普京政治语篇的整合研究

发布时间：2020-08-08 20:33

【摘要】：俄罗斯总统普京在执政期间,曾三次被《时代》周刊推选为全球最具影响力的人物。而普京所获得的巨大影响力离不开其发表的政治语篇。正是借助政治语篇,普京的政治意图得以表达,其政治目的得以实现。本文通过整合普京政治语篇中语言材料的形式构造,进而整合出政治语篇的主题思想,分析出了普京在政治语篇中试图传递的政治意图,进而探究了普京形象是如何被塑造的。当我们把语篇看做一个整体来研究时,其研究方法不同于语篇各组成要素的研究方法。研究中应考虑到语篇全文层面具有的范畴,诸如:语篇信息性、情态性、连贯性、整体性等范畴。而从整合的视角研究这些语篇范畴,有助于语篇接受者更深刻地解读语篇主题思想,剖析语篇作者创作意图及情感态度。对语篇进行全方位的整合研究,除了其宏观全文层面,我们也需要考虑其微观的小句层面。在这一层面,系统功能语言学所提出的语篇衔接与语篇整合有着密切的关联。其在句子层面总结出的丰富衔接机制对语篇的整合研究更有借鉴意义。语篇衔接是谋篇的意义概念。衔接不仅能够在内部把概念意义和人际意义整合成一个语篇,同时还能够把语篇与语境相结合,所以语篇衔接不仅包括语篇内部的衔接机制,也包括语篇与语境相联系的机制。连贯且完整的语篇不仅要自身形成一个整体,同时还要符合语境,即要在语境中行使其适当的功能。因此,我们在研究中也考虑到了将语篇与语境联整合起来的语域问题。本文由绪论、正文、结束语三大部分组成。绪论中明确了本论文的选题动机、研究对象、本论文研究任务、选题价值及新意、研究方法及语料说明和论文结构等。正文共分五章。第一章是本论文的理论基础,本章中重点回顾了语篇整合、语篇的范畴理论及系统功能思想的研究成果,探究了从多层级研究研究语篇整合的可行性。第二章从宏观视角对语篇全文层面的信息性、情态性、连贯性和整体性进行分析,同时探讨它们与语篇整合之间的关联。第三章从微观视角重点分析了语篇与系统功能视阈下的衔接及语域之间的关联。第四章采用举例法及语料库分析法重点探讨了语篇整合的形式表达手段。第五章借助语料库手段等研究了语篇整合的语义实施手段。结束语部分总结了语篇范畴理论和系统功能思想如何在整合思想的统领下应用于语篇分析,同时基于形式和语义整合手段的结果总结出了普京的领袖形象。
【学位授予单位】：北京外国语大学
【学位级别】：博士
【学位授予年份】：2017
【分类号】：H35

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 许华;;普京如何塑造领袖形象[J];对外传播;2015年03期

2 黄国文;刘衍;;语言复杂性的功能语言学研究——《爱丽丝漫游奇遇记》原著与简写本难易程度比较[J];外语教学;2015年02期

3 吴艳荣;;试论文学语篇中的时间范畴——从加里别林的时空连续体和乌斯宾斯基的时空视点考察[J];俄语学习;2015年02期

4 高晓茹;;俄罗斯文学语篇空间范畴研究[J];中国俄语教学;2015年01期

5 孙玉华;彭文钊;刘宏;;语言的政治vs.政治的语言——政治语言学的理论与方法[J];外语与外语教学;2015年01期

6 姜宏;赵爱国;;俄罗斯功能语法理论与西方系统功能语言学对比研究发微[J];外语学刊;2015年01期

7 刘建鹏;杜惠芳;洪明;;语篇元功能的语料库支撑范式介入[J];外语教学理论与实践;2014年04期

8 刘建鹏;杜惠芳;;系统功能语法研究的新视角——语料库支撑的系统功能语法研究[J];外语教学;2013年06期

9 车琳;;文学语篇的时间范畴[J];中国俄语教学;2013年03期

10 王纯磊;;语篇连贯的心理表征[J];湖北社会科学;2012年10期

相关博士学位论文 前6条

1 晏蓉;文学和报刊语篇的主观情态性[D];北京外国语大学;2015年

2 段红;基于情绪心理空间的语篇理解与连贯研究[D];西南大学;2014年

3 邱鑫;俄语科幻小说篇章的范畴研究[D];黑龙江大学;2014年

4 孙瑶;系统功能语法与俄语语篇连贯性研究[D];黑龙江大学;2011年

5 周频;再论语言、心智和实在三者的关系[D];复旦大学;2009年

6 赵洁;新时期俄罗斯报刊政论语言[D];黑龙江大学;2002年

相关硕士学位论文 前2条

1 王萌;基于系统功能语法的最近十年汉英政治演说对比研究[D];西北大学;2010年

2 周晓亮;系统功能语法维度下俄语语篇的功能分析[D];东北师范大学;2003年

本文编号：2786076