表示比较功能和比况功能的汉俄语比较句研究

发布时间：2017-10-17 03:10

  本文关键词：表示比较功能和比况功能的汉俄语比较句研究

  更多相关文章： 汉俄语比较句 比较功能 比况功能 对比研究

【摘要】：以对比语言学为理论基础,以汉俄语中表示比较功能和比况功能的比较句为语料,从能够进入到"比较类"句式的比较结果 W需要满足的量级序列语义要求、能够进入到"比况类"句式的比较基准Y需要满足的语义条件以及这两类句式的形成原因等三个方面进行了探讨。结果表明:"比较"和"比况"这两种功能在汉俄语中既有共同的表现形式,又有各自的特殊用法,语言类型的不同反映在其句法格式上。
【作者单位】： 天津外国语大学欧洲语言文化学院;
【关键词】： 汉俄语比较句 比较功能 比况功能 对比研究
【基金】：教育部人文社会科学青年基金项目(12YJC740153)
【分类号】：H146;H35
【正文快照】： 汉语中有这样一类句式:“X比Y还W”。关于这种句式已经有多位学者进行过研究。有从程度副词“更”与“还”互相替换和否定比较角度的阐述[1];有对该类“比”字句和“条件倚变句”相似性的分析[2];还有对否定比较句的程序与句式的探讨[3];还有对该句式中副词的主观性表现的剖析，

本文编号：1046442