“мужчина”的俄汉语言释义对比研究

发布时间：2018-07-14 15:21

【摘要】：从说俄语者和说汉语者的两个角度来分别对俄语观念词"мужчина"进行对比研究。分析中国和俄罗斯的民族文化、心理、传统的民族思维特征以及近些年中俄两国人民观念变化的原因。希望通过比较俄汉这两种语言材料的异同,能更好地把比较研究的结果用于跨文化的教学和学习中。
[Abstract]:From two angles of Russian speakers and Chinese speakers, this paper makes a comparative study of Russian concept words. This paper analyzes the characteristics of Chinese and Russian national culture, psychology, traditional national thinking and the reasons for the change of Chinese and Russian people's concepts in recent years. It is hoped that by comparing the similarities and differences between the two languages, we can better apply the results of the comparative study to cross-cultural teaching and learning.
【作者单位】： 大连理工大学外国语学院;
【分类号】：H35

【共引文献】

相关期刊论文 前8条

1 南岚;;浅析俄语成语中的民族文化特征[J];才智;2014年05期

2 赵秋野;李冬艳;;汉译俄的思维、文化、语言、心理机制研究[J];广东外语外贸大学学报;2014年03期

3 李洪峰;;对法国法语教材中文化向度的分析与思考——以教材Connexions为例[J];中国法语专业教学研究;2011年00期

4 葛华;;俄汉свобода/自由观念的语言文化场对比研究的文献研究综述[J];林区教学;2014年11期

5 孙晖;;俄汉语中共有的“дружба/友谊”概念隐喻研究[J];林区教学;2015年11期

6 徐娟娟;;试论汉语中反义词的判断及其分层[J];现代语文(语言研究版);2009年01期

7 魏彦莉;;俄罗斯大众传播媒介中先例现象[J];西伯利亚研究;2014年05期

8 张孟洁;;浅谈二维视角下的语言意识[J];科技创新导报;2014年32期

，

本文编号：2122074