俄汉语数量意义的表达形式和手段对比

发布时间：2017-04-24 01:12

  本文关键词：俄汉语数量意义的表达形式和手段对比，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】： 数量意义属逻辑、语言学范畴，，是客观事物在人们头脑中的反映， 是经过人们概括、抽象而产生的某一类事物在数量上的的共同特征。从 俄汉对比角度研究数量意义，目的在于揭示其相异和相同之处。 我们将对比俄汉语在表达数量意义的表现形式和所用手段的异同集 中在物量（静态）表达体系和动量（动态）表达体系上，本文将以确定 数量意义的物量和动量、不确定数量意义的物量和动量为基点，遵循从 意义到形式，从俄语到汉语的原则，通过大量的例证，对比俄汉语数量 意义的表达手段，揭示俄汉语数量结构构成规律和语义差别，解决俄汉 语教学中可能产生的的疑难。
【关键词】：数量意义 表达形式 表达手段 物量 动量
【学位授予单位】：黑龙江大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2001
【分类号】：H35
【目录】：

• 内容摘要2-10
• Резюме10-14
• 第一章 绪论14-22
• 一、 对比语言学的历史发展14-16
• 二、 本文的研究内容--俄汉语数量意义的表达形式和手段16-21
• 三、 提出问题和解决问题的思路21-22
• 第二章 本文术语的意义22-26
• 一、 数量范畴22-23
• 二、 确定数量与不确定数量23-24
• 三、 模糊数量24-25
• 四、 物量和动量25-26
• 第三章 俄汉语数量意义的表达形式和手段对比26-92
• 一、 确定数量意义26-56
• （一） 物量27-30
• 1、 定量个体物量27-29
• 2、 定量整体物量29
• 3、 定量部分物量29-30
• （二） 动量30-38
• 1、 动作持续的时间量30-33
• 2、 动作本身完成的程度和重复的次数33-37
• 3、 动作所涉及的客体量37-38
• （三） 确定数量意义的表达手段38-56
• 1、 词汇表达手段38-45
• （1） 数词38-41
• （2） 副词41
• （3） 形容词41-42
• （4） 名词42-44
• （5） 动词44-45
• 2、 词组表达手段45-54
• （1） [数词]+[量词]+名词45-51
• （2） 带前置词的数量词词组51
• （3） 人称代词+数词（或数名词组）51-54
• 3、 其它表达手段54-56
• （1） 词序54-55
• （2） 上下文55-56
• 二、 不确定数量意义56-85
• （一） 非定量物量57-64
• 1、 非定量整体物量57-59
• 2、 非定量群体物量59-63
• 3、 “多量”与“少量”意义63-64
• （二） 不确定动量64-72
• 1、 动作持续的时间量64-65
• 2、 动作的次数65-70
• 3、 动作所涉及的客体量70-72
• （三） 不确定数量意义的表达手段72-85
• 1、 词汇手段72-74
• （1） 数词72
• （2） 名词72-73
• （3） 副词73-74
• （4） 动词74
• 2、 词法手段74-79
• （1） 数的形式74-76
• （2） 格的形式76-79
• 3、 句法手段79-85
• （1） 词组79-80
• （2） 不定人称句80-81
• （3） 数量句型81-85
• 三、 大约数量意义及其表达手段85-89
• （一） 用倒装词序85-86
• （二） 借助于其它词类（前置词、副词、副词比较级）86-87
• （三） 两个接近的数词合用87-89
• 四、 定量数词的模糊数量意义89-92
• 结语92-94
• 注释94-95
• 致谢95-96
• 参考书目96-99

【引证文献】

中国硕士学位论文全文数据库 前3条

1 闫丽;中亚留学生汉语量词使用现状调查研究[D];新疆师范大学;2010年

2 范氏缘红;汉越成语中的数词对比研究[D];广西师范大学;2008年

3 柴延艳;副词“千万/万万”的语法化研究[D];华中师范大学;2010年

  本文关键词：俄汉语数量意义的表达形式和手段对比，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：323330