言语侵犯在当代俄罗斯媒体语言中的运用

发布时间：2021-05-26 13:13

　　侵犯现象在人类社会古已有之。侵犯行为大体上可分为两种:身体侵犯和言语侵犯。其中,言语侵犯是一种涉及到现代社会大多数活动领域的现象。俄语修辞百科词典将言语侵犯定义为"通过使用语言手段来表达不友好和敌意,或为对某个客体的自尊心和尊严进行侮辱所采取的一种言语方式"。1不可否认,大众传媒在当今世界起着巨大的作用。当代的俄罗斯媒体语言被称作"时代语言趣味的代言人"、"映射现代俄语现状的一面镜子"和"语言存在的一种主要形式"2。它不仅能改变某个具体国家状况,也能改变世界局势。媒体语言中的言语侵犯现象被视为当代世界最突出和最引人关注的现象之一,这一现象在当代俄罗斯也有所体现。从表面上看,言语侵犯只是一种常见的语言现象,但这一现象在当代俄罗斯媒体语言中的出现同某些政治因素、社会因素以及文化因素密切相关。20世纪末至21世纪初,随着俄罗斯社会政治生活的民主化,媒体语言也得到了民主化。新闻工作者为追求拉近与读者之间的距离,仿效某些格调不高的演说家和政治家使用了一些非标准语词汇和带有强烈消极情感-表现色彩的行话,从而拓宽了媒体语言标准的界限。此外,一些新闻工作者为提升其出版物及个人的关注度,开始通过"添油加... 

【文章来源】：北京外国语大学北京市 211工程院校 教育部直属院校

【文章页数】：81 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
致谢
中文摘要
摘要
Введение
Глава 1. Общая характеристика речевой агрессии в языке российских СМИ
    1.1. Категории речевой агрессии и связанных с ней понятий
    1.2. Взаимные отношения между речевой агрессией и СМИ в процессе развития российского общества
    1.3. Причины существования речевой агрессии в языке современных российских СМИ
    1.4. Виды классификации речевой агрессии
        1.4.1. Классификация речевой агрессии по степени её активности и непосредственности
        1.4.2. Классификация речевой агрессии по степени её выраженности
        1.4.3. Классификация речевой агрессии по характеру и способу её выраженности
        1.4.4. Классификация речевой агрессии по языковому механизму
Глава 2. Лексические средства проявления речевой агрессии в языке современных российских СМИ
    2.1. Оценочная лексика как средство проявления речевой агрессии в языке современных российских СМИ
    2.2. Инвективная и обсценная лексика как средство проявления речевой агрессии в языке современных российских СМИ
    2.3. Жаргонная лексика как средство проявления речевой агрессии в языке современных российских СМИ
    2.4. Словообразовательные неологизмы как средство проявления речевой агрессии в языке современных российских СМИ
Глава 3. Дискурсивные средства проявления речевой агрессии в языке современных российских СМИ
    3.1. Языковая демагогия как средство речевой агрессии в текстах современных российских СМИ
        3.1.1. Использование речевых импликатур как средство речевой агрессии в текстах СМИ
        3.1.2. Намеренное нарушение речевых пресуппозиций как средство речевой агрессии в текстах СМИ
        3.1.3. Нарушение постулатов успешного общения как средство речевой агрессии в текстах СМИ
    3.2. Ирония как средство речевой агрессии в языке современных российских СМИ
    3.3. Интергекстуальность как элемент речевой агрессии в языке современных российских СМИ
Глава 4. Негативные последствия речевой агрессии в языке современных российских СМИ и способы её преодоления
    4.1. Негативные последствия речевой агрессии в языке современных российских СМИ
    4.2. Способы преодоления речевой агрессии в языке современных российских СМИ
Заключение
Литература


【参考文献】：
期刊论文
[1]俄罗斯媒体语言学[J]. 徐洪征.  中国俄语教学. 2014(04)
[2]俄语报刊词汇的几个特点[J]. 李乐君.  解放军外国语学院学报. 2002(02)



本文编号：3206432