英语专业学生的连接词使用与作文质量的关联研究

发布时间：2017-04-15 19:08

  本文关键词：英语专业学生的连接词使用与作文质量的关联研究，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：1976年,韩礼德和哈桑夫妇所著《英语的衔接》一书引起许多研究者对语篇衔接理论进行探讨。虽然这一理论遭到部分学者质疑,然而大多数研究者肯定了衔接在写作中的积极作用。连接词作为衔接手段的一种,对连接词使用情况的探讨源自对衔接的研究。国内外关于连接词的研究大致分为两个方面：(1)针对母语为英语和非英语学习者英语写作中连接词的使用特点研究；(2)连接词使用与作文质量的关联研究。大多数研究者一致认为母语为非英语的学习者在英语写作过程中存在过度使用、过少使用和误用连接词的问题。然而,对于连接词使用与作文质量的关联研究,研究结果相互矛盾,需要进一步展开研究探讨这一问题。本研究旨在回答以下问题：(1)在使用种类和频率方面,英语专业学生连接词的整体使用是否与作文质量存在显著相关?连接词错误(包含不恰当使用)是否与作文质量呈显著负相关?(2)高分组作文与低分组作文在连接词使用方面存在哪些差异?这些差异是否显著?(3)文本中的连接词使用存在哪些问题?问题产生的原因有哪些?本研究通过文本分析,以韩礼德和哈桑的衔接理论为分析框架,通过辅助软件SPSS 16.0,分析了58份英语专业三年级学生的议论文写作。结果显示：(1)在使用种类和频率方面,连接词的整体使用与作文质量之间没有显著相关性,然而连接词错误与作文质量呈显著负相关：(2)虽然高分组作文与低分组作文在连接词的种类、使用频率以及出现的错误方面存在差异,但种类和频率差异不显著,出现的连接词错误差异显著：(3)文本中的连接词使用问题主要是过度使用和错误使用,产生的原因有语言迁移、母语写作能力较弱、写作教材设计不合理等。研究结果表明连接词作为衔接手段的一种在写作中起着十分重要的作用,但不能作为衡量作文质量的唯一标准。连接词只有在使用恰当的情况下才有助于作文质量的提高。综合众多学者的研究成果,本研究认为将写作课与阅读课相结合、完善写作教材中关于连接词练习的设计、注重连接词的正确使用形式和意义以及充分利用语料库学习,将有助于我国英语学习者对连接词的学习和英语写作水平的提高。
【关键词】：衔接理论 衔接手段 连接词 写作质量
【学位授予单位】：中国海洋大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：H319
【目录】：

• 摘要5-7
• Abstract7-12
• Chapter 1 Introduction12-17
• 1.1 Background of the Study12-13
• 1.2 Definition and Classification of Connectors13-15
• 1.3 Purpose of the Study and Research Questions15
• 1.4 Significance of the Study15-16
• 1.5 Organization of the Study16-17
• Chapter 2 Literature Review17-28
• 2.1 Cohesion Theory17-18
• 2.2 Features of English Language Learners' Use of Connectors18-23
• 2.2.1 Previous Studies in Hong Kong19-21
• 2.2.2 Previous Studies in Mainland China21-23
• 2.3 Correlation between Cohesion and Writing Quality23-27
• 2.3.1 Previous Studies abroad23-25
• 2.3.2 Previous Studies in Mainland China25-27
• 2.4 Summary27-28
• Chapter 3 Methods28-32
• 3.1 Subjects28
• 3.2 Data Collection28-30
• 3.3 Analytical Framework30
• 3.4 Instrument30-31
• 3.5 Summary31-32
• Chapter 4 Results and Discussion32-52
• 4.1 Correlation between Connector Use and Writing Quality32-38
• 4.2 Differences between Low-quality and High-quality Writings in Using Connectors38-44
• 4.3 Problems of Connector Use44-50
• 4.4 Origins of the Problems50-51
• 4.5 Summary51-52
• Chapter 5 Conclusion52-59
• 5.1 Summary of Major Findings52-53
• 5.2 Implications of the Study53-56
• 5.3 Limitations of the Study56-57
• 5.4 Suggestions for Future Research57-59
• References59-63
• Appendices63-73
• Acknowledgements73-74
• 个人简历74
• 攻读硕士期间发表论文情况74

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 陈晓棠;连接词а и то与а то и的用法[J];俄语学习;2004年02期

2 王蓉;俄语并列连接词之语篇功能分析[J];解放军外国语学院学报;2005年05期

3 Н.Ф.Шумилов;陶七一;;关于连接词同义序列《И—ДА》和《НО—ДА》[J];南外学报;1985年03期

4 赵朝选;现代俄语中的连接词Раэ[J];外语学刊(黑龙江大学学报);1988年06期

5 吴贻翼;;带连接词как толЬко和它的同义词的时间句[J];外语研究;1989年04期

6 李勤;原因复合连接词的分、连用问题[J];中国俄语教学;1991年03期

7 王庆超;接续连接词及其译法探讨[J];法语学习;1998年05期

8 陈治文;萧厉;欧阳复生;张治民;;评“连接词使用法”[J];语文学习;1954年09期

9 葛文山;“连接词”考点归纳与精练[J];中学文科;2001年01期

10 邓鹂鸣;篇章连接词在阅读中的信号作用[J];西安外国语学院学报;2000年01期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 刘洁;;英语写作中不可忽视的连接词与几种句型[A];中华教育理论与实践科研论文成果选编（第1卷）[C];2009年

中国重要报纸全文数据库 前3条

1 龙圣明;明星也要加强中文修养[N];中国文化报;2006年

2 刘孚岩;2002年高考英语试题分析与备考策略（一）[N];中国教育资讯报;2002年

3 赵振鹏;浅谈汉英差异[N];太行日报;2011年

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 方向红;基于内涵逻辑的现代汉语连接词及关联句式语义研究[D];上海师范大学;2004年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 丁彬;基于连贯性的中英文连接词研究[D];苏州大学;2015年

2 张蕊德;英语专业学生的连接词使用与作文质量的关联研究[D];中国海洋大学;2015年

3 李修江;连接词在考研写作中的应用研究[D];中国海洋大学;2010年

4 高春;俄语连接词结构、语义及语用功能分析[D];首都师范大学;2012年

5 李娜;功能视域中的英语连接词初探[D];黑龙江大学;2010年

6 李美华;中国大学生写作中连接词的使用研究[D];山东大学;2007年

7 陈甜宁;高中学生英语写作中连接词的使用研究[D];扬州大学;2014年

8 玄涛;从思维差异视角看连接词翻译[D];南京大学;2014年

9 张建武;中外大学生英语议论文连接词语料库对比研究[D];西安工业大学;2010年

10 王建辉;英汉语篇中的连接词对比研究及其在翻译中的运用[D];湖南大学;2005年

  本文关键词：英语专业学生的连接词使用与作文质量的关联研究，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：309044