俄语情感类熟语语义及隐喻现象研究

发布时间：2020-04-23 07:54

【摘要】：熟语是语言的重要组成部分,是反映国家习俗、价值观和民族心理的文化棱镜。情感是人类抽象的心理活动,是无法看到但却能感受到的心情。作为词汇单位的重要组成部分,情感类熟语积累了一定的文化和历史,是民族文化的表现形式,它具有典型性和代表性。本文以俄语情感类熟语作为研究对象,对其语义及隐喻现象进行分析。论文共分四章,第一章:绪论。该部分确定本文研究对象,对课题的研究背景、意义、来源、研究内容、研究方法、研究难点重点、语料来源加以阐述,并对国内外情感类熟语研究现状及趋势进行归纳总结。第二章:俄语熟语与隐喻理论概述。该部分对俄语熟语及隐喻的理论进行综述,其中包括俄语熟语研究的梳理、俄语熟语的概念及特征、隐喻研究综述、隐喻的概念及类型。第三章:俄语情感类熟语的语义分析。该部分对俄语情感类熟语的概念进行界定,将情感类熟语按照喜悦类、愤怒类、悲伤类、恐惧类进行语义划分,阐释俄语情感类熟语中同义及多义现象,并对其产生的原因进行解析。第四章:俄语情感类熟语的隐喻现象分析。对喜悦类、愤怒类、悲伤类、恐惧类四类情感类熟语中存在的隐喻现象进行分析,并阐明情感类熟语产生隐喻现象的原因。对俄语情感类熟语的语义及隐喻现象的研究有助于我们理解和运用俄语熟语;对俄语词汇、翻译、文化教学有所帮助;对俄语情感类熟语隐喻现象的研究,将加深对词汇学、熟语学、文化学的研究;加深对俄罗斯民族文化的理解,对中俄跨文化交际产生一定的积极影响。
【学位授予单位】：哈尔滨理工大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2019
【分类号】：H35

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 曾霆;;让品德课堂情意浓浓[J];内蒙古教育;2017年14期

2 陈薇薇;;情感类韩剧对女大学生恋爱观的影响研究[J];江西青年职业学院学报;2014年06期

3 陈雪;;情感类电视剧对大学生婚恋观影响探析——以三峡大学为例[J];三峡大学学报(人文社会科学版);2015年02期

4 陈肖羽;;我与“点”的故事[J];宠物世界(狗迷);2017年03期

5 ;2017春晚节目中隐藏的高考考点[J];黄金时代(学生族);2017年02期

6 孔祥静;;情感类韩剧对女大学生恋爱观的影响分析[J];青春岁月;2017年03期

7 陈曦;;遇见就是缘分 我们就彼此为伴吧![J];宠物世界(狗迷);2017年05期

8 王娟;;论情感类“爆文”的新特点以及对女性期刊的启示[J];知识窗(教师版);2017年05期

9 ;众论[J];福建教育;2017年25期

10 钱炜;王珊;杨智杰;;如何熬出一碗“中国式鸡汤”[J];新城乡;2017年06期

相关会议论文 前1条

1 梁竹;;浅析广播情感类互动节目——以中央人民广播电台《千里共良宵》为例[A];软科学论坛——公共管理体制改革与发展研讨会论文集[C];2014年

相关重要报纸文章 前10条

1 本报记者 吴晓东;荧屏过度娱乐的治理之道[N];中国青年报;2012年

2 本报记者 李淼 实习生 邓伯霜;《幸福三重奏》：情感类综艺打出“真实”牌[N];中国新闻出版广电报;2018年

3 记者 白瀛;广电总局要求情感类电视剧别走“歪道”[N];新华每日电讯;2008年

4 本报记者 程武;情感类电视节目亟需打假[N];中华工商时报;2013年

5 刘维石;情感类电视节目的底线不能一再降低[N];工人日报;2011年

6 刘维石;情感类电视节目底线不能一降再降[N];西部时报;2011年

7 本报见习记者 张莹 实习生 王明宇;“真情”不是导演出来的[N];中国新闻出版报;2007年

8 蒋晨;情感类电视节目谨防“走火入魔”[N];中华新闻报;2004年

9 特约撰稿 北京市海淀区法院中关村法庭法官 李颖;情感类访谈节目中参与人的隐私权保护[N];民主与法制时报;2014年

10 唐芸芸;别拿丑感当情感[N];中国艺术报;2010年

相关博士学位论文 前1条

1 李轶;情感类同义词素并列式复合词研究[D];吉林大学;2009年

相关硕士学位论文 前10条

1 汝静;俄语情感类熟语语义及隐喻现象研究[D];哈尔滨理工大学;2019年

2 蔡瑞博;媒介生态学视阈下的情感类谈话广播节目研究[D];郑州大学;2018年

3 张嘉琳;文化情感类电视节目的受众研究[D];湖南大学;2018年

4 史华;情感类网易号的传播效果研究[D];西安工业大学;2018年

5 杨婕;情感类微信公众号文章的标题研究[D];湘潭大学;2018年

6 郑星;电视情感类户外真人秀的伦理观研究[D];中南民族大学;2016年

7 荀亚茹;情感类自媒体内容生产研究[D];黑龙江大学;2018年

8 薛佳悦;“读后续写”中推理类和情感类故事对高中生英语语言协同的影响研究[D];上海师范大学;2018年

9 张丹丹;汉英词汇情态陪义系统对比[D];鲁东大学;2017年

10 程小雨;我国情感类期刊文章受欢迎因素分析[D];北京印刷学院;2015年

，

本文编号：2637520