基于文化伴随意义的俄语植物名词分类
发布时间：2018-11-17 09:12
【摘要】：俄罗斯民族与大自然和植物紧密相连。由于受到自然环境、文化、宗教信仰、审美心理等诸多因素的影响，俄语植物名词在长期使用中会附加一些文化伴随意义。 本文选取植物名词作为分析研究的对象，并从语言与文化的角度加以分析理解，以俄罗斯民歌和诗歌等民间文学作品为素材，对俄语中的植物名词进行了类别划分，揭示了其中的文化伴随意义。在总结前人研究成果的基础上，采取了类别分析，，整理出俄语中具有典型象征意义的植物名词，并将其分为四类：花卉类植物名词、树木类植物名词、果实类植物名词和草类植物名词，并分别归纳了它们的文化象征意义。 俄语中的植物名词有着丰富的文化内涵，它们的使用与俄罗斯的民族文化密不可分。正确理解俄语植物名词对了解俄罗斯民族和俄罗斯风俗有重要的意义。
[Abstract]:The Russian nation is closely linked to nature and plants. Due to the influence of natural environment, culture, religious belief, aesthetic psychology and many other factors, Russian plant nouns in the long-term use of some additional cultural significance. In this paper, plant nouns are chosen as the object of study, and analyzed and understood from the perspective of language and culture. The classification of plant nouns in Russian is classified by taking folk works such as Russian folk songs and poems as materials. It reveals the cultural significance. On the basis of summing up the previous research results, this paper adopts category analysis to sort out the typical symbolic plant nouns in Russian, and divides them into four categories: flower plant nouns, tree plant nouns, and tree plant nouns. Fruit plant nouns and grass plant nouns, and their cultural symbolic meanings are summarized respectively. Russian plant nouns have rich cultural connotations, and their use is closely related to Russian national culture. Correct understanding of Russian plant nouns is of great significance in understanding the Russian nation and customs.
【学位授予单位】：新疆大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H35
本文编号：2337255
[Abstract]:The Russian nation is closely linked to nature and plants. Due to the influence of natural environment, culture, religious belief, aesthetic psychology and many other factors, Russian plant nouns in the long-term use of some additional cultural significance. In this paper, plant nouns are chosen as the object of study, and analyzed and understood from the perspective of language and culture. The classification of plant nouns in Russian is classified by taking folk works such as Russian folk songs and poems as materials. It reveals the cultural significance. On the basis of summing up the previous research results, this paper adopts category analysis to sort out the typical symbolic plant nouns in Russian, and divides them into four categories: flower plant nouns, tree plant nouns, and tree plant nouns. Fruit plant nouns and grass plant nouns, and their cultural symbolic meanings are summarized respectively. Russian plant nouns have rich cultural connotations, and their use is closely related to Russian national culture. Correct understanding of Russian plant nouns is of great significance in understanding the Russian nation and customs.
【学位授予单位】：新疆大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H35
【参考文献】
相关期刊论文 前5条
1 陈训明;俄罗斯花木的诗意象征[J];俄罗斯文艺;2002年02期
2 邱静娟;俄罗斯人与白桦树[J];俄语学习;2000年02期
3 范莹;花木有情[J];俄语学习;2003年01期
4 张宏丽;;俄汉植物喻词对比研究[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);2006年06期
5 崔瑛;;俄罗斯文化中植物的象征意义[J];语文学刊;2005年11期
本文编号：2337255
本文链接：https://www.wllwen.com/waiyulunwen/eyulunwen/2337255.html
