当前位置:主页 > 外语论文 > 俄语论文 >

俄语动物名词伴随意义研究

发布时间:2018-02-25 01:23

  本文关键词: 伴随意义 动物名词 人本中心论 类别 出处:《四川外国语大学》2016年硕士论文 论文类型:学位论文


【摘要】:语言与文化的联系是如今人文语言学科研究的重要课题。语言作为一种社会现象,随着社会发展而发展,同时它作为社会成员交流的工具而存在,与该社会该民族的生活、传统、文化等方面密不可分。因此语言既反映文化,同时又受到文化的限制。在语言中存在一种超语言信息——伴随意义,伴随意义是对历史、传统文化的感知手段。在语言中词汇最能表现出伴随意义特性,词汇的伴随意义包括了语言共同体对所指事物的共同的感情和评价,以及对该事物特性与人脑海中某一形象相联系的联想能力。在本论文中我们将动物名词(动物名称)作为研究中心,因为动物名词在俄语中不仅具备很多物象——概念意义,还有与这些物象——概念意义相比要多很多的伴随意义。这些动物名词的伴随意义经历漫长岁月,或短暂时间形成,它们受到多种因素影响,将客观现实世界与人的精神思维世界紧密相连。由于伴随意义的使用与俄罗斯民族文化紧密相关,我们可以通过动物名词伴随意义去研究其中所体现出的俄罗斯世界语言图景。
[Abstract]:Language is an important subject in the study of human language . As a social phenomenon , as a tool of social development , it is closely related to the life , tradition and culture of the society .

【学位授予单位】:四川外国语大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2016
【分类号】:H35

【参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 杨衍松;互文性与翻译[J];中国翻译;1994年04期



本文编号:1532487

资料下载
论文发表

本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/eyulunwen/1532487.html


Copyright(c)文论论文网All Rights Reserved | 网站地图 |

版权申明:资料由用户382f3***提供,本站仅收录摘要或目录,作者需要删除请E-mail邮箱bigeng88@qq.com