蒙古语书面语和口语某些问题的计量研究

发布时间：2018-02-09 13:26

本文关键词： 蒙古语书面语蒙古语口语树库依存距离依存方向计量研究　出处：《内蒙古大学》2017年硕士论文　论文类型：学位论文

【摘要】：蒙古语书面语和口语某些问题的计量语言学研究对语言真实情况的认识、研究与应用具有重要的意义。本文主要研究蒙古语的依存距离、依存方向和临时借词对依存距离和依存方向的影响等问题。论文由五个部分组成。导论部分,阐述了相关研究情况,介绍了语料来源、标记集、引用的理论、方法以及研究过程。第一章,论述了蒙古语书面语、口语语料来源,主要探讨语料校对、拉丁转写、固定短语识别、句法分析等语料加工过程以及遇到的问题和解决的方法。第二章,基于依存语法的理论对蒙古语依存距离分布与依存方向相关特点做了统计分析和比较研究。第三章,分析蒙古语书面语和口语语料中相关词性分布、词结构、句子长度等问题,探讨了汉语借词对依存距离、依存方向的影响。结论部分,总结了全文内容。
[Abstract]:The study of some problems in Mongolian written language and spoken English is of great significance in understanding, studying and applying the real situation of language. This paper mainly studies the dependence distance of Mongolian language. The paper is composed of five parts: introduction, introduction, introduction, introduction, introduction, introduction, introduction, introduction, introduction, introduction, introduction, introduction, introduction, introduction, introduction, introduction, introduction to the theory of corpus source, marker set, reference, and so on, as well as the influence of dependency direction and temporary loanword on dependency distance and dependency direction. The first chapter discusses the Mongolian written language and the source of spoken language corpus, mainly discusses the proofreading, Latin transliteration, fixed phrase recognition. The processing process of syntactic analysis and the problems encountered and solutions. Chapter two, based on the theory of dependency grammar, makes a statistical analysis and comparative study on the characteristics of dependence distance distribution and dependency direction in Mongolian. This paper analyzes the distribution of parts of speech, the structure of words and the length of sentences in Mongolian written and spoken corpus, and probes into the influence of Chinese loanwords on dependency distance and direction.
【学位授予单位】：内蒙古大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2017
【分类号】：H212

【参考文献】