的理论基础
    一、哲学解释学中的“理解”思想的本体论解读
        (一) 哲学解释学性质规定的逻辑演变
        (二) 哲学解释学中的“理解”思想的发展演变
        (三) 哲学解释学中的“理解”思想对本研究的启示
    二、哲学解释学中的语言哲学本体论解读
        (一) 哲学解释学中的语言哲学本体论思想
        (二) 本体论语言哲学中的语言本质观
        (三) 哲学解释学中的语言本质观对本研究的启示
    三、哲学解释学对本文研究视角的指引
        (一) 教学思维方式从实体论到关系论的转换
        (二) 学习交往关系从主客二分到主体间性的转变
第四章 “理解”视域下对大学英语学习的重新审视
    一、“理解”视域下对大学英语学习重新审视的实质-走向澄明之境
        (一) “理解”视域下大学英语学习以学习者的主体性发展为中心
        (二) “理解”视域下大学英语学习的意义走向澄明
    二、“理解”视域下探寻大学英语学习的本真存在的可行性
        (一) “理解”的内在属性
        (二) “理解”视域下的大学英语学习的特征
    三、“理解”视域下探寻大学英语学习的本真存在的必要性
        (一) 内在因素-学习者自我发展对大学英语学习走向理解的呼吁
        (二) 外在因素-社会转型背景下对大学英语学习走向理解的呼吁
    四、“理解”视域下重新审视大学英语学习的实现原则
        (一) 整体性原则
        (二) 回归“生活世界”原则
第五章 “理解”视域下的大学英语学习本真澄明
    一、“理解”视域下的大学英语学习走向本真的基础
        (一) 师生之间的主体性理解关系
        (二) 大学英语学习中师生关系的现实考察
        (三) 大学英语学习中师生之间主体性理解达成的路径
    二、“理解”视域下的大学英语学习走向本真的过程
        (一) 哲学解释学视角下学生对语言文本的体验性理解的意蕴
        (二) 大学英语学习中学生与语言文本学习关系形态的现实考察
        (三) 大学英语学习中学生体验性理解语言文本的实践路径
    三、“理解”视域下的大学英语学习走向本真的旨归
        (一) 反思与自我的关系
        (二) 反思之于大学英语学习的意义
        (三) 大学英语学习中反思性理解的建构策略
    四、“理解”视域下的大学英语学习本真的开显
        (一) 师生与文本走向理解共生的意蕴
        (二) 师生与文本走向理解共生的合理化路径
结语
致谢
参考文献
附录一
附录二
附录三
攻读学位期间的科研成果


【参考文献】：
期刊论文
[1]朝鲜族、汉族大学生英语学习策略的比较研究[J]. 齐聪,陈旭远.  东北师大学报(哲学社会科学版). 2014(01)
[2]教育现象学:理解与反思[J]. 高伟.  教育研究. 2011(05)
[3]理性思辨研究方法在教育科学研究中的运用[J]. 栗洪武.  陕西师范大学学报(哲学社会科学版). 2011(02)
[4]语言作为心智发展的工具——兼论外语学习的意义[J]. 程晓堂,岳颖.  中国外语. 2011(01)
[5]师生关系的教育功能探析[J]. 刘鑫淼.  江苏高教. 2010(05)
[6]社会文化视野下的生态语言教学观[J]. 吴文,李森.  山东外语教学. 2009(06)
[7]教育的自身逻辑——德国教育学家本纳教授访谈[J]. 彭正梅.  全球教育展望. 2009(11)
[8]文本解读:通往学生自我教育之途[J]. 王建峰,周庆元.  中国教育学刊. 2009(11)
[9]非英语专业学生学习动机、学习策略与学习成绩的相关研究[J]. 陈洁华,朱炼红.  中国校外教育. 2009(10)
[10]计算机信息技术条件下的语言学习环境建构刍议[J]. 张宝弟,何培芬.  外语电化教学. 2009(05)

博士论文
[1]哈贝马斯的社会共同体思想研究[D]. 宋晓丹.吉林大学 2017
[2]对话与理解[D]. 邹琼.湖南师范大学 2010
[3]共和国大学英语教学研究（1949-2007）[D]. 李箭.华东师范大学 2008
[4]追寻学习的生存论意义[D]. 李丽.华东师范大学 2007
[5]共生教育论纲[D]. 李燕.山东师范大学 2005
[6]外语言语交际能力形成过程：个体体验理论视角[D]. 戴忠信.北京师范大学 2004

硕士论文
[1]迷惘、寻找与回归本真[D]. 陈薇.四川师范大学 2011
[2]哲学解释学与外语教学初探[D]. 张玉美.黑龙江大学 2009
[3]解释学视域中的教育[D]. 王玉衡.首都师范大学 2007



本文编号：3696448