俄语半成语性复合句

发布时间：2018-03-24 06:22

  本文选题：俄语语法　切入点：成语性复合句　出处：《外语学刊》2015年04期

【摘要】：俄语中一些成语性结构具备成语性复合句的特点,《80年语法》把它们归入简单句。关于它们的划分问题,学者们各执己见。语法著作为了搁置争议,往往对此问题避而不谈。这类结构中尽管使用并列连接词,却不仅仅表达并列意义,还可以表达主从连接词要表达的意义。结合其结构的特殊性,笔者认为,将这类结构归为半成语性复合句更有利于教学。
[Abstract]:Some idiomatic structures in Russian have the characteristics of idiomatic compound sentences, which are classified as simple sentences in < 80's Grammar. In this kind of structure, although the paratactic conjunction is used, it can not only express the juxtaposition meaning, but also express the meaning that the master-slave conjunction wants to express. Combined with the particularity of its structure, the author thinks, It is beneficial to teaching to classify this kind of structure into semi-idiom compound sentence.
【作者单位】： 北京外国语大学;
【分类号】：H35
，

本文编号：1657101