功能对等理论视角下《功夫熊猫》字幕的汉译研究

发布时间：2017-12-15 11:19

  本文关键词：功能对等理论视角下《功夫熊猫》字幕的汉译研究

  更多相关文章： 功能对等理论 字幕翻译 《功夫熊猫》

【摘要】：随着中国与世界文化交流的频繁和深入,大量英语影片如潮水般涌入中国,其中美国的影视剧尤其受到欢迎。随着英语的普及,很多年轻人偏爱欣赏配有字幕的原语影片,并将其作为学习英语的途径和一种时尚潮流。于是,字幕作为沟通原剧与观众的桥梁变得至关重要。字幕翻译,作为影视翻译的主要形式之一,也受到越O喸蕉嗟墓刈，

本文编号：1291771